"ぼう‐はく"辞典での日本語の意味

ぼう‐はくの発音

ぼう	‐	はく
bou		haku

日本語でぼう‐はくはどんな意味ですか？

日本語辞典でのぼう‐はくの定義

ぼう‐はく【傍白】 演劇で、相手役には聞こえず観客だけに知らせるかたちでしゃべるせりふ。内心のつぶやきなどを表す。わきぜりふ。

ぼう‐はくの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のぼう‐はくを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのぼう‐はくの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«ぼう‐はく»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 棒箔
• 日本語翻訳家 - スペイン語: palillo de papel
• 日本語翻訳家 - 英語: Stick foil
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: स्टिक पन्नी
• 日本語翻訳家 - アラビア語: عصا احباط
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Придерживайтесь фольги
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: folha vara
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: ফয়েল প্রতিরক্ষা
• 日本語翻訳家 - フランス語: feuille de bâton
• 日本語翻訳家 - マレー語: pertahanan Kerajang
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Stick Folie
• 日本語: ぼう‐はく
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 써니 박
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: nimbali foil
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Stick lá
• 日本語翻訳家 - タミル語: கலைப்பது, எதிரி பாதுகாப்பு
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: Foil संरक्षण
• 日本語翻訳家 - トルコ語: folyo savunma
• 日本語翻訳家 - イタリア語: foglio bastone
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: folia stick
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: дотримуйтеся фольги
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: folie Stick
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Stick φύλλο
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Stick foelie
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: pinnen folie
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Stick folie

«ぼう‐はく»に関連する日本語の本

以下の図書目録からぼう‐はくの使いかたを見つけましょう。ぼう‐はくに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

オールカラーでわかりやすい！ 三国志: - 294 ページ

... 城ばくじよう一 193 ・ 206 80・83・88・89・100・102・111・115・118 白水関はくすいかん一 194 東平とうヘい一 80 ・ 81 白帝はく ... とろ一 225 博望はくぼう一 153 屯田制とんでんせい一 24 ・ 226 博望坂はくぼうは一 158 博望坂の戦いはくぼうはのたたかい ...

精一·渡辺, 2014

十八史略(下)

侯が帝位につくと、周福を抜擢しかんりょうぼうしょくて尚書の官に任じた。このころ同じ甘陵県に房植という人があり丶名望があっかったが何の役にも用いられなかった。これを郷里の人たちは歌って、ぼうはくぶしょくあざなしゅうちゅうしんふくあざな「天下の模範 ...

曽先之編／森下修一訳, 1919

コア 音読 韓国語: 音読で学ぶ韓国語3700語彙

<日本語ぼう⇒韓國語 bang>ぼうがい(妨害) 방해(妨害) banghae ぼうえい(防衛) 방위(防衛) bangwi ぼうし(防止) 방지(防止) bangji ぼうぎょ(防御) 방어(防禦) bangeo ぼうせき(紡績) 방직(紡織) bangjik ぼうはく(傍白) 방백(傍白) bang baek <日本語ぼう⇒ ...

キム テーボム, 2014

日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な

ぼうはく(傍白) bōhaku [名] 방백(傍白) bang baek aside ほうふ(豊富) hōfu [名] 풍부(豊富) pung bu abundance ほうふく(報復) hōfuku [名] 보복(報復) bo bok retort ほうふく(報復)する hōfuku suru [動] 보복(報復)하다 bo bo ka da retort ほうふ(豊富)で ...

キム テーボム, 2015

コンパクト 日韓辞典: 漢字語で楽に学ぶ韓国語 語彙9000

ぼうせき(紡績)する[動] 방적(紡績)하다 bangjeokada ほうせきるい(宝石類) [名] 보석류(寶石類) boseoknyu ほうそう(放送) ... ほうそうもう(放送網) [名] 방송망(放送網) bangsongmang ほうたい(包帯) [名] 붕대(繃帶) bungdae ほうたい(包帯)をま(巻)く[動] ...

キム テーボム, 2013

和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語

... ほうてん法典[名] code [koud]ぼうと暴徒[名] mob [mab]ぼうどう暴動[名] riot [raiət]ほうどうきかん報道機関[名] press [pres]ほうどうきしゃ報道記者[名] reporter [ripɔ:rtər]ぼうどうをおこす暴動を起こす[動] riot [raiət]ぼうはく傍白[名] aside [əsaid]ほうふ豊富[ ...

キム テーボム, 2015

明治大正文學全集 - 第 55 巻 - 133 ページ

ひ# 1 またときたお 8 それに引替へおらあ又、五つの時にかどはかされ他じん 4 ^仁ぴやくしや; "す 3 4 仁あも V んな 1151 く 51I , &を雜 ... ひはこだすみこ& ト^の鈴合方にて、お坊は白^子の幡^とり、お^は-曾一かわもひか仁^?, -りんず: -た^人 3 ! &さんリか 1 ...

中村吉蔵, ‎山本有三, ‎横光利一, 1927

図解　三国志 - 294 ページ

ー 32 白馬の戦いはくばのたたかい~~ ~ 28 ~ー 30 ~ー 34 ・ー 46 博望は〈ぼう・〟~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ , ~ ~ , ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ , ~ ~・〟〟・〟~ ~ ~ ~ ~ ~ ~〟ー 5g 博望波は〈ぼうは~〟' ~ ` ' ' ' ' ' ' ' ' ' ~・~〟~ー~ ~ー~ ~ー~ ~ ~ ,・~ ~・〟ー 5g 博望波の戦いはく ...

渡辺精一, 2013

日韓音読漢字辞典: 音読で学ぶ韓国語3700語彙

... 법전(法典) beopjjeon ぼうと(暴徒) 폭도(暴徒) pok tto ほうどう(報道) 보도(報道) bo do ぼうどう(暴動) 폭동(暴動) pokttong ほうどうきかん(報道機関) 보도기관(報道機關) bo do gigwan ほうどうきしゃ(報道記者) 보도기자(報道記者) bo dogija ぼうはく( ...

キム テーボム, 2014

大判ビジュアル図解 大迫力！写真と絵でわかる 三国志: - 174 ページ

... 不そうひ・... 112、115 曹そうひょう・... 39 曹芳そうほう... 152、167 曹璧そうぼう・... 152、168 涯授そじゅ・... 54、161 孫休そん .... 106 白帝城はくていじょう・... 111 白馬義従はくばぎじゅう・... 24 白馬の戦いはくばのたたかい・・ 52 博望坂の戦いはくぼうはの ...

入澤宣幸, 2014