アプリをダウンロードする
educalingo
ミュルーズ

"ミュルーズ"辞典での日本語の意味

辞典

ミュルーズの発音

みゅるーず
ミュルーズ
myuru-zu



日本語でミュルーズはどんな意味ですか?

ミュルーズ

フランス > アルザス地域圏 > オー=ラン県 > ミュルーズ ミュルーズ(フランス語・英語:Mulhouse、標準ドイツ語:(ミュールハウゼン)Mülhausen、アレマン語:Milhüsa(ミールヒューザ)、アルザス語:Milhüse(ミールヒューゼ))は、フランス東部、アルザス地域圏のオー=ラン県南部の都市。スイスとの国境及び、スイスの主要都市の一つであるバーゼルから近い。...

日本語辞典でのミュルーズの定義

ミュルーズ【Mulhouse】 フランス東部、オー‐ラン県、アルザス地方南部の工業都市。同県の副県都。19世紀に繊維工業で発展。道路、鉄道の要衝であり、現在は機械工業、自動車工業が盛ん。国立自動車博物館、フランス鉄道博物館などがある。ドイツ語名ミュルハウゼン。

ミュルーズと韻を踏む単語

クルーズ · グルーズ · セント‐アンドルーズ · ツールーズ · トゥルーズ · トゥールーズ · ドゥルーズ · ブルーズ · ルーズ

ミュルーズのように始まる単語

ミュスタイア · ミュゼ · ミュゼット · ミュッセ · ミュトス · ミュラ · ミュラー · ミュラー‐かん · ミュラーかんよくせい‐いんし · ミュラーかんよくせい‐ぶっしつ · ミュルダール · ミュルハウゼン · ミュロン · ミュンスター · ミュンスター‐ひろば · ミュンツァー · ミュンデン · ミュンヘン · ミュンヘン‐いっき · ミュンヘン‐かいだん

ミュルーズのように終わる単語

おおさか‐きんてつバファローズ · かしま‐アントラーズ · からし‐マヨネーズ · きんてつ‐バファローズ · けいさつしょちょうジェッシィストーンシリーズ · こな‐チーズ · とうきょう‐ヤクルトスワローズ · とうしょう‐マザーズ · にっぽんハム‐ファイターズ · にほん‐シリーズ · ほっかいどう‐にっぽんハムファイターズ · よこはま‐ディーエヌエーベイスターズ · よこはま‐ベイスターズ · アカデミー‐フランセーズ · アドワーズ · アナモルフォーズ · アハワーズ · アフバーズ · アフワーズ · アブラージュアルベイト‐タワーズ

日本語の同義語辞典にあるミュルーズの類義語と反意語

同義語

«ミュルーズ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ミュルーズの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ミュルーズを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのミュルーズの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«ミュルーズ»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

米卢斯
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

Mulhouse
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Mulhouse
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

Mulhouse
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

مولهوز
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

Мюлуз
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

Mulhouse
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

Mulhouse,
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

Mulhouse
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

Mulhouse
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

Mulhouse
180百万人のスピーカー
ja

日本語

ミュルーズ
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

뮐 루즈
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

Mulhouse
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

Mulhouse
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

முள்ஹவுஸ்
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

मलहाउस
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

Mulhouse
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

Mulhouse
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

Mulhouse
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

Мюлуз
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

Mulhouse
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

Μιλούζ
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

Mulhouse
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

Mulhouse
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

Mulhouse
5百万人のスピーカー

ミュルーズの使用傾向

傾向

用語«ミュルーズ»の使用傾向

ミュルーズの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ミュルーズ»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、ミュルーズに関するニュースでの使用例

例え

«ミュルーズ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からミュルーズの使いかたを見つけましょう。ミュルーズに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
アルザス・ブルゴーニュ他フランス北東部
日本からパリまで約12時間、パリからストラスブールまでは約1時間、ミュルーズまで約1時間10分。 TGV利用の鉄道ルートなら、空港からストラスブールまで約2時間30分、コルマールまではストラスブールで在来線に乗り換えて約3時間30分、ミュルーズまで ...
All About 編集部, ‎野口裕子, 2013
2
ジャポニスム展: 19世紀西洋美術への日本の影響 - 161 ページ
130 スタンノヽ#ック:クークラン工房〈布地の染色デザィン~ ^と桜文様〉 1859 - 65 年頃 13 色で型染めされた紙縱 440111 横 420111 ミュルーズ,染色美術館 8 戲 1 5 0113 ^ 11^8 0^131^ 61111 5 1 ^ 111 お 11116 610^611111!011166 ^『51859-65.
Galeries nationales du Grand Palais (France), ‎Réunion des musées nationaux (France), ‎国立西洋美術館. 学芸課, 1988
3
川上音二郎と1900年パリ万国博覧会展 - 76 ページ
アール'ヌ—ヴォ—の精華 104 ^4 10 テキスタイル(花手まり) 1900 年頃ミュル一ズ染纖美術館蔵鹏ぷ)テキスタイル(もみじ) 1900 年頃ミュル一ズ染織美術館蔵; 924'231 10 テキスタイル(いろは) 1900 年頃ミュルーズ染織美術館葳幽カ) 10 テキスタイル(誰ケ ...
福岡市博物館, 2000
4
図解入門業界研究最新自動車業界の動向としくみがよ〜くわかる本[第2版]
PSA のミュルーズ工場では、部品取出し区域をコンパクトにしたため、作業員がアクセスできないほど部品が詰め込まれ、その結果、ミスで時間をロスしがちです。二○ ○七年にミュルーズ工場で多くの自殺者が出たことにより、従業員のストレスが表面化しました ...
黒川文子, 2014
5
Annals of the Japan Association of Economic Geographers
このように, 19 世紀のミュルーズ工業は農村の過剰人口から 31 生したと言って差しつかえない。ミユールズは 1798 年に人口 8,000 入の小都市にすぎなかったが" ,ミュルーズのマニュファクチャーは 1786 年に約 8 千人の労働者, 1812 年に約 1.1 万人の労働 ...
Keizai Chiri Gakkai, 1975
6
国立国会図書館蔵書目錄・昭和 52--60年: 著者名索引
... 佐野 8 彦(図説都市の世界史 3 )芸 215 佐野敬彦(図説都市の世界史 4 )芸 215 佐野 8 :彦(フランスのリボン)芸 329 佐野&彦(ミュルーズ染織美術館第 1 巻)芸 329 佐野 8 :彦(ミュルーズ染織美術館第 2 巻)芸 329 佐野&彦(ミュルーズ染織美術館第 3 巻)芸 ...
国立国会図書館 (Japan), ‎国立国会図書館 (Japan). 図書部, 1988
7
「転換期」における中小企業の労働問題 - 108 ページ
大都市としてはョ一ロッパ講会のあるストラスプール,エ業都市のミュルーズ,行政の地域的な中心であるコルマールとなっている。パリとストラスプール間の距理は約 500 キロと東京一長野より少し推れている。しかしドイッのエ業都市のシュトットガルトやスイスの ...
峰島旭雄, 1991
8
フランス旅行のモデルコース
<アクセス>パリ東駅からTGVでランスまで45分、ナンシーまで約1時間30分、ストラスブールまで約2時間20分、コルマールまで約3時間【参考サイト】レジオスコープ(フランスの旅行会社/日本語)ストラスブール、コルマール、ミュルーズ発着ワイン巡りバスツアー ...
All About 編集部, ‎野口裕子, 2013
9
赤と黒(上) - 第 3 巻
ナポレオン没落ののちにヴエリエールのほとんどすべての表構えを改築させたほどの一般の暮らしがよくなっさらさおりたのは、ミュルーズ製と称するところの更紗織の製造のおかげなのだ。かっこうごうおんぼうぜん町へはいるや否や人々は、一見ものすごい恰好 ...
スタンダール/大久保和郎訳, 1970
10
はじめてのフランス・事前準備編 - 3 ページ
ちなみにフランスでは、、はいれ運とこ鉄スたそやのぶデ舎だりとしー田みあこまな地方のバス会社のリンク~ ~ ~ラスプール)丶ァルザス南部(コルマール、ミュルーズ)ブルゴーニィジョン、ボーヌ)ブルターニュレンヌ~モンサンミッシェルフ。(著者二里予口裕子、記事 ...
All About 編集部, 2012

用語«ミュルーズ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からミュルーズという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ミュルーズ染織美術館」ブランドの新商品 レナウン『ensuite(エン …
繊維専門商社の豊島株式会社(代表取締役社長:豊島半七、名古屋市中区錦2-15-15)は、フランス「ミュルーズ染織美術館」のマスターライセンシーである寝装大手の西川産業とサブライセンス契約を締結し、日本で唯一そのアーカイブを活用したアパレルと ... «@Press, 9月 15»
2
【フランス―生産】PSAがミュルーズ工場で週末シフト追加、需要増に対応
PSAプジョー・シトロエンは1日、フランス北東部のミュルーズ(Mulhouse)工場で2016年1月から週末のシフトを追加するとともに臨時労働者を増員すると発表した。同工場で生産するプジョー「2008」とシトロエン「C4」「DS4」の欧州での需要増に対応する。 «国際自動車ニュース, 9月 15»
3
【レポート】日本人は感情表現がフランス人と全く違う! - 語学学校を営む …
その理由は、彼女が生まれ育ったミュルーズという街にあるようです。スイス、ドイツと隣接するこの街では、隣駅に行くような感覚で通勤・通学・買い物などが日々国境を越えて行われています。陸続きのヨーロッパならではのボーダレスな街で、新たに語学学校を ... «マイナビニュース, 7月 15»
4
バカンスに必須。40代の肌を守るハイテク水着
そんな失敗を避けたい人におすすめなのが、この夏フランス・ミュルーズで開発されたハイテク水着。 日焼け止めは、こまめに塗り直すのがもっとも効果的と言われていますが、そのタイミングは意外と分からないもの。 「Spinali Design(スピナリ・デザイン)」開発 ... «T-SITEニュース, 6月 15»
5
J.PRESSとのコラボレーション商品 『ミュルーズ染織美術館』所蔵の柄の …
繊維専門商社の豊島株式会社(代表取締役社長:豊島 半七、名古屋市中区錦2-15-15)は、株式会社オンワード樫山(代表取締役会長:廣内 武、中央区京橋1-7-1)が展開する人気ブランド「J.PRESS」とコラボレーションし、『ミュルーズ染織美術館』所蔵の柄を ... «@Press, 6月 15»
6
「J.プレス」が、世界最大のアーカイブスを誇る仏・染織美術館のプリント …
「J.プレス」は、世界最大のテキスタイルアーカイブスを誇るフランスの「ミュルーズ染織美術館」のアーカイブスを活用したアイテムを販売中だ。同美術館はヨーロッパをはじめ、江戸時代の日本の貴重なテキスタイル、インド更紗など美術品クラスの古い ... «WWD Japan.com, 6月 15»
7
細胞再生療法のパイオニア企業セルプロセラが2014年UBISTART賞を …
ミュルーズ--(BUSINESS WIRE)--(ビジネスワイヤ) -- セルプロセラは、ユビフランス(フランス企業振興機構)とニューヨークを拠点とするガリエン財団が主催する2014年UBISTART賞を受賞しました。このイニシアチブはライフサイエンス分野で大きく前進して ... «Business Wire, 2月 15»
8
国境をこえて、いいとこ取り!~バーゼルでの暮らし
独仏ともに国鉄はバーゼル市内まで乗り入れている(ちなみに空路となると、バーゼル・ミュルーズ・フライブルク共通の空港、通称「ユーロ・エアポート」がフランス国内にある)。 バーゼル主要駅の構内にある、フランス国鉄のBâle(バーゼル)駅. (swissinfo.ch). «swissinfo.ch, 2月 15»
9
【インタビュー】OEMの進化のため、高付加価値宣言!オーガニックから …
また、昨年からはフランスのミュルーズ染織美術館のアーカイブスを活用した、テキスタイルコレクションもスタートしている。ミュルーズ染織美術館は世界中の大変貴重な600万点のコレクションを有しており、デザインソースとして海外ブランドも多く活用している。 «WWD Japan.com, 9月 14»
10
アスワン オーダーカーテン「オーセンスedit.7」新発売
これまでの「オーセンス」の顔である「『ミュルーズ染織美術館』コレクション」に加え、新たに「メゾン・ドゥ・ファミーユ」と「バラ色の暮らし」が追加された。「メゾン・ドゥ・ファミーユ」は、フランスのセレクトショップ『メゾン・ド・ファミーユ』とのライセンス契約によって企画・ ... «インテリアビジネスニュース, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. ミュルーズ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/hyurusu>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA