"おう‐い"辞典での日本語の意味

おう‐いの発音

おう	‐	い
ou		i

おう‐いの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のおう‐いを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのおう‐いの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«おう‐い»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 还有王
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Hay rey
• 日本語翻訳家 - 英語: There king
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: वहाँ राजा
• 日本語翻訳家 - アラビア語: يوجد ملك
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Там король
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: há rei
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: সেখানে রাজা
• 日本語翻訳家 - フランス語: Il roi
• 日本語翻訳家 - マレー語: Terdapat raja
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Es König
• 日本語: おう‐い
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 오우 있습니다
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: ana raja
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: có vua
• 日本語翻訳家 - タミル語: அங்கு ராஜா
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: राजा
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Orada kral
• 日本語翻訳家 - イタリア語: ci re
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Jest królem
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: там король
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Nu rege
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: εκεί ο βασιλιάς
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: daar koning
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Det kung
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: det konge

«おう‐い»に関連する日本語の本

以下の図書目録からおう‐いの使いかたを見つけましょう。おう‐いに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

おうい雲よゆうゆうと馬鹿にのんきさうぢやないか

『山村暮鳥全集第一巻』より選び、一部の文字にルビを振り、本文の下に新かなづかいを記しました。

山村暮鳥, 2009

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

왕국 王國[名]おうこく王国 왕궁 王宮[名]おうきゅう王宮 왕권 王權[名]おうけん王権 왕다운 王다운 [形]おうにふさわしい王に ... 往復[名]おうふく往復 왕복여행 往復旅行[名]おうふくりょこう往復旅行 왕성한 旺盛한 [形]おうせいな旺盛な 왕위 王位[名]おうい王位 ...

キム テーボム, 2015

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

... [doutidʒ]おいやる追いやる[動]relegate [reləgeit]おいわいお祝い[名] celebration [seləbreiʃən]おいわいぎょうじお祝い行事[名] festivity [festivəti]おう王[名] king [kiŋ]おう追う[動] follow [falou]おうい王位[名] throne [θroun]おういにあがった王位に上がった[ ...

キム テーボム, 2015

ローズの希望の魔法 - 90 ページ

しょせいしあわひめひにっおうしょ、、、、たこくおうしけっこん、とお、丶。。継ぐ王女であれはこのような他国の王子との結婚はさけて通れな、ことてもあったのてす。ははきさきさま、ひどりむナめ`、、丶丶どお、み丶い、丶丶、はんどう母のお妃様はし人娘の ...

岡田晴恵, 2011

日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な

... お(追)いだ(出)す oidasu [動] 쫓아내다 jjo cha nae da banish おいわ(祝)い oiwai [名] 축하(祝賀) chu ka celebration お(追)う ou [動] 따라가다 tta ra ga da follow おう(王) ō [名] 왕(王) wang king おうい(王位) ōi [名] 왕위(王位) wang wi throne おうかん( ...

キム テーボム, 2015

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... 追いやる[動] 내쫓다 おいわいお祝い[名] 축하 祝賀おいわいぎょうじお祝い行事[名] 축하 행사 祝賀行事おう追う[動] 따라가다 おう王[名] 왕 王おうい王位[名] 왕위 王位おういにあがった王位に上がった[形] 왕위에 오른 王位에 오른 おういにつかせる王位に就 ...

キム テーボム, 2015

小山内〓戲曲全集

小山内薫 い: ...夭下が捨てたとあらぱよい... ...もう誰が來ても歸らぬ... ...歸らぬ... ...いっまでも一人でをるい; ...歸れ... ...歸れ. ... 俊寬。おうい... ...お-フい... ...おうい... ... (倒れ伏す)舟:。い... ...お-フぃ... ... 10 方々、俊寬をぱっひに見检て給ふか... ...おうい... ...ぉラい.

小山内薫, 1926

頭のいい子を育てるおはなし366

今に、はりつけになってから、泣いてわびたってきかぬぞ」わたししかくごみっかかんじかんいもうとけっこんしきおうわたし玉がおどすと、メロスは、「私は、死覚悟でいます。ただ、私に、三日間の時間をください。妹に、結婚式をさせてやりたいのです」といいました。

主婦の友社, 2011

鉄仮面(下)

おうい!畜生、フーケ殿、おうい!止まれぇ!陛下のご命令だ!」フーケは答えもしなかった。「聞こえんのか?」とダルタニャンはわめいた。とたんに馬がよろよろした。「何を!」とフーケは簡単に答えた。そしてまた走った。ダルタニャンは気が狂いそうだった。汗がこめかみ ...

アレクサンドル・デュマ／石川登志夫訳, 1917

日本語のかたち考え方のしくみ: 日本語における思考ユニットと国語の授業

大造じいさんとガン』で最後に飛び立ってゆくガンに向かって「おうい、ガンの英ゆうよ。... ...」と大造じいさんが呼びかける場面がある。子どもたちが音読する「おうい、ガンの英ゆうよ。」に対して、教師は、「ガンは、今どこらを飛んで行っているんだ。そんな声でガンに ...

湯澤正範, 2001

用語«おう‐い»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からおう‐いという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

父親譲りの画力！河鍋暁斎の娘「河鍋暁翠」もまた浮世絵師としての才能 …

そして北斎の娘、葛飾 応為（かつしか おうい）もまた江戸時代後期の浮世絵師として活躍していたことを知っていますか？その画力の高さから数年前にネットで話題になったこともあります。 葛飾北斎と応為のように浮世絵師として非凡な才能を持っていた父娘 ... «ガジェット通信, 6月 15»

北斎の娘はやはり天才！葛飾北斎の娘が主人公の映画「百日紅 …

彼女の名前は葛飾応為（かつしかおうい）。 この画号は、北斎が「おーい、おーい」と呼んでいたので、それをそのまま号としたというウソみたいな話。ちなみに、応為は不美人で顎が出ていたため、北斎は「アゴ」と娘を呼んでいたという説もあるようです。どちらに ... «ガジェット通信, 5月 15»

佐賀を九州の玄関口に 春秋航空日本・王イ会長

格安航空会社（ＬＣＣ）「春秋航空日本」の王〓（おうい）会長（３８）は２４日、佐賀新聞社の取材に応じ、８月から就航する佐賀空港発着の成田路線について展望を語った。 －昨年１月の上海便就航から１年半。佐賀県と佐賀空港の印象は。 佐賀には開発されてい ... «佐賀新聞, 6月 14»

どのおかずもおいしい、幕の内弁当みたいなゲームです。『初音ミク …

18, 19shakeit. △おういえー！ おういえー！ いぇいぇいぇいぇい！ 本作では、モードと難易度（それぞれのモードにつき3種類）によって譜面は変わるので、ひとつの楽曲につき、6種類もの譜面が用意されているのです。ですので、どんなプレイヤーでも、自分に ... «ファミ通.com, 11月 13»