アプリをダウンロードする
educalingo
いちにん‐まえ

"いちにん‐まえ"辞典での日本語の意味

辞典

いちにん‐まえの発音

いちまえ
itininmae



いちにん‐まえと韻を踏む単語

いっけん‐まえ · おん‐まえ · しん‐まえ · ねん‐まえ · はんにん‐まえ · まん‐まえ

いちにん‐まえのように始まる単語

いちにち‐いちや · いちにち‐おき · いちにち‐がい · いちにち‐きょう · いちにち‐さい · いちにち‐さんしゅう · いちにち‐しょちょう · いちにち‐じゅう · いちにち‐せんしゅう · いちにち‐のばし · いちにち‐ばれ · いちにち‐へんじ · いちにち‐まし · いちにちせっしゅ‐きょようりょう · いちにちゆめのさく · いちにん‐いっさつ · いちにん‐かいしゃ · いちにん‐く · いちにん‐とうせん · いちにんしょう‐シューティング

いちにん‐まえのように終わる単語

あさめし‐まえ · あたり‐まえ · い‐まえ · いい‐まえ · いた‐まえ · いっちょう‐まえ · うしろ‐まえ · うで‐まえ · うわ‐まえ · えき‐まえ · えど‐まえ · お‐まえ · おお‐まえ · おとこ‐まえ · おとし‐まえ · かた‐まえ · き‐まえ · きり‐まえ · くち‐まえ · こ‐まえ

日本語の同義語辞典にあるいちにん‐まえの類義語と反意語

同義語

«いちにん‐まえ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

いちにん‐まえの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語いちにん‐まえを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのいちにん‐まえの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«いちにん‐まえ»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

自由裁量前
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

discrecional antes
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Discretionary before
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

विवेकाधीन से पहले
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

تقديرية قبل
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

Дискреционная , прежде чем
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

discricionário antes
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

বিবেচনামূলক আগে
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

discrétionnaire avant
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

budi bicara lalu
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

Discretionary vor
180百万人のスピーカー
ja

日本語

いちにん‐まえ
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

일임 전
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

discretionary ago
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

tùy trước
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

முதல் முறையாக
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

स्वेच्छाधीन पूर्वी
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

ihtiyari önce
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

Discretionary prima
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

przed uznaniowe
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

Дискреційна , перш ніж
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

discreționară înainte
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

Διακριτική πριν
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

diskresionêre voor
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

diskretionär innan
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

skjønnsmessig før
5百万人のスピーカー

いちにん‐まえの使用傾向

傾向

用語«いちにん‐まえ»の使用傾向

いちにん‐まえの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«いちにん‐まえ»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、いちにん‐まえに関するニュースでの使用例

例え

«いちにん‐まえ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からいちにん‐まえの使いかたを見つけましょう。いちにん‐まえに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
美しい表紙で読みたい 吾輩は猫である:
ににんまえ、、、、、は一向同情を表しておらん。「それからポイにおいトチメンボーを一一人前持って来いというと、ポイがメンチボーですかかお、、、、、、、、まじめ丶丶丶と聞き直しましたが、先生はますます真面目な貌でメンチボーじやないトチメンボーだと訂正 ...
夏目漱石, 2014
2
黒羽志寿子のキルト藍と更紗: - 64 ページ
... 煙管や箱算盤が私目がけて飛んできかったりしょうものなら、祖母が火鉢の縁を煙管で小刻みに叩き家事を教え込みました。とにかく段取りが悪かったり返事が悪働き者の祖母は、長女の私を早く一人前にするため、早くから格で、私たちにもやさしい人でした。
黒羽志寿子, 2005
3
福澤全集: - 第 4 巻 - 11 ページ
福澤諭吉 もある可し世事繁多なれば一時夫婦の離れ居ることもあり又時としては病氣災難等の事も少なからすはんたはなびや.ゥ,さいなん&のものとし恰も ... 26 な 1.0 も 5 けはナに恰も一生の苦^を一一重にしたる姿となり一人にして一一人前の動を勸るの實 ...
福澤諭吉, 1925
4
モーツァルトの手紙 - 第 3 巻
好きな時に暇をとって、一年おきごとに旅行もできます。これ以上に何の ... そこでは音楽家に何等の名誉も与えられていませんーー大僧正は、世間を見て来た有識者の経験を少しも信用しません。旅行をしない人達( ... さもないとすれば、私は一一人前の義務 ...
モーツァルト/服部龍太郎訳, 1983
5
危機日本への私の訴え
一人前になるためにはそれと、私らが二十歳時分には、まあこんなことはあまり大きな声で言えませんけれども、”遊廊”というのがあったんですよ。大阪にもあったし、東京にも吉原があったし、まあいたるところにあったわけです。そういうところへ、みな遊びに行く ...
松下幸之助, 1975
6
まどろみの代償: 他三篇 - 83 ページ
わしは何年か前、前の現場で始めて茶丘さんに会った時、茶丘さんは掛巣の人に違いないと睨んでいましたよ。 ... て、「お酒一一本と湯豆腐一一人前ですね」孫三郎は応待の女店員には目もくれず、 嵩張るものでは針山など、主に若い年頃 83 一人だけの真実.
春河金汰, 2000
7
The Second 100 Japanese Kanji: The Quick and Easy Way to ...
人 ON readings ジン JIN,ニン NIN KUN readings ひと hito meaning person 2strokes radical 人(イ) common words アメリカ人 ... villain 偉人し、しん ijin great person; hero 一人前いちにんまえ ichininmae one serving 恋人こぃびど koibito sweetheart; ...
Eriko Sato, 2013
8
働く女性 28歳からの仕事のルール
20 代で「やりたいこと」はわからなくて当たり前〇いかに多くの「イヒ学反応」を起こすか PART2 一人前のビジネスウーマンになる! 6 つの具体策----・・仕事は「なるこを」やるかではなく「どう」やるかー「なにをやるカバより一どうやるかーを考える〇あなたのキャリア ...
田島弓子, 2012
9
定年目前! - 244 ページ
早苗も健作の方法を真似て漸く一人前の寿司を食べ終えることが出来た。これではチラシ寿司を食っているのと同じではないかと一一人は笑った。金輪際こんなでかい寿司は食いたくないと何度思ったことか。今でも健作の頭の中にその時の馬鹿でかい寿司の姿 ...
宗健作, 1998
10
にっぽん魚事情 -築地市場からの報告-
時事通信社 土濯日の昼ともなるとカウンタ 1 に十人も座ればいつぱいになる「小さか」の前は、空席を待つ客や持ち帰り弁当の注文 ... イカが入つた「小さか」特製の魚介カレ 1 だ○配達分を含め、ざつと一一百人前が数時間で売り切れてしまう○所変わつて東京.
時事通信社, 1998

用語«いちにん‐まえ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からいちにん‐まえという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
親知らずは、なぜ痛む?
ののちゃん 知(し)り合(あ)いのお兄(にい)さんが「親知(おやし)らずが痛(いた)い」って苦(くる)しそうだったけど、「親知らず」って? ◇藤原先生 のの ... 〈ちえ〉の歯)」。「一人いちにんまえ)の人間(にんげん)になったころに生えてくる歯」という意味(いみ)ね。 «朝日新聞, 7月 13»
参照
« EDUCALINGO. いちにん‐まえ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/ichinin-mae>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA