"いちじ‐ごめん"辞典での日本語の意味

いちじ‐ごめんの発音

いち	じ	‐	ごめん
iti	zi		gomen

いちじ‐ごめんの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のいちじ‐ごめんを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのいちじ‐ごめんの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«いちじ‐ごめん»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 对不起TEMPORARY
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Lo sentimos TEMPORAL
• 日本語翻訳家 - 英語: Sorry TEMPORARY
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: क्षमा अस्थायी
• 日本語翻訳家 - アラビア語: آسف TEMPORARY
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Извините ВРЕМЕННОЕ
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Desculpe TEMPORÁRIA
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: আমি দুঃখিত অস্থায়ী
• 日本語翻訳家 - フランス語: Désolé TEMPORAIRE
• 日本語翻訳家 - マレー語: Saya minta maaf SEMENTARA
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Es tut uns leid TEMPORARY
• 日本語: いちじ‐ごめん
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 一治미안
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Kula nyuwun pangapunten sak wentoro
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Xin lỗi TẠM
• 日本語翻訳家 - タミル語: நான் மன்னிக்கவும் தற்காலிகமான இருக்கிறேன்
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: मी अस्थायी माफ करा
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Ben GEÇİCİ üzgünüm
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Spiacente TEMPORANEA
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Niestety TYMCZASOWE
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Вибачте ТИМЧАСОВЕ
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Ne pare rău TEMPORAR
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Συγγνώμη ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Jammer TYDELIKE
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Tyvärr TILLFÄLLIGT
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Sorry MIDLERTIDIG

«いちじ‐ごめん»に関連する日本語の本

以下の図書目録からいちじ‐ごめんの使いかたを見つけましょう。いちじ‐ごめんに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 48 ページ

いちじてん一字眉】いちのじまゆ一字借音】いちじしやくおん一字俳言】いちじはいごん一 23 いちじがき 1 字害出】いちじかきだし一字缺】いちじけつ一字掛】いちじがけ一字脚免】いちじごめん一字豐用】いちじじょうよ-リ一字落】いちじおとし一字数義】いちじ一字; ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

大辞林: 漢字引き・逆引き - 23 ページ

礦 0101 18 外 I: 6706 8 ~的いちじてき次電池いちじでんち時にいちじに畤逃れ... ...いちじ ... いちじばらいようろうまナし字版いちじばん 1.86 いちじはんせん寧不 131 ...いちじ ... いちじこうすい免いちじごめん次産龙いちじさんぎょう次産品... ...いちじ ...

三省堂編修所, 1997

日本歴史大辞典 - 第 1 巻 - 342 ページ

いちじごめん一宇御免〈いちじかきだし V をみよ。いちじじよ 5 一宇狀おは〈いちじかきだし V をみよ。いちじつ I んと 5 一實! ^道レ! ^ "〈さんのういちじっしんとう V をみよ。いもじはいりよう一宇拜! 3 〈いちじかきだし V をみよ。いちじはん一宇阪活宇阪の別名、種宇 ...

河出書房新社, 1985

日本國語大辞典 - 142 ページ

謹イチジコ I スイ食ァ〉 0 いちじ-こつ【"次骨】?名一钎椎動物の硬骨のうち,歌骨^ ^の状態で発生する骨,原始骨。歌骨性骨。 1 食ァ〉^いちじ-ごめん【一字御免】〖名】主君が家臣などに自分の餽ーいみな)の一字を与えること。家臣などの慷からは一字拝領という。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 142 ページ

1 イチジコ I スイ食ァ〉ほいちじ-こつ【一次骨】《名 1 苻椎動物の硬骨のうち、歌骨組敏の状態で発生する骨。原始骨。歌骨性骨。いちじ-ごめん【一字御免】 I 名 I 主おが家臣などに自分の韓(いみな)の一字を与えること。家臣などの側からは一字拝領という。

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1222 ページ

胃胃 I1 一一一一艙一一滅^面一一一い一一^面一一一一"面一一一一綿一"き一柚铀她^她^免莬一一一一一一二一一〜^〜一 ... おやくごめんしょ牛くごめんしごめんみょうじごめんいちじごめんきりすてごめんきどごめんたけのこめんいみごめんまっぴらごめんし ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

広辞林

死病"いちご-いちじゆう^【一《伍 1 一什】(名) I いちぶしじゅう二筘始終)いゃ 1 」ラれ,二(毫】(名;參一本の細い毛すじ,攀少しのもの, ... 字を教えてくれた人の尊& , 1 -はいリ 1 うれ【 I 梓領】(名)髙はの人の^巧)の 1 宇を梓領して,自分の^につけること,いちじごめん, !

金澤庄三郎, 1958

日本名数辞典

一字は佳宇吉字より選び、あるいは、名前の上の字の頭子音と、下の字の母音韻を組み合わせた、反切の方法で選定した。 ... 武家の主従関係を強化するために、「みけて、その字を使った名乗りをさせることで、臣下からいえ一字御免ん^主君が自分の諱の一宇 ...

朝倉治彦, ‎朝倉治彥, ‎井門寬, 1974

名数数詞辞典 - 11 ページ

... の役割をはたしている- I 字御免なに鎌倉時代以後武家の間で主従関係を強化する玫治的な意図で、主君が家臣に自分の諱(^.) ... 経文を書写するとき、 I 字害くごとに三宝を礼拝すること" ~一次集団おお家族や小部落のように集団の構成員が自然に知りあい ...

森睦彦, 1987

國史大辭典 - 第 1 巻 - 172 ページ

1111111 ^ 1 ^乎ジ II イチジ X なリ其木&は右議の如し: ^ ^ X ^ぉ、佛^ ^ひさイチ; \ゴメン一字御免 X 主よリ^眯な 55 けらる-ないふ、一宇坏^に同じ,名の一宇な免 3 る. 'な以ていふ、專ら室町^代に一れはる、一宇 8 :顿(イチクハイリャゥ: 5 18 0 18 1 一 ...

八代國治, ‎早川純三郎, ‎井野邊茂雄, 1928