"いみ‐きらう"辞典での日本語の意味

いみ‐きらうの発音

い	み	‐	きらう
i	mi		kirau

いみ‐きらうの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のいみ‐きらうを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのいみ‐きらうの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«いみ‐きらう»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 含义恨
• 日本語翻訳家 - スペイン語: odio Significado
• 日本語翻訳家 - 英語: Meaning hate
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: जिसका अर्थ है नफरत
• 日本語翻訳家 - アラビア語: وهذا يعني الكراهية
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Значение ненависти
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Significado ódio
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: বিমুখ অর্থ
• 日本語翻訳家 - フランス語: Signification haine
• 日本語翻訳家 - マレー語: bermaksud suka
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Bedeutung hate
• 日本語: いみ‐きらう
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 이미 오 혐오
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: meaning averse
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Có nghĩa là ghét
• 日本語翻訳家 - タミル語: தயங்கினர் பொருள்
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: प्रतिकूल अर्थ
• 日本語翻訳家 - トルコ語: kaçınan Anlamı
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Significato odio
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Znaczenie nienawiść
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: значення ненависті
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Înțeles ură
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Σημασία μίσους
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: beteken haat
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Betydelse hat
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Betydning hat

«いみ‐きらう»に関連する日本語の本

以下の図書目録からいみ‐きらうの使いかたを見つけましょう。いみ‐きらうに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

日本語語彙大系: Tango taikei - 135 ページ

... [名(転生) ] 1301 嫌悪忌み嫌う,忌嫌う(いみきらう) [他動]いみ子(いみこ) [固] 70 名(女)イミ子(いみこ) [固] 70 名(女)伊 11 ^ (いみこ) [固] 70 名(女)忌み首葉,忌言葉(いみことば) [名] 1064 葉いみじくも[副]意味深長(いみしんちょう) [名(形動) ] 2497 内容井水(い ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

角川新版用字用語辞典 - 31 ページ

いみ【意味】 0 漢字の I 。いみあけ【忌み明け】四忌明 2 け。いみきらう【忌み嫌う】 0 暴力を I 。いみことば【忌み言葉〔忌み。詞】〇「剃そる」の I は「あたる」。いみしんちょう【意味深長】〇|な言い方。イミテ 1 ション(英 13&8 なき)模造品。 01 の宝石。いみな【いみ名 ...

吉川泰雄, ‎Tomohiro Takeda, 1992

友達語 - lxvi ページ

2 忌み嫌う。物忌み(ものいみ) 1 飲食や行為を慎み、心身を浄める。 2 不吉とし、物事を忌む。 3 家にこもり、憤む。 5 遭(きひ) 1 忌み避ける。 2 嫌って避ける。 3 诉訟で、裁判官が職務執行を拒否されるたとえ。遠忌(おんき)開祖等の 50 回忌ぬ後、 50 年毎の法 ...

Yukio Kiyota, 1998

ビジネス百科辞典 - 54 ページ

いみあけ忌み明け 0 忌明け・四十九日忌いみかず忌み拉国「四(死)」や「九(苦)」など、不吉を連想、させる数字。病院・ホテル・貸切りバスなどでは避けることがぁる。いみきらう忌み嫌う画友引の葬儀を~。忌み吉葉共けひげをそることを「顔を当たる」、宴席の ...

三沢仁, ‎吉澤正直, 1986

角川用字用語辞典 - 42 ページ

... この事件には深いーがある。いみあけ己思み明け(忌明け) @ーの日。いみきらう己思み嫌う ... ーのダイヤ。いみないみ名( *講)生前の本名、また死後のおくり名。いみょう ...

吉川泰雄, 1981

東西宇都宮太平記 - 133 ページ

忠綱は性質が残忍で、ねたみやいみきらうところもある小人物であるので、政朝はひそかにこの人物を打ち滅ぼそうと考えていた。大永六二五二六)年、政朝兵を率いて来り攻めんとすれば、忠綱は政朝軍を猿山に迎えて敗戦となった。政朝は計略をめぐらし、兵 ...

原田種純, 2002

仙台戊辰戦史: 北方政権を目ざした勇者たち - 96 ページ

清河八郎は新選組の誕生にかかわり、八郎嫌疑解け新徴組の首領となるに及び、互いに呼応して、士気の振作に力む。伊牟田尚平らまた往来す。八郎、幕府の忌諱(いみきらう)にふれて亡命するや、これをその宅に潜匿せしめ、憂国の士また来たり寓す。

星亮一, 2008

九十三年 - 第 1 巻

いみきらうものにこそ、彼は好意をよせた。彼の人助けは、ともすれば、見ているものをぞっとさせるようなこともあれば、こうごうしい思いに胸をうだせることもあった。彼は國國をおこしている病人をさがしては、そのはれものを吸ってやった。見た目に醜悪な善行は ...

ヴィクトル・ユゴー／榊原晃三訳, 1969

紅楼夢（下） - 第 2 巻

宝玉・蘭は挙人の試験を受けるために勉強させられているが、宝玉は人が変わったようで、立身出世をいみきらうばかりでなく、児女の情縁すら冷淡視するようになって来ていたが、人も知らず、宝玉も口に出さぬ。紫龍は林薫玉の拡が帰って行くのに涙一つ ...

曹雪芹作／富士正晴・武部利男訳, 1969

追悼吉本隆明ミシェル・フーコーと『共同幻想論』

吉本の方法も、フーコーの場合も同じく、サルトルをはじめとしたヨーロッパ合理主義のいみきらう文化的なシステムの無意識に踏み込もうとするだけに、極めてアンビバレントな分析手法であるといえる。しかし、 7 ーコーにとってはそれがマルクス主義を乗り越える ...

中田平, 2014