"いろ‐ぞめ"辞典での日本語の意味

いろ‐ぞめの発音

いろ	‐	ぞ	め
iro		zo	me

いろ‐ぞめの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のいろ‐ぞめを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのいろ‐ぞめの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«いろ‐ぞめ»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 颜色染成
• 日本語翻訳家 - スペイン語: color teñido
• 日本語翻訳家 - 英語: Color dyed
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: रंग में रंगे
• 日本語翻訳家 - アラビア語: مصبوغ اللون
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Цвет окрашенных
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Cor tingido
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: রঙ্গিন
• 日本語翻訳家 - フランス語: Couleur teint
• 日本語翻訳家 - マレー語: dicelup
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Farbe eingefärbt
• 日本語: いろ‐ぞめ
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 염색
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: dyed
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: màu nhuộm
• 日本語翻訳家 - タミル語: சாயமிட்ட
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: रंगविलेली
• 日本語翻訳家 - トルコ語: boyalı
• 日本語翻訳家 - イタリア語: colore tinti
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: kolor barwione
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: колір забарвлених
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: culoare vopsite
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: χρώμα βαμμένα
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: kleur gekleur
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: färg färgade
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Color farget

«いろ‐ぞめ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からいろ‐ぞめの使いかたを見つけましょう。いろ‐ぞめに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

たまねぎの皮で楽しく「染め」遊び

たまねぎの皮で楽しく「染め」遊び(2)たまねぎの皮をひたひたの水で火にかけるたまねぎの皮をどさっと入れて、吹きこぼれない程度に水を張り、火にかけます。じっくり色素を ... 煮出した液をこす十分に煮出して、濃いオレンジ色になったら、熱いうちにこします。

All About 編集部, 2013

NHK夢用絵の具: 心を染めた色の物語

自然界や匠が作り出した色彩の秘密や、色を訪ねる旅、色を楽しむ暮らし、スターや作家の人生を支えた特別な心の色の物語。毎回一つの色をテーマに、幾つかのコーナーで構成 ...

中村結美, ‎夢用絵の具プロジェクト, 1998

講談社国語辞典 - 612 ページ

染めた色。「しばりぞめヮ勿め〕(接尾)はじめてその動作をすること。「書き( ,わたり) —」「え。そめあがり I 染め上がりズ名)染め上がったできばそめあが.る I 染め上がる】(五段自)染めが仕上がる。「に仕上げる。そめあ,げる【染め上げる】(下一他)染めてモの色そめ ...

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

日本類語大辞典 - 422 ページ

(名)そへがき(添書) <せいめいを O 副署 G いろをある上にー O いろそふ(色添)。○事件の上に文他の事件をー O (名)うはぬり(上塗)。「(添地)。 ... あかくー O 染経。固もみだす。(名)あかぞめ(赤染)。こうぞめ t 紅染)。 G いろをー O 染色続影。(名)いろぞめ(色 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

萬葉集物語 - 63 ページ

みなさまがお使いになる絵の具には、植物からとったもの、鉱物からとったもの、動物からとったもの等、種々ありますが、着物を染めるときは、植物の花や実などを者一て色を出し、それで染めたのでした。巻十二には、桃色、黒色、薄い紅をはじめ、種クの色が ...

森岡美子, 2008

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 901 ページ

一初^ ^染"布^ ^め染初め^跌^染^ 1 め染染染"染"染め^め^染" "めめめめ染め《^ ^染"染た^ ^ ― ^^^^^^^^^^^^^^^^^^めれ校^興來 ... とりぞめおとりぞめあかとりぞめねりぞめのりぞめこしのりぞめうまのりぞめしぱりぞめまるぞめらぁなれそめ【 1 ^め】いろぞめ【| ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

きもの用語大辞典 - 264 ページ

れぞれ違いがある。一般に糊つけ、乾燥、幅 ... 八丈島では、これを紬の黒染に、四国,九州地方では各種 18 維のカーキー色(黄褐色を^ .ひた土色)染に ... じいろ地色織りや染めの着物で、模様部分の色に対し、模様以外の地の部分の色のこと。じいろぞめ 41 地 ...

Harusaburō Motoyoshi, 1979

仏教質問箱: いざというとき役に立つ - 32 ページ

ょう色(ねずみ)の衣になりました。これは当時仏教が中国に入ると、お坊さんの衣は墨染坊さんはこの色の衣を着ています。 ... 錫柠は、薄墨色に染めた細布の闕腋げってき天皇為-本服二等以上親喪一、服 1 ー錫柠 1 」とあ奈良時代の「養老律令」の喪装令に ...

市川智康, 1990

國書辞典

こ・せル巧柚洗。 0 十二林の一 0 左佑ロ三月の界稗。亡せルーかう名抑前棚。立人の前耳て、吉舛杖ぜの甫枇セする乙ヒ。こせルーゑ色無川桝。柱の名。乙ぞめの枇。古甘。こ・だ日去年。今羊の廿の年。きよねん。昨羊。再「乙ぞみてし抹の月攻エてらせ亡も ...

落合直文, 1902

日本の心の色100: お細工物カラーコーディネートレッスン美しいちりめんの小物

美る少美^美金の波 76 山吹色(ゃまぶきいろ) 77 板/ -色(くちなしいろ) 78 お-槃色(きはだいろ) 79 刈安色(かりゃすいろ) 80 色に力;ねいろ) 81 ぶな上色(おうどいろ) 82 雌齿(しおう) 83 玉了-色(たまごいろ) 84 純色(ねりいろ) 85 桑染(くわぞめ) 86 'や/ 1 :倍子色( ...

弓岡勝美, 2005