"いっしょ‐けんめい"辞典での日本語の意味

いっしょ‐けんめいの発音

いっしょ	‐	けんめい
issyo		kenmei

いっしょ‐けんめいの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のいっしょ‐けんめいを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのいっしょ‐けんめいの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«いっしょ‐けんめい»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 主题一起
• 日本語翻訳家 - スペイン語: tema Juntos
• 日本語翻訳家 - 英語: Together subject
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: साथ में विषय
• 日本語翻訳家 - アラビア語: موضوع معا
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Вместе предметом
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: juntos assunto
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: একসাথে সাপেক্ষে
• 日本語翻訳家 - フランス語: ensemble sujet
• 日本語翻訳家 - マレー語: Bersama-sama
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: zusammen Thema
• 日本語: いっしょ‐けんめい
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 함께 열심히
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Bebarengan
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: cùng chủ đề
• 日本語翻訳家 - タミル語: ஒன்றாக பொருள்
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: एकत्र विषय
• 日本語翻訳家 - トルコ語: birlikte Konusu
• 日本語翻訳家 - イタリア語: soggetto insieme
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: wraz z zastrzeżeniem
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: разом предметом
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: subiect împreună
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: μαζί με την επιφύλαξη
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: saam onderwerp
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: tillsammans ämne
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: sammen emnet

«いっしょ‐けんめい»に関連する日本語の本

以下の図書目録からいっしょ‐けんめいの使いかたを見つけましょう。いっしょ‐けんめいに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

ランドセルいっしょけんめい

けんたくんは一年生。けんたくんのランドセルも一年生。おやおや、けんたくんのランドセルがなにかいっていますよ。この本には、いつもいっしょけんめいなものたちのきもち ...

とよたかずひこ, 2004

いきものいっしょけんめい

人気画家が描くほのぼのタッチの幼年童話

とよたかずひこ, 2000

現代副詞用法辞典 - 57 ページ

プラスィメ 4 (新入社員が)い,っしょうけんめい頑張ります。 3 彼女はどんな仕事でもいっしょうけんめいにやる。 2 部員のいっしょけんめいな態度は好感がもてる。 1 彼女は子育てにいっしょうけんめいだ。【一生餘命.一所一^命: 188116 — " 6 ョ 316 ! , 188110 ...

飛田良文, ‎浅田秀子, 1994

小学生の四字熟語絵事典

豆ちしきいっしょうけんめいいっしょけんめいことばおないみいっしょりょうちけんめい「一生懸命」は、「一所離命」から、きた言葉で、どちらも同じ意味なんだ。「一所」は領地のこと、「懸命」はいのち、かまくらじだいぶし、しゅじんりよいっちいのち、、、まもりよいっち ...

どりむ社, 2014

[親子で読めるジュニア版]日本はこうして世界から信頼される国となった

にほんせんぞだいだいとちさくもつう〜ニミあんてい、マかつて日本は、先祖代々の土地に作物を植え、農業で代をつないできました。安定した定住社会がムラであり、ムラしんようだいいちじょうけんだれりえさためいっしょけんめいためだれもじのなかで信用される ...

佐藤 芳直, 2014

単語指導ノート - 246 ページ

いっしょうのたのみ」板倉朋之石川県,橘小学校, 5 年〔文脈〕いっしょうのたのみであります。〔記録〕教「いっしょう」を ... で話したことになる。「いっしょうけんめい」(一生懸命)は,元来はたしかに「いっしょけんめい」(一所懸命)で,中世に,自分のもっているただ一つの ...

宮島達夫, 1968

改訂版「ナンデ?」「どうして?」: 一緒に考えよう子どもの疑問 - 24 ページ

お父さんのお仕事を終き、ぼくたちのお父さん、お母さんを育とうかあそだ学校に休まず通い、一所懸命にはたらがっこうやすかよいっしょけんめい赤ちゃんで生まれてきたのです。おじいちゃん、おばあちゃんだって、なるの」「ナ^デ-おじいちゃん-おばあちゃんに.

引地昭, 2004

絵解き・江戸っ子語大辞典 - 33 ページ

布の残片の糸一本付けていないの意。いっしょうがい{一升買い」貧しくて一度に沢山買えないことの警え。毎日米を一升ずつ買ったり、一升瓶をぶら下げて酒を買いに行ったりすることで、生活が苦しいことを表わす。いっしょけんめい(一生懸命』一生を生きぬく ...

笹間良彦, 2003

遠野ものがたり

何だらごと...」ぽうぜんいっつい番が田山父が半信半疑で馬屋に行くと、娘の言ったとおり飼い葉補の中に一対の番がユキを思わせる白くてふっくらとした番と、アオを思わせる馬の顔に似た細長い番。父はそれを大事にそだてた。白一所懸命)づくったがらな。

宗任雅子, 2013

小教ワーク日本文教版社会 6年 - 24 ページ

ごおんいっしょけんめいほうこう@いざ,鎌會@御恩@一所懸命 2 奉公 2 元と戦う右の資料を見て,次の問いに答えましょう。^げん( ! )資料は,元軍ど日本の武士どの戰ぃをえがいています。中国に元どいう国をつくった民族の名前を何ど、、いますか。〔〉 0 この ...

文理編集部, 2011

用語«いっしょ‐けんめい»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からいっしょ‐けんめいという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

手作りの祭典で、すてきな出会いがたくさんあったよ

ちなみにとなりの子どもたちはいっしょけんめいサンタクロースのヒゲをつくっていました。この他にもジュエリーやレザークラフト、クリスマスアイテムなど40種類以上のワークショップがありましたが、どれも楽しそうでした。 吹きざらしの雨と寒さという悪天候に ... «マイナビニュース, 12月 14»

CODE-V、ジェウォンの脱退にメンバー4人がコメント発表

... してくださるみなさんのそばで全力で歌っていこうとおもっていますし ぼくたちには うたうことしかできないですこんかいあらためて 夢をかなえることはかんたんなことではないとわかりましたので いっしょけんめい がんばってのりこえて夢にむかっていきたいです «Kstyle, 3月 13»

ご意見「領土問題、私はこう思う！」（後）～濱口氏著作プレゼント企画

本来であるならば、「一所懸命」といわなければならないのに・・・。 ざっと調べてみると、戦後にこの一生懸命という言葉が一般的になり、最近は東北の被災者が発音では明らかに「いっしょけんめい」と発音しているのに、テロップで「一生懸命」となっています。 «NET-IB NEWS, 9月 12»

「クレヨンしんちゃん」にハマる中国の母娘

ファン：だよね～。だって、誰が見たって、見たらすぐに、「アレッ、これってクレヨンしんちゃんじゃない」って、すぐわかるもん。だって、みーんな、クレヨンしんちゃんが大好きで、すっごくいっしょけんめい見てたから、どんな小さな場面も、全部覚えてる。だから似てるっ ... «日経ビジネス オンライン, 10月 07»