"いと‐あやつり"辞典での日本語の意味

いと‐あやつりの発音

いと	‐	あやつり
ito		ayaturi

いと‐あやつりの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のいと‐あやつりを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのいと‐あやつりの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«いと‐あやつり»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 纱线傀儡
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Marioneta Hilados
• 日本語翻訳家 - 英語: Yarn puppet
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: यार्न कठपुतली
• 日本語翻訳家 - アラビア語: خيوط الدمى
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Пряжа кукольный
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Fios fantoche
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: সর্বাধিক আন্তর্জাতিক মাস্ক
• 日本語翻訳家 - フランス語: Fils de marionnettes
• 日本語翻訳家 - マレー語: The Mask Kebanyakan Antarabangsa
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Garn Puppen
• 日本語: いと‐あやつり
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 지극히 조종 해
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Paling International Mask
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Sợi rối
• 日本語翻訳家 - タミル語: மிக சர்வதேச மாஸ்க்
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: सर्वाधिक आंतरराष्ट्रीय मुखवटा
• 日本語翻訳家 - トルコ語: En Uluslararası Maske
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Filati burattino
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Marionetką przędzy
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Пряжа ляльковий
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Fire marionetă
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Νήματα μαριονέτα
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Yarn marionet
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Garn docka
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Garn dukketeater

«いと‐あやつり»に関連する日本語の本

以下の図書目録からいと‐あやつりの使いかたを見つけましょう。いと‐あやつりに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

糸あやつり - 293 ページ

しかし、これはひどく原始的なこれは糸の切れた廃物の手板を、蠅たたきに利用するという狂句で、当時の手板が、あたかも所作事の『操「あやつりの三番叟切れて蠅たゝき」やつりの句がある。『俳風柳多留』をしらべると、あやつりを詠んだ句は十四、五句にも ...

結城孫三郎, 1966

鳶魚隨筆 - 109 ページ

三田村鳶魚 撫養人形 10 九らう、絲操は早〜寬文延寶の際から行はれ、江戶の兩國廣小路でも天明九年から開演いとあやつりはやくわんぶんえんはう 3 いおこなえどりやうくひろこう; &てんめいねんかいえんにしても天麩羅とフラィほどの相違もないものを無理 ...

三田村鳶魚, 1925

日本ロボット戦争記 1939~1945: - 469 ページ

... 穴掘り砲彈 108 アブガタノヒカウキ 047 操(あやつり) 256 操り人形 032,055,369,419 あやつり兵隊さん 127,128 あやめ人形 ... 號一型甲空對地誘導彈 375,376 位置觀測口ボット 090 一生懸命機械 053 糸操(いとあやつり) 256 犬型 034,051 犬型口ボット ...

井上晴樹, 2007

新潮現代国語辞典 - 78 ページ

I 経度「南北に刻たるを I といふ〔闲尽〕」〔ヘボン〕いとあやつり【糸操(り)】あやつり人形の一锺。人形の各部につけた糸で上から人形をあやつって動かすもの。いといり【糸人(り)】木綿糸に絹糸をまぜて線った檨物。いと.う【(厭う】—ふ(他動.ヮ五〕 0 : ~いやに思う。

山田俊雄, 1985

Kamigata engei jiten - 48 ページ

Isama Maeda, 1966

日本人形玩具辞典 - 25 ページ

三河土人形一文人形→今戸人形」すしみずのくびイチロンさん→清水の首人形糸操り操り人形の一種。人形の首、手足などの各部分に付けた多くの糸を手板と称する操作板につなぎ、人形遣いが上からこの手板で操って人形を動かす。人形芝居の一様式として ...

斎藤良輔, 1968

和英：日本の文化・観光・歴史辞典【改訂版】: - 32 ページ

いとあやつり【糸操り】〈操り人形〉 manipulation of string puppets[marionettes].いとこんにゃく【糸蒟蒻】 konnyaku [devil's tongue] noodles; noodlelike thin strips made from the starch of konnyaku.糸のように細く切ったこんにゃく(konnyaku in shreds).

山口百々男, 2014

日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 452 ページ

先に釘のついた竹竿などを使って,洗潲物,室内の衣服などを盜むことをいう盗人仲間の^ ^。〔隠語楫^〕 1 ? ^ ^食ァ〉^圓名 17 天正,害 5 あやつリ-いた【操板】?名 3 糸操りで、人形の頭,手, 31 !に結び付けた,数本の操り糸を付け,人形を上からつつて踊らせる, ...

日本大辞典刊行会, 1976

超こわい！超ふしぎ！日本の妖怪大集合200: あなたはいくつ知ってるかな？

美うつくしい女おんなに化ばけて、人にん間げんの男おとこを誘ゆう惑わくし、糸いとでからめとり、その血ちどくをすう。 ... せつレア度地ち域いき全ぜん国こくサイズ大おとな人ほど場ば所しょ水みず辺べ能のう力りょく糸いとをあやつり、人にん間げんをつかまえる。

山口敏太郎, 2015

義太夫年表近世篇別巻(全2冊): 索引・補訂篇 - 47 ページ

申年六月ョリ京都四条いとあやつり其外出つかい出がたり相勤申候角芝居となリくわんおんにて仕候宮ー 8 カ(一 2 〕座本痴儀太夫竹本竹本竹本三味線野沢同野沢倉太夫久太夫伊佐太夫禾助禾ゾ市人形藤井同笠井同笠井同若竹同士ロ田同さ松天明七 ...

義太夫年表近世篇刊行会, 1990