"いわれ‐いんねん"辞典での日本語の意味

いわれ‐いんねんの発音

いわれ	‐	いん	ね	ん
iware		in	ne	n

いわれ‐いんねんの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のいわれ‐いんねんを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのいわれ‐いんねんの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«いわれ‐いんねん»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 无偿命运
• 日本語翻訳家 - スペイン語: destino gratuita
• 日本語翻訳家 - 英語: Gratuitous fate
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: नि: शुल्क भाग्य
• 日本語翻訳家 - アラビア語: مصير لا مبرر له
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Безвозмездное судьба
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: destino gratuita
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: অকারণ ভাগ্য
• 日本語翻訳家 - フランス語: sort gratuite
• 日本語翻訳家 - マレー語: nasib tanpa sebab
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: grundlose Schicksal
• 日本語: いわれ‐いんねん
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 무상 인연
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: nasib gratuitous
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: số phận vô cớ
• 日本語翻訳家 - タミル語: தேவையற்ற விதி
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: कोणतेही कारण नसताना प्राक्तन
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Nedensiz kaderi
• 日本語翻訳家 - イタリア語: destino gratuitous
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: nieodpłatne los
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: безоплатне доля
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: soarta gratuit
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Χαριστική τύχη
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: gratuite lot
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: gratuitous öde
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: umotivert skjebne

«いわれ‐いんねん»に関連する日本語の本

以下の図書目録からいわれ‐いんねんの使いかたを見つけましょう。いわれ‐いんねんに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Bukkyōgo daijiten: - 第 1 巻 - 72 ページ

いわれ。いわゆる、緣。(国語的用法)〈,仏法 ... 【因緣観】いんねんかん十二因緣の道理を観じて、#煩悩を滅する瞑想のしかた。緣覚はこの瞑想法に ... 1 五停心観ぱ 25 【因緣空義】いんねんくうぎ諸の因緣によつて生じたものが本性においては空であるということ。

Hajime Nakamura, 1975

広說佛教語大辞典 - 41 ページ

4 尼陀那がた 2 いわれを説くこと。 1 . '三周說法; ! ^〕,いんねんせつしゅう【因緣說闳】因縁周に同じ。 1 + 因緣周い? 5 んいんねんそつくうのり【因緣卽空理】因縁生滅理に同じ。―因緣生滅理お^ 11 ,いんねんにい【因緣 10 #は語調を整える助辞。因縁そのもの ...

Hajime Nakamura, 2001

絵解き・江戸っ子語大辞典 - 40 ページ

いわくいんねん(曰く因縁」「曰く」とは、由来、いわれ、事情などの意。「因縁」も同様の意であり、この二つの語を重ねて、そうなるまでの事情やいきさつをいう。「これについては、日く因縁があってね」「これは日く因縁付きの品だ」などという。いわくつき日く付き 1 ...

笹間良彦, 2003

歎異抄講話 - 177 ページ

いんねんしょしょうほうてあると言えるのであり、すべての存在がこの因縁の理りによつて今あらしめられたのでありますいそんざい ... 此れあるが故に彼あり、彼あるが故にこれあり」といわれ、おしえこゅえかれかれゅえが、因縁所生法とは、あらゆる存在は、絶対 ...

久堀弘義, 1978

逆引き広辞苑 - 1108 ページ

0 よくてきがいねんせっきよくてきがいねんけいけんてきがいねんせんげんてきがいねんりかくがいねんたんどくがいねんこうさが ... 6 |】いちだいじいんねん【一尺^ ^お】じゅうにいんねん【十二^緣】いわれいんねん【^れ因お】えんねん【延牢】えんねん(延年)稚児 3 ) 1 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

岩波現代用字辞典 - 33 ページ

齟—の護き I の頭も信、レからいわたおび岩田帯 I をつけるいわたけ岩茸.石茸—取りいわな岩魚 I 釣りいわや岩匿.窟弁天様をまつったいわゆる^ ^ ^ —草野球の名投手いわれ^ ^れ寺の—これには深い—があるいわれいんねん謂れ因縁 I 故事来歴いわんゃ況ゃ ...

岩波書店辞典編集部, 1993

Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 476 ページ

仏と結縁(けちえん)させるもの,仏道修行を励ますもの, ,権記-長保元年八月 1 一六日「逝者平生常帰弟子,造次不忘,是大因縁也」,御堂:関白記-長和 ... 由来。いわれ。,滑稽本.東海道中膝粟,二,ド「わしがはあこの六部になった因縁(インネン)のうかたり申べいが」, ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

仏教をひらく言葉 - 22 ページ

法とは、仏の教え」といわれている通りです。じる真理、因縁生起の法則(縁起,因果律)が、そのまま教えになっているからでいんねんしょうきえん V !いんがりつを持っのが、大きな特徴です。それは、釈尊がおさとりになった宇宙と人生とを通などがその例です。

松原泰道, 1994

日本國語大辞典 - 476 ページ

五四〇》「佐伯忠時彼有因緣者,強不尋求之間,已無音」,安&楽鍋へ仮名垣魯文ニ一,上「ちや屋の女中をつれだして、いんねんのある客のところへ ... 由来。いわれ。,滑痏本.東海道中膝栗辛二.下「わしがはあこの六部になった因緣(インネン)のうかたり申べい ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

友達語 - 37 ページ

いわれる。 2 言う。謂れ(いわれ) 1 言われているわけ。 2 '来歴のたとえ。所謂(いわゆる)〜と言われている。 0 熟字訓。ュは受動態。謂れ因緣(いわれいんねん) 1 謂や因緣。 2 物事が生じた由来。 0 因縁は余分。故(ゆえ) 1 'わけ。理由。 2 〜なので。〜だのに。

Yukio Kiyota, 1998