"かがみ‐とぎ"辞典での日本語の意味

かがみ‐とぎの発音

かがみ	‐	とぎ
kagami		togi

かがみ‐とぎの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のかがみ‐とぎを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのかがみ‐とぎの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«かがみ‐とぎ»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 加加美童话
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Kagami hadas
• 日本語翻訳家 - 英語: Kagami fairy
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: Kagami परी
• 日本語翻訳家 - アラビア語: كاغامي جنية
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Кагами фея
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Kagami de fadas
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: মিরর শার্পনার
• 日本語翻訳家 - フランス語: Kagami fée
• 日本語翻訳家 - マレー語: Mirror sharpener
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Kagami Fee
• 日本語: かがみ‐とぎ
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 카가미 가는
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: ngabekti mirror
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Kagami cổ tích
• 日本語翻訳家 - タミル語: மிரர் கூர்மையாக்கும்
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: मिरर धार लावण्याचे यंत्र
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Ayna kalemtıraş
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Kagami fata
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Kagami bajki
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Кагамі фея
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Kagami zână
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Kagami νεράιδα
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Kagami feetjie
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Kagami fairy
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Kagami fairy

«かがみ‐とぎ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からかがみ‐とぎの使いかたを見つけましょう。かがみ‐とぎに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

こせんりゅうふうぞくじてん - 109 ページ

今其処を一一人跹けたと夜蘅麦売」しろめ鏡磨(かがみとぎ)昔の鏡は青銅と白蠟を混じた扳に水銀をぬって光を出させたのだが、それがくもるとザクロの皮を干したものでみがいた。これが鏡とぎで家ごとにまわって仕事をした。この職人は多く老人であった。,鏡磨 ...

たなべていのすけ, 1968

こせんりゅうふうぞくじてん - 109 ページ

鏡とぎ蚊帳へ這い込み叱られる外で鏡をといでいるうちに、はげしい雷と稲妻。その稲妻がといでいる鏡にうつって、いっそうすさまじい。鏡とぎはすっかりおびえて、そこの神さんや娘たちが雷よけにつった蚊帳のなかへ這い込んだというわけだろう。,鏡とぎぬすんだ ...

田辺貞之助, 1962

時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 2 巻 - 35 ページ

鏡とぎ.「ひがんとて、御かゝみすましまいりて、いつものごとく車寄せにて御か、みすましまいらせ候」(おぁ殿^ ? )かがみだい【镜台】鏡を立てかけておく木製の台,「同西の北の脇に御剣御打刀,次に御鏡台御ゅづりつき台をかる、なり」(御飾記)かがみつくり【鏡作】鏡 ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1985

地名の研究

加賀国の加賀よ 7 は、建置以前は郡名であり、またその前には郷名・里名であったろうのに、『諸国名義秒』には、「日本紀略に以地まマ広ど人た出かがみとぎし多也とあるを思へば、続の国なるべし。打ち開けたる国なれば也」とあり、また、思うに今もこの国より ...

柳田国男, 2015

Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 358 ページ

養く金々先生栄花夢〉れて」^ ^力ガミコム食ァ〉 3 かがみ-さじき【鍵棧敷】〖名 3 江戸時代の芝居小屋で,舞台の後方に作られた見物席。 .... より讓をかがめ:さうりをぬぎ、箱切の商ひして」かがみ-とぎ【鍵磨】 I 名 3 靑銅の親のくもりをみがいてつやを出すこと。

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

鄉土史大辞典 - 第 1 巻 - 291 ページ

鏡研かがみとぎ鏡の面を研ぐことを専門とする職人.鏡磨とも書く.かっての鏡は青銅製であったから,数年に 1 度は研がなければ鏡の面が暴り使用できなかった.まず,せんてつといしほおずみ面を銑鉄で削り,砥石で磨き,朴炭で磨きあげ,さらとこやきみょうばんに ...

歴史学会, 2005

日本民俗大辞典 - 第 1 巻 - 317 ページ

1 参考文睡折口信夫「小栗判官論の計画—『餓鬼阿弥蘇生揮」終篇 I 」(「折口信夫全集」三所収、躍 1 正郊)かがみとぎ? 8 研ぎ青銅製の銪を磨〜職人。鏡磨きともいう。ガラスが普及する以^の鏡は青銅て作られていた。近世以降は円形の本体に柄を付けた ...

福田アジオ, 1999

南方熊楠選集 5 続々南方随筆 - 34 ページ

鏡磨ぎに石榴を用いしこと京伝の「骨董集』上編上一六に、室町時代鏡磨ぎに石榴を用いし由言った後に、「じやくろなりけりいのちなりけり」、「かがみとぎさ夜の中山けふ越えて」と守武の句を引いて、かかれば天文のころも石榴を用いたるべしと言い、次に鏡磨ぎ ...

南方熊楠, 1985

萬葉集 _A - 第 1 巻 - 35 ページ

武帝「净業賦ゥ広弘明集 1 一卜九)のようも「(心は)久しく澄む水の如く、新たに磨く鏡のに、心を明らかに澄ませることであるが、 35 に 0 〉の ... とも験あらめやも」(四一 V 同じ作者に、「まそ鏡とぎし心を許してし」(六一 9 にかれこれせ"ってもかいのないことです。

佐竹昭広 =*, 2004

大辞林: 漢字引き・逆引き - 1121 ページ

三省堂編修所, 1997