"カメリエーレ"辞典での日本語の意味

カメリエーレの発音

かめりえーれ

カメリエーレ

kamerie-re

日本語でカメリエーレはどんな意味ですか？

日本語辞典でのカメリエーレの定義

カメリエーレ【(イタリア)cameriere】 レストランなどの男性給仕人。女性はカメリエーラ（cameriera）。

カメリエーレの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のカメリエーレを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのカメリエーレの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«カメリエーレ»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: Kameriere
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Kameriere
• 日本語翻訳家 - 英語: Kameriere
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: Kameriere
• 日本語翻訳家 - アラビア語: Kameriere
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Kameriere
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Kameriere
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: Kameriere
• 日本語翻訳家 - フランス語: Kameriere
• 日本語翻訳家 - マレー語: Kameriere
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Kameriere
• 日本語: カメリエーレ
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 카메리에레
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Kameriere
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Kameriere
• 日本語翻訳家 - タミル語: Kameriere
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: Kameriere
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Kameriere
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Kameriere
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Kameriere
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Kameriere
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Kameriere
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Kameriere
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Kameriere
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Kameriere
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Kameriere

«カメリエーレ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からカメリエーレの使いかたを見つけましょう。カメリエーレに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

悪魔は涙を流さない 上巻: カトリックマフィアvsフリーメイソン ...

さっきのカメリエーレがテーブルダストパンとブラシを持って駆け寄り、ささっと砂糖を掃き集めた。森山も、ちぎれた砂糖の袋を丸めて、そのダストパンに投げ入れる。ポケットから一ユーロ玉を出して、カメリエーレに渡す、「ありがとう」「知ってのとおり、古宮は ...

純丘　曜彰, 2015

トラットリアのイタリア語 - 120 ページ

同席した人どうしで掛け合う言葉ですが、トラットリアやリストランテで、カメリエーレが料理をテーブルに置くときにも使われます。カメリエーレが「いただきます」はちょっと変ですよね? buon (よい)+ appetito(食欲)で、「よい食欲を!=どうぞおいしく召し上がれ!

岩田デノーラ砂和子, 2010

旅マニア!イタリアの食文化

今でも歴史上流社会の社交場だったカメリエーレ(ウェイター)の正装コスチュームできます。ン・マルコ広場に集中。ー 8 世紀の華やかさを今に伝えるゴひと休みを。ベネチアのカフェテリアーカフェ・フローリアンベネチアに訪れたなら、一度は訪れたい憧れの ...

All About 編集部, 2012

なぜ、いつも彼らのレストランは予約が取れないのか? - 115 ページ

カメリエーレもう覚えましたね、サービス係のことですよ!ー本じゃ飲みきれないからこの場合、持ち帰るのも。 K。「近日中に来てくれるなら」と、ボトルキープできるお店もあります! が。 F よ、 F 先週も言われ 115 ー寂しい人は、店の人としやべるきっかけに「ー本じや ...

福島直樹, ‎石川勉, 2011

マツモトヨーコの脱日常紀行: 旅する絵描き - 31 ページ

だからイタリアでは、短足とかブ男だとかいうハンデを背負った男の子前であるとかいったことが、採用されるのに大変有利にはたらくのだそうだ。看板娘ならぬ看 5 ?業だけでなく、例えばカフェやレストランのカメリエーレでさえも、背が高いとか、男らいならできて ...

マツモトヨーコ, 2001

旅の指さし会話帳6 イタリア: イタリア語

... インポテンツァ飲料水”SS,“ acqua p 。 tabi ー e アックアボタービレウール”“ー ana ラーナ飢え fame ファーメ上州 3 Su ス上に〝23 80pra `ソープラウエイター”2”,33 Cameriere カメリエーレ浮く ga=eggiare 'ガツレッジャーレ受イ寸 Pm 離 6 riceviment。

堀込玲, 2009

イタリア語会話55の鉄則表現: CD付 - 55 ページ

カメリエーレ ➄. Non sono casalinga......ノンソーノ.......カサリンガ ➅.Non sono di Kyoto......ノンソーノ.ディ...キョート ➆. Non sono studentessa. .....ノンソーノ...............ストゥデンテッサ▽対話してみましょう! ー相手のことを確認するとき疑問文. 55 + 組み立ての ...

アントニオ・マイッツァ, 2012

おしゃべりのイタリア語:

どうぞめしあがれ!」というわけです。リストランテでサーブしてくれたカメリエーレ、作ってくれた人や食事に招いてくれた人が、「どうぞめしあがれ!」と声をかけてくれたら、と、答えます。 Grazie!グラッツィエ!ありがとう!同席者には、Buon appetito!と声をかけましょう。

岩田デノーラ砂和子, 2014

・ 思い出も楽しいウィーン・ロ - 89 ページ

し、その時、カメリエーレがアルコールランプに火を灯し、グラスを温め、他の客の注目するなか、テイスティングをした経験がある 0 )迷わず、「イタリア'トスカーナ'サッシカイァ'ビツテ」と言う。すると、ソムリエが「お〜お、サッシカイァ」と言い「ィタリァ産の赤ワインは ...

服部博, 2002

はじめてのベネチアinイタリア

今でも歴史上流社会の社交場だったカメリエーレ(ウェイター)の正装コスチュームできます。ン・マルコ広場に集中。ー 8 世紀の華やかさを今に伝えるゴひと休みを。ベネチアのカフェテリアーカフェ・フローリアンベネチアに訪れたなら、一度は訪れたい憧れの ...

All About 編集部, 2012

用語«カメリエーレ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からカメリエーレという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

ミラノ・ダービー翌日に「ミラニスタ11」がミラネッロに潜入＆サプライズも！

食事をさらにおいしく感じさせてくれたのは、ミラネッロで28年働いているカーポ・カメリエーレ（給仕長）による色々な「裏話」でした。 彼は手際よく料理を運びつつ、ホンダはいつもここに座る、ファン・バステンはここに座っていた……等々、色々な裏話を教えてくれ ... «SOCCER KING, 11月 14»

orange pekoe、アニメ「リストランテ・パラディーゾ」のテーマソングに

そこで働く老眼鏡の素敵なカメリエーレたちとそこに集う客たちの人間模様を描くヒューマンストーリーだが、原作のイメージにはorange pekoeがぴったりだと制作チームのオファーを受け、それに応えたorange pekoeがこの「マリーゴールド」を誕生させたという ... «BARKS, 2月 09»