"カンカル"辞典での日本語の意味

カンカルの発音

かん	かる
カン	カル
kan	karu

日本語でカンカルはどんな意味ですか？

カンカル

カンカル （フランス語:Cancale、ブルトン語:Kankaven、ガロ語:Cauncall）は、フランス、ブルターニュ地域圏、イル＝エ＝ヴィレーヌ県のコミューン。...

日本語辞典でのカンカルの定義

カンカル【Cancale】 フランス北西部、イル‐エ‐ビレーヌ県、サンマロ近郊の港町。ブルターニュ地方随一のカキの産地として知られ、ルイ14世やナポレオン1世が取り寄せたという逸話がある。

カンカルの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のカンカルを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのカンカルの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«カンカル»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 康卡勒
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Cancale
• 日本語翻訳家 - 英語: Cancale
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: Cancale
• 日本語翻訳家 - アラビア語: كانكال
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Cancale
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Cancale
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: মধ্যে Cancale
• 日本語翻訳家 - フランス語: Cancale
• 日本語翻訳家 - マレー語: Cancale
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Cancale
• 日本語: カンカル
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 칸카루
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Cancale
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Cancale
• 日本語翻訳家 - タミル語: Cancale
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: कॅनकाळे
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Cancale
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Cancale
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: cancale
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Cancale
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Cancale
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Cancale
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Cancale
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Cancale
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Cancale

«カンカル»に関連する日本語の本

以下の図書目録からカンカルの使いかたを見つけましょう。カンカルに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

悪魔は涙を流さない 下巻: カトリックマフィアvsフリーメイソン ...

... も、たっしゃでな」「みんな、ほんとうにいろいろありがとう」「ハンクさん、またね!」「じゃ、出発だ。ちょっとみんな離れてくれ」ブロロロロロッ。古宮たちを乗せ、ヘリは飛び立った。「ノッポさん、悪いんだけど、ウィスバーデンの米軍空港に行く前に、カンカルの港に ...

純丘　曜彰, 2015

従妹ベット(下) - 第 1 巻

さて、サン・テステーヴ夫人がヴィクトラシに成功を予言した日の朝の七時ごろ、カラビーヌがデュ・ティエにこういった。「お願いだから、ロシェ・ド・カンカルで、こんばんご馳走してくださらない。そしてコンバビュスも連れてきてほしいの。あの人に意中の人がいるか ...

バルザック／佐藤朔訳, 1950

地球の歩き方 A06 フランス 2015-2016 【分冊】 7 ブルターニュ

※この商品は固定レイアウトで作成されており、タブレットなど大きなディスプレイを備えた端末で読むことに適しています。また、文字列のハイライトや検索、辞書の参照、引 ...

地球の歩き方編集室, 2015

美の源流・先史時代の岩面画 - 191 ページ

ヮ—カンカル救授てある。談壳新聞社は直ちに持派员を派遣し、ヴィクラム大学の 5 ,ビア I ルャ博士の案内て現地を踏査し、そのレポ I トを揭栽した(七月二十七日)。その際、私はコメントを求められたが、現地から送られてさた岩壁画写真を見た限りては、一部は ...

木村重信, 1984

食と文学: 日本・中国・フランス - 67 ページ

カンカルの店を思わせるサ|ウィス法にめぐり遭うことだ」と述べています o 松躙師貢注参照。 r ォノリ|ヌ」一八四三年利。ロシエ.ド.カンカル当時の超一流のレストラ命ン。バルザックもよくここ 1 を訪れたといわれる。 「ウジエ―一| .グランデ」一八 パルザツクの作品 ...

中山時子, ‎石毛直道, 1992

近世語彙の歴史的研究 - 280 ページ

ル集( ^書^本類聚名義抄) I 死カンカル(敏 8 :院本^聚名ぉ抄法上四四) )凍)のようなカレカル、カンカルがあるのに気付いた。両^形とも管見の限りでは他に例を見出していないので、確かなことはいえず、また果してカカルと関係がある語か否かも速断できず、 ...

佐藤亨, 1980

九十三年 - 第 1 巻

... するのた。一滴ムと却ムが同じ語であるのも、またこういうわけからだろうか?あげ潮のひとつひとつが。掘りのや剛はの仕業なのた。この当時は、マンキエ岩礁に触れるとは、すなわち沈没するという意味だった。巡洋艦隊のほうは、カンカル艦隊で、デュシェーヌ ...

ヴィクトル・ユゴー／榊原晃三訳, 1969

浮かれ女盛衰記(下) - 第 2 巻

濃密な黒い陰と強烈な光の部分との交錯のもたらす幻想的効果が、ロシェ・ド・カンカルの饗宴があり、オゆうよくペラ座の仮装舞踏会があり、ローマの娼婦にたぐえられる娼婦が遊龍し、またヌッシンゲンとショーリューとが同時に 生きていた時代には、現実 ...

バルザック／寺田透訳, 1949

幻滅(下)

ある夜、ぼくたちは親しいものばかりでロシェ・ド・カンカル亭で夜食していた。そのとき無数の冗談口がとばされるうちに、外交官であるその男がこういった。ある若い女が嫁にいかないで人びとからふしぎがられているのは、実は彼女が《父親のために病気して ...

バルザック／生島遼一訳, 1925

旬の食材・味覚

旬の食材・味覚(3)冬の味覚1 カキ(フランス)世界各地に様々なカキがある世界各地で獲れるカキですが、フランスならブルターニュ地方のカンカル産が有名。「海のミルク」とも呼ばれる栄養満点のカキは、一般的にRのつく月(9月~4月)に食べるべきといわれ、 ...

All About 編集部, ‎古屋江美子, 2013

用語«カンカル»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からカンカルという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

バルザックと19世紀パリの食卓 アンカ・ミュルシュタイン著

通好みの「ヴェリ」や牡蠣（かき）で名高い「ロシェ・ド・カンカル」、水いらずで楽しめる個室が魅力の「カフェ・リッシュ」など、『人間喜劇』の名士たちは豪華なレストランで宴をはっている。 その一方で、貧しい文学青年が通ったソルボンヌ付近の食堂「フリコトー」も ... «日本経済新聞, 3月 13»

ブルターニュの郷土料理を紹介して17年 シードルをテーマにした新店が …

そして10年2月に故郷ブルターニュ地方のカンカルに「ラターブル」をオープン。かつて西麻布「ジョージアンクラブ東京」でシェフを務めた久高章郎氏とともに、地方の豊富な食材を使い、日本の調理技術を生かした料理を提案した。試みは成功し、久高シェフは「 ... «日経レストラン, 1月 13»

神楽坂に日本初のシードルバー、クレープリー「ル ブルターニュ」新業態

ブルターニュ・カンカルに2010年にオープンしたレストラン「ラターブル・ブレッツカフェ」の久高章郎シェフが料理監督を務め、シェフにはカンカルから戻った堀池成久さんが就任。堀池さんは「新しいプロジェクトに参加できたことを感謝している。シードルバーは ... «市ヶ谷経済新聞, 10月 12»

ベルギービールの注ぎ方日本一の「美しすぎるバーテンダー」

9月18日に開催されたベルギービールの注ぎ方を競う大会で日本一に輝いたのが、名古屋の『ビストロ＆ビアカフェ カンカル』のバーテンダー・土屋怜子さん（24）。 接客態度に始まり、9つのステップを経てサーブするまでの過程を競う同大会だが、わずか2回目の ... «NEWSポストセブン, 10月 10»

タワーズプラザのレストラン7店がバレンタイン企画－各店趣向を凝らす

ヨーロッパ家庭料理の「ビストロ＆ビアカフェ カンカル」は、ベルギーチョコレートを使ったメーンメニュー「牛ホホ肉の黒ビール煮込み～ベルギーチョコとのマリアージュ～」をコースに取り込む。アミューズ、オードブル、スープのほか、デザートには特製チョコマカロン ... «名駅経済新聞, 2月 10»