"カラー‐リンス"辞典での日本語の意味

カラー‐リンスの発音

からー		りんす
カラー	‐	リンス
kara-		rinsu

日本語でカラー‐リンスはどんな意味ですか？

日本語辞典でのカラー‐リンスの定義

カラー‐リンス 《(和)color＋rinse》洗髪後、すすぎのときに用いる一時的な毛染め。

カラー‐リンスの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のカラー‐リンスを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのカラー‐リンスの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«カラー‐リンス»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 染发药剂
• 日本語翻訳家 - スペイン語: limpieza de color
• 日本語翻訳家 - 英語: Color rinse
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: रंग कुल्ला
• 日本語翻訳家 - アラビア語: لون شطف
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Цвет полоскания
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: lavagem de cor
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: রঙ পাখলান
• 日本語翻訳家 - フランス語: rinçage de la couleur
• 日本語翻訳家 - マレー語: warna bilas
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Farbe Spülung
• 日本語: カラー‐リンス
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 컬러 린스
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: mbilas werna
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: màu rửa
• 日本語翻訳家 - タミル語: கலர் துவைக்க
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: रंग स्वच्छ धुवा
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Renk durulama
• 日本語翻訳家 - イタリア語: risciacquo colore
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: kolor płukania
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: колір полоскання
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: clătire culoare
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: χρώμα ξέβγαλμα
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: kleur spoel
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: färg sköljning
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Color skylling

«カラー‐リンス»に関連する日本語の本

以下の図書目録からカラー‐リンスの使いかたを見つけましょう。カラー‐リンスに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

ヘアカラーをマスターする - 16 ページ

カラーリンスにつし、て白髪をキャンバスに見立て、色遊びを楽しむなら酸性カラーがおすすめ。透明感のある美しい色みがそろっており、白髪以外に、ブリーチした髪に色のせするのも効果的。その酸性カラーの色素の量をやや少なめに設定して、淡い色調に設定 ...

Tayaアーティスティックチーム, 1996

用例でわかるカタカナ新語辞典 - 143 ページ

カラー.ポジ.フィルム五く 601 ○て園○ 51 土貫》 6 団孤]尊リノ寒、ーサル 0 フィルム.カラー.ポリシー五 U010 丈園 01 五じア和]金 ... カラー.リンス五○ ○ 1 ○てて 1 ロ 86 和] (美容)リンスと色染めが同時にできる洗髪刑.嵌 1991 年資生堂はカラーリンスを発売.

学研辞典編集部, 2011

「あぐり美容室」とともに: 元気の秘訣は、一生懸命と好奇心

その間は、だいたい立っています。お客様がドライヤーに入っていらっしゃる時は、腰かけていますけどね。カラーリンスをして、セットすると一時間ちょっとです。カラーリンスの色は、お客様のご要望もありますけれど、なるべく私は自然な色がいいと思うんです。

吉行あぐり, 2005

ヘアケア&毛髪と薬品の化学をマスターする - 31 ページ

種類薬事法上の取り扱い主成分商品形態一般的呼称(例)スプレータイプカラースプレーマジックインタイブヘアペンシルー時染 ... ヘアマスカラ(毛髮着色料)スティックタイプカラークレヨンクリームタイプカラークリーム液状タイプ粉末タイプカラーリンス半永久染 ...

高橋利郎, ‎畠山樹, 1996

色彩論 - 121 ページ

稲村耕雄 れっきの髮の色を、かならずしも宿命的なものと考える必要がなくなり、使いたい服の色に化粧を個性の表現の手段とみなすならば、さらにその範囲が拡大されたことになる。生まにはカラー,リンスが一般化された時代とみなされるほど欧米では流行して ...

稲村耕雄, 1960

図解いくつになっても髪が多い人の習慣: - 44 ページ

カラーリングは傷みの少ない方法で髪の色を変える方法は、何種類かあります。いちばん手軽なのは、髪の表面に染料を吹きつけるカラースプレーで、これはシャンプーによって、簡単に落ちます。カラーリンスは少しずつ色がついていくもので、ヘアマニキュアは髪 ...

頭髪お悩み無用研究会, 2013

Kaō shi nenpyō: 1990-2000 - 45 ページ

ルーティシャンブー&リンス発売 2.21 牛 116 験共進社.ムーアスーパーコンディショニングシャンプー&リンス.ヘアメークシリー溯の美^ ^ (ヘアスプレー'ヘアミスト'ヘアフオーム)発売 2 .カネボウホームプロダクツ販売.カラーリンス発売 1 .マンダム.カラー ...

花王株式会社, ‎花王株式会社. 社史編簒室, 2000

日本語になった外国語辞典 - 216 ページ

カラーリングリンスともいう.カラーレス 0010 1 -〕 1 色彩に乏しい.無色の. ( ! )精彩がない.ぱっとしない.岸にあるべネズエラの首都で,工業都市.カラカラ[じ 3 门はほ]圓ハャブサ科カラカラ亜科の,きの総^ -狭義には,オーデュボンカラカラを指し, 10 種が北米,南米に ...

川本茂雄, ‎飯田隆昭, ‎山本慧一, 1994

最新カタカナ新語辞典 - 105 ページ

カラー,コンテイショニンヌ[ ( : 0101 - ( : 011 出 1100108 」工場'乗り物'病院などで,壁,天井'機械などに色を塗って安全かつ快適な ... 卞カラー,リンス[ ( : 010 ! " 1 " 10361 (美容)髮の手入れと色染めが同時にできる洗髮剤. —リンス剤.カラーレス 1 [ ( : 01131 ...

学習研究社. 語学ソフトウエア開発部, 1986

進化する資生堂 中国市場とメガブランド戦略 - 2007 ページ

... リンス、ヘアカラーなどのトイレタリー部門を中心としたゾートス社製品の開発拠点である。フランス欧州リサーチセンター・ 2006 年 m 月に設立された。欧州エリアにおける消費者の化粧品に対する嗜好性、受容度研究、法規制技術対応をはじめ、欧州での技術 ...

山本学, 2012

用語«カラー‐リンス»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からカラー‐リンスという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

消費者事故調：染毛剤で皮膚障害 リスクや対応共有を

消費者庁の消費者安全調査委員会（消費者事故調）は２３日、ヘアカラーや白髪染めなど「医薬部外品」の染毛剤による皮膚障害の調査報告書をまとめ、 ... 一方で、「化粧品」に分類されるヘアマニキュアやカラーリンスなどはアレルギー反応が生じにくいという。 «毎日新聞, 10月 15»

～シャンプーついでにリンスで白髪が染まる～メンズビゲン カラーリンス …

ホーユー株式会社（愛知県名古屋市）は、男性白髪用ヘアカラーブランド「メンズビゲン」の「カラーリンス」から新色「ダーク ... メンズビゲン カラーリンス」は、いつものシャンプーの後についでに使え、使うたびに徐々に白髪が染まるので、自然に白髪を目立たなく ... «共同通信PRワイヤー, 1月 15»

花王に続いて資生堂、ファンケルも 「50歳以上」に向けたシニア化粧品

プリオールは、スキンケアからヘアケアまで幅広くカバーする総合ブランドで、下地がいらないファンデーション「美つやBBジェルクリーム」や、使うだけで生え際の白髪を目立たなくする「カラーコンディショナー（カラーリンス）」など、手間や時間をかけずきれいに ... «J-CASTニュース, 11月 14»

リンス感覚で徐々に白髪染め ホーユー、男性向けに

ヘアカラーなどを手がけるホーユー（名古屋市）はリンス感覚で手軽に白髪を染める男性用の「メンズビゲン カラーリンス」を発売した。シャンプーの後、手にとって髪になじませ、５分放置した後、洗い流す。手袋を使う必要はない。使うたびに徐々に染まるため、 ... «日本経済新聞, 9月 13»

シャンプー後に手軽に白髪ケア、髪にも頭皮にも優しい「メンズビゲン …

シャンプー後に手軽に白髪ケア、髪にも頭皮にも優しい「メンズビゲン カラーリンス」新登場！ 2013年9月2日. ホーユー株式 ... 今回、そういった白髪染め未経験者の不安に応えた「メンズビゲン カラーリンス」を新発売いたします。 「メンズビゲン カラーリンス」は、 ... «共同通信PRワイヤー, 9月 13»