"かれ‐ら"辞典での日本語の意味

かれ‐らの発音

かれ	‐	ら
kare		ra

日本語でかれ‐らはどんな意味ですか？

日本語辞典でのかれ‐らの定義

かれ‐ら【彼等】 ［代］三人称の人代名詞。の複数を表す。あの人たち。

かれ‐らの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のかれ‐らを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのかれ‐らの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«かれ‐ら»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 他等。
• 日本語翻訳家 - スペイン語: He et al.
• 日本語翻訳家 - 英語: He et al.
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: उन्होंने कहा कि एट अल।
• 日本語翻訳家 - アラビア語: هم
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Он др .
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: He et al .
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: তিনি এট অল।
• 日本語翻訳家 - フランス語: He et al .
• 日本語翻訳家 - マレー語: Beliau et al.
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: sie
• 日本語: かれ‐ら
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 그 외
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Panjenenganipun et al.
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: ông et al .
• 日本語翻訳家 - タミル語: அவர் மற்றும் பலர்.
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: तो आणि अल.
• 日本語翻訳家 - トルコ語: O ve ark.
• 日本語翻訳家 - イタリア語: He et al .
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: He i in.
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: він ін .
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: El și colab .
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: He et al .
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: hulle
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: han et al.,
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: He et al .

«かれ‐ら»に関連する日本語の本

以下の図書目録からかれ‐らの使いかたを見つけましょう。かれ‐らに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

野菜がかれらを育てた: 生きるヒントをくれるオーガニック・ガーデン

罪を犯し、またさまざまなことで傷つき、道に迷った人びとが、オーガニックの花づくり、畑仕事をとおして生きるヒントを見いだしていく.. ...

大塚敦子, 2002

かれらの日本語: 台湾「残留」日本語論

「ことば」は誰のものか

安田敏朗, 2011

途上国障害者の貧困削減: かれらはどう生計を営んでいるのか

森壮也, 2010

超生命ヴァイトン

かれらは人間のそばにいるのを喜ぶのです。おそろしい理由から、かれらは、人間の数が多いところほど、たくさん集まっているのです」「かれらは何です?」カーモディ上院議員が口をはさんだ。その顔は赤らんでいる。「だれも知りません。かれらをしらべるにも、 ...

エリック・フランク・ラッセル／矢野徹訳, 2013

近代イギリス政治家列伝: かれらは我らの同時代人

政治的力量とは.政治家伝を通して今を読む

塚田富治, 2001

ジェイムズ・ジョイス：フィネガンズ・ウェイク（パート2と3）: - 225 ページ

毎晩あらゆる時間に、かれらのやどりきの上に、四人の老ベテラン、見るのはポストンからの手紙の写しが来たかどうかで丶かれらの脇の下に枕をかかえ、全員が頭を悩ましごまかし、風が放浪者の方向を変えるように、その時誰もかれらを武装させずに丶かれ ...

浜田龍夫, 2012

審判

それはさておき、まさにそのような機会にこそこれら裁判所の人びとが自分たちの職務をいかに真剣に考えているか、かれらの性質上打ち克つことのできぬ障害に出会ていかに絶望しているかを見てとることができる。かれらの立場はそうでなくても楽ではないの ...

フランツ・カフカ, 19

かれらは公開経営を選んだ

わたしたちは、いま、またひとつ「公開株」という神話の夢が消えていくのを目の当たりにしている。大量公開による需給関係の悪化、優等生企業の取引所上場、新規公開の見送 ...

石井健次, ‎公開情報, 1997

用語«かれ‐ら»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からかれ‐らという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

『がっこうぐらし！』第5話収録後のM・A・Oさん公式コメント到着

結局、《かれら》の方がこっちに来ちゃったら、そこで終わりだと思うので。動かないと情報も何も得られないわけですし……。あと今回、気付いたんですけど、みーくんは《かれら》の習性を知らなかったから、ショッピングモールから出られなかったんだと思います。 «アニメイトTV, 8月 15»

TVアニメ『がっこうぐらし!』、第5話アフレコ終了後のM・A・Oのメッセージ

結局、《かれら》の方がこっちに来ちゃったら、そこで終わりだと思うので。動かないと情報も何も得られないわけですし……。あと今回、気付いたんですけど、みーくんは《かれら》の習性を知らなかったから、ショッピングモールから出られなかったんだと思います。 «マイナビニュース, 8月 15»

『Cosmonautica』レビュー 目指せ！宇宙一のブラック企業

プレイヤーは船を一切操舵しない。宇宙船のクルーを住み込み契約で雇い、かれらにそれらを一任する。目的地をきめるだけのオートパイロットで単調作業から解放されたが、かわりに、船員の管理というデリケートな仕事を負うことになった。貿易・航海要素をもつ ... «AUTOMATON, 8月 15»

「がっこうぐらし！」アフレコ体験レポート “かれら”の声をアニメメディア …

そこで困ったのが、「ガヤ」と呼ばれる集団シーンだ。街中のひとたちや、応援シーンなどがそれにあたる。当然ガヤには男性がいるが、スタジオには男性の声優がほとんどいない。大量に登場する“かれら”たちの中には男性もいる。そこでこれらの役柄を安藤正臣 ... «アニメ！アニメ！Anime Anime, 7月 15»

水瀬いのりさんや小澤亜季さんらが語る『がっこうぐらし！』放送直後 …

あとはやっぱり“かれら”ですよね。かわいらしい絵柄とのギャップが、すごくクセになる。いまから第6巻が楽しみになってます！ ... 加藤 それってつまり“かれら”ってこと？ 水瀬 そうなんですよ。たぶん「し・た・い」と「死体」で、ダブルミーニングになってるんです。 «ファミ通.com, 7月 15»

トム ブラウン ニューヨーク 2016年春夏メンズコレクション - ジャポニズム …

しかしかれらは阿呆者ではない。案山子の竹を外し、人形を人間に戻し、着物コート(Vゾーンはテーラード仕立てで他の部分は平面仕立て)を丁寧に竹にかけ戻す。その所作は上品でとても優雅だ。一方で解き放たれた者たちは、ゆっくり一歩ずつランウェイを歩き ... «Fashion Press, 6月 15»

【詳報】「安全保障法制は違憲、安倍政権は撤回を」〜長谷部恭男氏 …

小林教授：日本会議に沢山の知り合いがたくさんいるので私が答えますが、日本会議の人々に共通する思いは、第二次大戦で敗けたことを受け入れ難い、だから、その前の日本に戻したいと。かれらの憲法改正案も明治憲法と同じですし、今回もそうですが、日本 ... «BLOGOS, 6月 15»

世界の日本研究者ら187名による「日本の歴史家を支持する声明」の背景 …

わたしは、3月にシカゴで開かれたアジア研究学会において、この声明のもととなる議論が行われた会合に参加した。その中心メンバーは、2月の声明にも参加した歴史学者たちだ。かれらは、自分たちが学会の会報に出した声明が大きな国際ニュースとなった ... «ハフィントンポスト, 5月 15»

世界の日本研究者ら１８７名による「日本の歴史家を支持する声明」の …

わたしは、３月にシカゴで開かれたアジア研究学会において、この声明のもととなる議論が行われた会合に参加した。その中心メンバーは、２月の声明にも参加した歴史学者たちだ。かれらは、自分たちが学会の会報に出した声明が大きな国際ニュースとなった ... «シノドス, 5月 15»

インドネシア、外国人ら９人の死刑「予定通り」執行へ

さらに「我々はかれらと戦っているわけではなく、自国の麻薬問題と戦っている。近隣諸国との関係は重要だが、内政不干渉の原則も重要だ」と主張した。 インドネシアのジョコ大統領も２７日、国営テレビとのインタビューで同様の見解を示し、「麻薬で命を落とす ... «CNN Japan, 4月 15»