アプリをダウンロードする
educalingo
かたこい

"かたこい"辞典での日本語の意味

辞典

かたこいの発音

かたこい
katakoi



日本語でかたこいはどんな意味ですか?

日本語辞典でのかたこいの定義

かたこい【片恋】 二葉亭四迷の翻訳小説。明治29年(1896)刊。ツルゲーネフの中編「アーシヤ」(1858年作)が原作。


かたこいのように始まる単語

かたくち‐いわし · かたくな‐わし · かたくなし · かたくのひと · かたくら‐かねたろう · かたくり‐こ · かたぐ · かたけずり‐ばん · かたげ‐さく · かたげる · かたこと‐まじり · かたごしのこいびと · かたさ‐しけん · かたし · かたし‐がい · かたし‐めぬき · かたしき‐ごろも · かたしき‐しょうめい · かたしな‐がわ · かたしろ‐ぐさ

かたこいのように終わる単語

あぶらっ‐こい · いこい · いた‐がこい · いって‐こい · いも‐に‐こい · いろ‐こい · おいらく‐の‐こい · かこい · かしこい · かた‐こい · かり‐がこい · きいろいこい · くち‐がしこい · こい · こい‐こい · しじんのこい · しつこい · しつっこい · しも‐がこい · しゃくせん‐こい

日本語の同義語辞典にあるかたこいの類義語と反意語

同義語

«かたこい»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

かたこいの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語かたこいを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのかたこいの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«かたこい»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

Katakoi
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

Katakoi
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Katakoi
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

Katakoi
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

Katakoi
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

Katakoi
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

Katakoi
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

Katakoi
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

Katakoi
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

Katakoi
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

Katakoi
180百万人のスピーカー
ja

日本語

かたこい
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

片恋
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

Katakoi
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

Katakoi
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

Katakoi
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

छान
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

Katakoi
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

Katakoi
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

Katakoi
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

Katakoi
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

Katakoi
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

Katakoi
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

Katakoi
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

Katakoi
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

Katakoi
5百万人のスピーカー

かたこいの使用傾向

傾向

用語«かたこい»の使用傾向

かたこいの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«かたこい»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、かたこいに関するニュースでの使用例

例え

«かたこい»に関連する日本語の本

以下の図書目録からかたこいの使いかたを見つけましょう。かたこいに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
片恋のときめき: 詩画集「チッチとサリー」 - 83 ページ
みつはしちかこ〈浸画家〉'ー 94 ー年生まれ・お絵かきが大好きだった。小 3 の時、東京新聞の募集のテーマ漫画に応募して入賞。・高校の放送劇部に所属 c 自作の脚本による放送脚帆) 3 劇が都コンクールで優勝。醜、帆 m '部活や高校生活を日記のようにかき ...
みつはしちかこ, 2012
2
終わった恋のまとめかた
消えない想いを抱えて過ごす夜に、そっとよりそってくれる恋の言葉、46編。
平井淑美, 2007
3
弟と僕の十年片恋
1985年。高校生の卓は5つ下のやんちゃな義理の弟・旭と複雑な家庭内でぎくしゃくしていた。でも巷で流行っていた噂話―“99年に世界が滅びる”時、大事な人が助かるおまじな ...
黒枝りぃ, 2014
4
エーゲ海に捨てた恋
イザベルは日常から逃れ、ギリシアの孤島での休暇に向かった。だが、奥まった静かなビーチを目指して岩場をわたっているとき、運悪く足を滑らせて転落し、裸同然の姿で気を ...
キャサリンジョージ, 2011
5
不幸な恋の終わらせかた
「カラダの、つきあい」―略して「K2」。29歳のあたしは、本当に好きな人とめぐり合えずに、肉体関係のみの付き合いを繰り返していた。「K2」も46人を数えたとき、同窓会で津 ...
桜井亜美, 2011
6
片恋オペラ
惚れっぽい幼馴染みの芥に、10年の片想いをしている青。ずっとそばで見守り、芥の恋が叶う可能性はすべて密かに潰してきたが......?
桂小町, 2014
7
マンネリ化してきた恋に喝を入れる方法 - 3 ページ
一た時してつはて嬉好る変しれで〝キあルリド、。フネキとツ、ノドるカもすななで過んんけ経どそだが。。す問す話時でまでてのき L めもて E ム口るっ T しくこワ・、ムロて起かりきれがうた付薄化ょしには変し出際感もでを実キニのドル丶一にキ感何メのドの体はた ...
All About 編集部, 2013
8
ノルウェーに咲いた恋 - 164 ページ
裏切巨れた情熱アン'メイザー/有沢瞳子訳 R - 2 ー 4 ー量壁孝行波黒亭)れてミクさトリッシュ・モーリ/夏木さやか訳 R - 2 ー 42 種雷 ... 恵訳一冊で二つの恋か楽しめるー初めて出会っ恋 HR -ー 28 ハリの=惑ダイアナーパーマー/江美れい訳忘れられない夜にロ.
ベティニールズ, 2006
9
胸に秘めた恋 - 416 ページ
う一ノ段屈辱に満ちた再会ミワ子へレン'ビアンチン/春野ひろこ訳 R-2230 恋咲くイタリアキャサリンージョージ/片山真紀訳 R ... 別れた過去ペニー〝ジョーダン/中村美穂訳 R-2233 キスは媚薬のようにキム~ローレンス/柿原日出子訳 R-2234 砂漠に忘れた恋ミ翼 ...
アン・メイジャー, 2007
10
失った恋を吹っ切る方法
振られた時に涙しながら聴いていた、思い出の曲たくさんの失恋ソングとともに成長 3つに絞れないほど、たくさんの失恋ソングに涙し、心動かされ、それとともにひとつ成長してきたのですが......。まず、思いついたのが、□「すき」 DREAMSCOMETRUE ストレート ...
All About編集部, 2014
参照
« EDUCALINGO. かたこい [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/katakoi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA