"けが‐がち"辞典での日本語の意味

けが‐がちの発音

けが	‐	がち
kega		gati

日本語でけが‐がちはどんな意味ですか？

日本語辞典でのけが‐がちの定義

けが‐がち【怪我勝ち】 思いもかけず勝利を得ること。

けが‐がちの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のけが‐がちを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのけが‐がちの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«けが‐がち»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 容易受伤
• 日本語翻訳家 - スペイン語: propenso a lesiones
• 日本語翻訳家 - 英語: Injury prone
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: प्रवण चोट
• 日本語翻訳家 - アラビア語: إصابة المعرضة
• 日本語翻訳家 - ロシア語: хроническая склонность к травмам
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: propenso lesão
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: আঘাত প্রবণ
• 日本語翻訳家 - フランス語: blessure sujettes
• 日本語翻訳家 - マレー語: kecederaan terdedah
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Verletzungen anfällig
• 日本語: けが‐がち
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 부상 경향
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: injury rawan
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: chấn thương dễ bị
• 日本語翻訳家 - タミル語: பாதிப்புக்குள்ளாகும் காயம்
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: इजा पोटावार चेहरा खाली करून झोपणे
• 日本語翻訳家 - トルコ語: eğilimli Yaralanma
• 日本語翻訳家 - イタリア語: lesioni incline
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: uraz podatne
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: хронічна схильність до травм
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: prejudiciu predispuse
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: επιρρεπές σε ατυχήματα
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: besering geneig
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: skada liggande
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: skader utsatt

«けが‐がち»に関連する日本語の本

以下の図書目録からけが‐がちの使いかたを見つけましょう。けが‐がちに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

新日汉辞典 - 613 ページ

けがまけけがき[罫禽(き)・罫描き] (名) (逆行加エ吋在工杵上)五杖。けがき[毛抽(き) ] @名) (日木年村人・耳、丼夫毛須的)材把枯亜(的亜名)。けが・す(汚す・ ... ぃけががちけがらわしイ II 汚(ら)わしい・杭(ら)わしい X (形) I 抗推・廿凡的・ HII くも~ /折舛也 I 硅。

大连外囯语学院. 《新日汉辞典》 编写组, 1980

講座日本語と日本語教育: 日本語学要說 - 156 ページ

一方、「けがの功名」というこる」)〇「けががなおる/けがをなおす/けががなくてよかった、あったら困る」〔〇「けがをす 2 :ズ「けががとがめる\けががつく\けがをつける\けがを負う\けがを受ける\けがになる」ことはできない 0 : 1 負け(ニ義あり) \けががち/おおけが」など ...

宮地裕, 1989

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 126 ページ

かいか 5 【怿出】あやめいだす【怪弁】かいべん【怪矢】けがや【怪石】かいせさ 6 【怪光】かいこう【怪死】かいし【怪気】かいき【坯気 ... 【怪形】けぎよう【怪我】けが【怪我人】けがにん【怪我負】けがよけ【怿找船】けがぷね【怿我勝】けががち【怪我過】けがあやまち【怪 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本語漢字用語速查手册 - 154 ページ

... へんせんそう鴉片戰爭阿古屋貝―あこゃがい珠母貝阿漕―あこぎ貪婪述作^じゅつさく著述述懐談―じゅつかいだん暢談往事怪我―けが受傷怪我の功名―けがのこうみょう歪打正著怪我負―けがまけ偶然失敗怪我勝―けががち僥倖取勝怪異―かいい奇異; ...

江麗臨, 2004

匠の技にまなぶ木の工作の時間 初級編〈1〉マイ箸・マイスプーンから（TAC出版）

例えば、彫刻刀などで木を削るとき、刃物の前に、材を押さえるために手を置きがちです。木がうまく削れず、手が滑ってしまった場合、押さえている方の手を刺し、大けがをするということが起こりがちです。ただ、これも正しい削り方があります。「削り台」の上に材を ...

稲本正, 2008

ポータブル日韓・韓日辞典 - 273 ページ

から〜を見みおろす^ ^フ 1 叫 1 ス纟〔ス 1 せ音〕^ ^ ―けかえ-す【け返す】(蹴返す) [ !彌 1 斗^ ^スト^且晉 0 トフト^さト^ . 2 斗— 8 ま^ " 4 斗^ 4 スひト斗 4 ,けががち【け力-勝(ち)】(怪我勝(ち) ) ^ !网( ^ ^ ^ ^ ^早^せ^旦。はけが-す【汚す】(穢す) II 遞り^ 3 ヰ; 5 .

民衆書林編集局, 2000

现代日汉大词典 - 520 ページ

賜回去, 1 を〜 I 把球 18 回去。八好意を蹴返されてさすがに胸の中が;?;.らしい/一番好意被顶回来,心中似乎不禁非常恼火., 981 倒 0 0 再 18 —けががち【怪我勝ち】〈不凭实力)凭偶然机会获胜。"怪我 8 けがき【毛描き】 0〔日本画)对人物鸟兽毛发的精ェ细绘 ...

姜晚成, 1987

女性のための睡眠バイブル - 49 ページ

周囲の人からの評価が低くなるうえに、自分がしたいことをする時間がとれなくなる状態が続くと、自己嫌悪に陥りがちです。そのうえ、忙しいからと無理をすると、睡眠不足になり、体調が悪くなってしまいます。、,月経前の眠けなどとの見分けが必要日中の眠けが ...

渋井佳代, ‎遠藤拓郎, 2008

日本國語大辞典 - 154 ページ

靑森^南ゆ軽邯化京都府竹野郡^けがえ-さくけがへ:【毛扦作ズ名〗作物の棟頹ゃ品種を替えて作ること,その年の天候を予測して晚稲(おくて)を早稲(わせ)に钤 ... 1 ゲカガク會ァ〉因けが-がち【怪我勝】《名 I 相手の過失などによって,思いがけなく勝利を得ること。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

最新改訂版　老人介護の安心百科: - 194 ページ

お年寄りの事故のほとんどは転落・転倒お年寄りは、日常生活のささいなことから思わぬ事故にあったり、けがをしたりすることがあります。これは、加齢によって徐々に全身の機能低下が進むためです。たとえば、筋力が低下するので、動作は鈍くなりがちです。

柴田博, ‎七田惠子, ‎竹内孝仁, 2013

用語«けが‐がち»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からけが‐がちという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

アーセナル、凄腕スタッフのおかげでけが人の離脱日数が減少

ジャック・ウィルシャーやアブ・ディアビはけががちであり、昨シーズンは開幕早々エースのオリヴィエ・ジルーが離脱。毎年なんとかチャンピオンズリーグ圏内の4位以内を死守するものの首位争いは演じきれておらず、ベストな布陣を組むことができない時期もそう ... «livedoor, 7月 15»

上達する前にまず「体作り」 今の自分に満足しないことが大切

... が上がる毎に体が大きくなり俊敏さが失われ、けががちになり、その時にトレーナーや自分が気付いた身体能力の不足点を一生懸命補おうとします。 ... 実際の競技中に役に立つことはない上に、体に無理が生じるのでけがをするリスクが飛躍的に上がります。 «47NEWS, 8月 14»