アプリをダウンロードする
educalingo
ケルキラ

"ケルキラ"辞典での日本語の意味

辞典

ケルキラの発音

けるきら
ケルキラ
kerukira



日本語でケルキラはどんな意味ですか?

ケルキラ

ケルキラ は、ギリシャ北西部のイオニア諸島・ケルキラ島にある都市。イタリア語・英語名称での「コルフ」でも知られている。ケルキラ島(コルフ島)の主要都市であると同時にケルキラ県(コルフ県)の県庁所在地である。 ヴェネツィア共和国領だったときから重要な地位を占め、今では一大観光地となっている。複数の城を持つこの都市は、「カストロポリス」(Kastropolis, 城塞都市)としても知られている。 2007年には、旧市街が「ケルキラ旧市街」(コルフ旧市街)としてユネスコの世界遺産に登録された。...

日本語辞典でのケルキラの定義

ケルキラ【Kerkira/Κρκυρα】 ギリシャ西部、イオニア諸島のケルキラ島にある都市。イタリア語名および英語名コルフ、ラテン語名コルキュラ。アルバニア、イタリアに近く海上貿易の拠点となり、特に14世紀末からベネチア共和国に統治されたため、迷路のような旧市街にはベネチア風の多くの建物や新旧二つの要塞(ネオフルリオ、パレオフルリオ)が残されている。16世紀末に建てられたアギオススピリドナス教会(聖スピリドン教会)は、島の守護聖人に捧げられたもの。2007年に「ケルキラ(コルフ)旧市街」として世界遺産(文化遺産)に登録された。

ケルキラのように始まる単語

ケルース · ケルース‐きゅうでん · ケルート‐さん · ケルアン · ケルカリア · ケルキラ‐とう · ケルクアン · ケルケナ‐しょとう · ケルゲレン‐しょとう · ケルシー · ケルシェンシュタイナー · ケルセチン · ケルゼン · ケルソネソス · ケルソン · ケルチ · ケルト · ケルト‐ごは · ケルナベ · ケルビム

ケルキラのように終わる単語

あさ‐ドラ · あさくさ‐オペラ · あそ‐カルデラ · い‐カメラ · いちがんレフ‐カメラ · いちがんレフ‐デジタルカメラ · かせい‐しょうにコレラ · かへんピッチ‐プロペラ · きかい‐カルデラ · きょりけいれんどう‐カメラ · ぎんえん‐カメラ · けい‐トラ · こていしょうてん‐カメラ · こていピッチ‐プロペラ · ごとうち‐キャラ · さんじゅうごミリ‐カメラ · さんじゅうごミリフィルム‐カメラ · さんもんオペラ · しんがた‐コレラ · パキラ

日本語の同義語辞典にあるケルキラの類義語と反意語

同義語

«ケルキラ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ケルキラの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ケルキラを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのケルキラの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«ケルキラ»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

Kerkira
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

Kerkira
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Kerkira
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

केर्किरा
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

Kerkira
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

Керкира
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

Kerkira
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

কের্ক্যরা
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

Kerkira
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

Kerkyra
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

Kerkira
180百万人のスピーカー
ja

日本語

ケルキラ
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

코르푸
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

Kerkyra
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

Kerkira
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

கேர்கயிற
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

केरक्यरा
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

Kerkyra
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

Kerkira
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

Kerkira
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

Керкіра
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

Kerkira
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

Κέρκυρα
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

Kerkira
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

Kérkira
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

Kerkira
5百万人のスピーカー

ケルキラの使用傾向

傾向

用語«ケルキラ»の使用傾向

ケルキラの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ケルキラ»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、ケルキラに関するニュースでの使用例

例え

«ケルキラ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からケルキラの使いかたを見つけましょう。ケルキラに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
置き去りにされた花嫁 - 101 ページ
サラモーガン ケルキラ島のあの別荘は、彼にとって安らぎの場だったんだわ。ヘレンにメイクをほどこしてもらいながら、ケリーはぼんやりと考えた。なのに、彼はらしたお柳跡様の髪の手入れをまかされていたんです。とてもおしゃれな方でしたが、お年を召す ...
サラモーガン, 2011
2
日本大百科全書: け-こうの - 267 ページ
ケルキラ海峡を隔ててアルバニアと対する。ラテン名コルキラの 0 「 0 て lp 、英語名コルフの 0 「( E 。面横五九二平方。。。周辺のパクソイトンリト三島などの小島をあわせてケルキラ県を拷成する。ケルキラ県は面税六二一九・七平方キ。、人口九万九四セセ(一 ...
小学館, 1986
3
ギリシアつれづれ旅
しい幻影が急にケルキラ島の地図から立ていたナウシ力とミランダ— —一一人の美顔が見えるようだ。長い間すっかり忘れ地図をじっと見ているシエイクスピアのする。会心の笑みを浮かべながら当時のアの長靴の踵あたりでケルキラ島に漂着は、南下して北緯 ...
岡野裕子, 2003
4
カザノヴァ回想録(第一巻)
航刑私がケルキラでとくに注意をひかれ奇妙に思ったのは、ケルキラには灌役囚の数が三千人にのぼることがよくあったなにかの罪をおかした結果この刑に処されるものが世間の指弾を受けているのに反し、みずからすすんで清役を志願するものがある程度の ...
カザノヴァ/田辺貞之助訳, 2013
5
終わりの日: 黙示録の預言
エーゲ海で行方不明となった女性考古学者の捜索を頼まれたベンは陰謀渦巻くエルサレムの国際的な大事件へと巻き込まれていった。待望のベン・ホープ・シリーズ第3弾!
スコット・マリアーニ, 2012
6
ギリシャ旅行に行く前に絶対見ておきたい現地情報 - 9 ページ
コルフ(ケルキラ)島、パクシ島、レフカダ島、イタキ島、ケファロニア島、ザキントス島、キティラ島の七つの島々です。最も有名なのはコルフ島。トルコの支配下にあったエーゲ海とは異なり、ヨーロッパ列強国に支配されてきたため、イギリス、ヴェネツィア、フランス ...
All About編集部, 2014
7
カザノヴァ回想録(第二巻)
ケルキラ島では、あんたは好きな人があったけど、ここではそんな人はいないといいと思うわ。ねえ、まだあたしを愛してくれているの」「もちろんさ、かわいいマリーナ、とても愛してるよ。マントヴァへもいっしょに行こうと思っているんだよ。だがね、ぼくだけのものに ...
カザノヴァ/田辺貞之助訳, 2013
8
旅行前に予習しておきたいギリシャ基本情報 - 8 ページ
コルフ(ケルキラ)島、パクシ島、レフカダ島、イタキ島、ケファロニア島、ザキントス島、キティラ島の七つの島々です。最も有名なのはコルフ島。トルコの支配下にあったエーゲ海とは異なり、ヨーロッパ列強国に支配されてきたため、イギリス、ヴェネツィア、フランス ...
All About編集部, 2014
9
カザノヴァ回想録(第三巻)
和国がトルコと戦った最後の戦争のとき、共和国軍隊の大尉として参加し、ケルキラ島でトルコの総理大臣に囲みをとかせた伯爵シュレンブルク元帥のもとで働いた。彼は元帥の間諜をつとめ、トルコ人に変装して、果敢にも敵軍のなかへはいっていった。
カザノヴァ/田辺貞之助訳, 2013
10
昭和史の天皇 - 第 23 巻 - 331 ページ
ギリシャ政府はいまだなんら公式意見を発表していないが、官辺は極度の緊張をもって事想の推移を注視している」コルフ島は、ケルキラ島とも呼ばれているが、ギリシャ領でイオニア海にある島。コルフ海峽をへだててアルバー一アとギリシャ本土とに対して ...
読売新聞社, 1968

用語«ケルキラ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からケルキラという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
カバでもイルカでもワニでもない! 完全に正体不明な謎の海洋動物が …
休暇を利用して、家族とともにイオニア海(地中海東部)に浮かぶギリシャの島である「ケルキラ島」にやって来た彼は、その日、小型ボートに乗り込んで海に面した洞窟を観光していた。 宝石のような輝きを放つ、目が覚めるほど青く澄んだ海——ロバートソンさん ... «BIGLOBEニュース, 10月 15»
2
【ルイーズ・エベルのブログ】アキレイオン宮殿のクリエイション
この6月、私は人生初となるギリシャ・コルフ島へ向かって旅立ちました。 空と海が交わる、パラダイスのようなビーチ。白い犬と孔雀が歩く小さな島。コルフ島、別名ケルキラ島は、ギリシャの中ではもちろん、世界的にも認められた特別な魅力を持つ島と言われ ... «読売新聞, 9月 15»
3
散歩中の犬がお手柄、脱獄トンネル嗅ぎつける ギリシャ
【8月17日 AFP】ギリシャ北西沖のケルキラ(コルフ、Corfu)島で、ペット犬が脱獄用の地下トンネル発見につながる大手柄を立てた。 アテネ通信社(ANA)が15日伝えたところによると、飼い主と朝の散歩中だったこの犬は、突然足を止めて耳をそばだてた。 «AFPBB News, 8月 15»
4
エーゲ航空、7月の国際線旅客数が28%増…先行き不透明な状況下の …
主要拠点別の国際線旅客数は、アテネが37%増の45万3327人、イラクリオンが30%増の12万3684人、ロードスが15%増の5万8212人。他の国内拠点(テッサロニキ、ハニア、ケルキラ、カラマタ、コス、ラルナカ)の旅客数もそれぞれ前年を上回っている。 «レスポンス, 8月 15»
5
FC東京が豪代表FWネイサン・バーンズを獲得「喜びをわかちあいたい」
その後、ギリシャのAEKアテネやケルキラ、韓国の仁川ユナイテッドなどでプレーした。2013年9月からオーストラリアに復帰すると、2014年7月からウェリントン・フェニックスに移籍していた。また、2007年からオーストラリア代表として活躍し、1月に行われた ... «SOCCER KING, 7月 15»
6
平和を夢見た銀行家の壮大なプロジェクト
... 第5代皇帝シャー・ジャハーンが愛妃ムムターズ・マハルのために建設した墓廟タージ・マハル。ウッタル・プラデーシュ、インド、1914年1月19日~21日(Stéphane Passet). 伝統衣装をまとった3人の女性。ケルキラ島、ギリシャ、1913年(Auguste Léon) ... «swissinfo.ch, 5月 15»
7
世界のユニークなイースター祭り5選
美しいイオニア海に浮かぶケルキラ島では、イースターになると町の中心部の広場に面する家々から、地面めがけて一斉にテラコッタの壺を落とします。家の窓から垂らされた赤い布が“壺を落とします”という合図なのだそう。 ◇ベシエール フランス南西部の ... «モデルプレス, 4月 15»
8
ギリシャ沖で旅客船火災、乗員乗客466人の救助急ぐ
旅客船はギリシャ西部パトラからイタリア東部アンコーナに向かう途中で、ギリシャ北西部ケルキラ島沖約70キロを航行中に救難信号を出した。旅客船には約200台の車両も積載されており、火災は車両の収容スペースで起きたとみられる。 乗客の一部はボート ... «産経ニュース, 12月 14»
9
マラガ新監督にガルシア氏が就任
引退後は指導者としてさまざまな経験を積み、カディスCFとUDアルメリアの1部昇格に貢献したほか、ギリシャのオリンピアコス・ボロウFCとケルキラFCでも短期間だけ指揮を執った。2013年のUEFAチャンピオンズリーグで準々決勝まで勝ち進んだマラガは、 ... «uefa.com, 5月 14»
10
英フィリップ殿下、90歳の誕生日を迎える
フィリップ殿下の出身は、ギリシャやデンマークの王家であるグリュックスブルク家。1921年6月10日、ギリシャ・イオニア諸島にあるコルフ島(現ケルキラ島)邸宅の台所で誕生した。家庭内が落ち着かない幼少時代を過ごした後、英海軍に入隊。1947年に ... «AFPBB News, 6月 11»
参照
« EDUCALINGO. ケルキラ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/kerukira>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA