"キム‐ソウン"辞典での日本語の意味

キム‐ソウンの発音

きむ		そうん
キム	‐	ソウン
kimu		soun

日本語でキム‐ソウンはどんな意味ですか？

日本語辞典でのキム‐ソウンの定義

キム‐ソウン【金素雲】 ［1907～1981］朝鮮の詩人・随筆家。釜山 (プサン) 生まれ。筆名、鉄甚平 (てつじんぺい) 。1920年に渡日し、「朝鮮民謡選」「朝鮮童謡選」等を刊行。戦後、帰国して「現代韓国文学選集」を編纂 (へんさん) した。ほかの著に「三韓昔がたり」、自伝「天の涯に生くるとも」など。きんそうん。

キム‐ソウンの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のキム‐ソウンを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのキム‐ソウンの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«キム‐ソウン»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 金素恩
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Kim So Eun
• 日本語翻訳家 - 英語: Kim So Eun
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: किम तो यून
• 日本語翻訳家 - アラビア語: كيم إيون ذلك
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Ким Ын Так
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Kim So Eun
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: কিম Soun
• 日本語翻訳家 - フランス語: Kim So Eun
• 日本語翻訳家 - マレー語: Kim Soun
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Kim So Eun
• 日本語: キム‐ソウン
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 김소은
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Kim Soun
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Kim So Eun
• 日本語翻訳家 - タミル語: கிம் ஸோன்
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: किम Soun
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Kim Soun
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Kim So Eun
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Kim So Eun
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Кім Ин Так
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Kim Eun Deci,
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Έτσι Κιμ Eun
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Kim So Eun
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: kim Så Eun
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Kim Så Eun

«キム‐ソウン»に関連する日本語の本

以下の図書目録からキム‐ソウンの使いかたを見つけましょう。キム‐ソウンに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

映画が愛したソウルのロケ地: - 114 ページ

千回のキス(2011/ドラマ/ユン・ジェムン/チ・ヒョヌ、ソ・ヨンヒ、リュ・ジン、キム・ソウン)人生の辛酸をなめた主人公たちの愉快で感動的な敗者復活戦を描いたメロドラマ。シティーハンター(2011/ドラマ/チン・ヒョク/イ・ミノ、パク・ミニョン、イ・ジュニョク)謎の人物が ...

ソウル映像委員会,韓国観光公社,ソウル特別市, 2012

日本のかたち: こころの風景から - 124 ページ

雲(キム,ソウン)氏が、早く一九五三年の「婦人画報」にそのことを紹介していた。韓国のすぐれた詩人であり、日本語のエッセ—や韓国詩の日本語訳に大きな業績を残した金素最近、知人の北出明さんから教えられたのである。戦争に一一人の息子を戦死させて ...

中西進, 2005

アリラン: - 116 ページ

このうち、キム・ヨンファン(金龍煥)、パク・キョンヒ(朴景嬉)、イム・ドンマ(林東馬)、キム・アルラ(金安羅)のように本来の芸名で ... アリラン』を日本風に編曲して日本人歌手が日本語で歌うことに対し、朝鮮の知識人の中にはキム・ソウン(金素雲)のように批判的な ...

韓国国立民俗博物館, 2013

THE SOUL OF KOREA アリラン: - 116 ページ

このうち、キム・ヨンファン(金龍煥)、パク・キョンヒ(朴景嬉)、イム・ドンマ(林東馬)、キム・アルラ(金安羅)のように本来の芸名で歌っ ... にはキム・ソウン(金素雲)のように批判的な立場を取る者もいたが、日本で『アリラン』が普及し続けたのは驚くべきことであった。

韓国国立民俗博物館, 2013

Saishin kaigai sakka jiten - 133 ページ

ンンズ著田中礼訳)ドイツからの亡命者(マラマッド著大浦暁生訳)解説(池上日出夫)キン^ゲンイチ金源ーくキム'ウォニル〉敏国の作 11942 年生ま^。 67 年「暗 ... 解^清沢治著キン'シガ金芝河くキム ... キム.ソウン〉〔 1907 〜 1981 ' 1 し 2 〕韓国の詩人、随筆家。

Nichigai Asoshiētsu, 1985

思想体験の交錯: 日本・韓国・在日1945年以後 - 496 ページ

... 日成(キム^イルソン) 15 , 94 , 96 ,金仁在(キム,ィンジヱ) 193 金元祚(キム,ウォンチ'ョ) 298,301 金應教(キム'ウンギョ) 297,451 ... ジンギュン) 229 金洙暎(キム'スヨン) 91,173 金承钰(キム,スンォク) 183,184 金世均(キム,セギュン) 433 金素雲(キム,ソウン) ...

尹健次, 2008

物語の国境は越えられるか: 戦後・アメリカ・在日 - 353 ページ

解放後も、韓国で創作を続け金龍済キム,ョンジヱ二九〇九! )忠清北道 ... ャクザを射殺し、差別的言辞を吐いたキム. ... 戦後のエッセィに『日本という名の汽車』『天雪キム,ソウン二九 0 七 I 八一)釜山生まれ、二歳のとき父が親日派の理由をもって暗殺される。

野崎六助, 1996

国立国会図書館蔵書目錄: 昭和元年--24年 3月 - 第 2 巻 - 215 ページ

中世史.近世史.最近世史.年表小田省吾等著京城朝鮮史学会昭和 2 6 冊 22じ111 1.チ疆ウセンシタイケイ 3しォダ.シ 1 ウゴ(ひ? 47 - 101 48) 221-^)22921 糊解史纖金素雲著東京天&窗房 1943 263? 19 しチ層ウセンシタン 8 しキム.ソウン 3し朝鮮-歷史^221 ...

国立国会図書館 (Japan), ‎国立国会図書館 (Japan). 図書部, 1997

任那日本府はなかった - 20 ページ

... 歴史事典』を読んでんでいた」と、書かれている。それを証拠だてるかのように、「幼い頃、私たち筑後柳河の童子は朝鮮のことを単にカラと呼やながわ詩人の北原白秋氏が金素雲氏訳編の『朝鮮童謡選』(岩波文庫.昭和八年刊)に寄せた一文には、キムソウン.

泊勝美, 1975

朝鮮近現代史を歩く: 京都からソウルへ - 68 ページ

... に載っていキムソウンもう一っ、この詩の翻訳にっいて付け加えておきたい。「カフヱ,フランス」の日本語全訳と本語訳は、当時の表記にならって「カフヱ 1 .フランス」とした方がよいのかもしれない。新京極の「中央カフヱ—」など、一般的に「カフヱ—」と表記され ...

太田修, 2009