"きり‐ひらく"辞典での日本語の意味

きり‐ひらくの発音

きり	‐	ひらく
kiri		hiraku

日本語できり‐ひらくはどんな意味ですか？

日本語辞典でのきり‐ひらくの定義

きり‐ひらく【切（り）開く】 ［動カ五（四）］１ 切って中を開く。２ 山を崩したり荒れ地を開墾したりして、道路・宅地・田畑などにする。３ 敵の囲みを破って、進路をつくる。４ 困難や障害を乗り越えて進路を開く。

きり‐ひらくの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のきり‐ひらくを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのきり‐ひらくの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«きり‐ひらく»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 开切
• 日本語翻訳家 - スペイン語: corte Apertura
• 日本語翻訳家 - 英語: Opening cut
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: खोलने में कटौती
• 日本語翻訳家 - アラビア語: قطع الافتتاح
• 日本語翻訳家 - ロシア語: вырезать Открытие
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: corte de abertura
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: খোলা কাটা
• 日本語翻訳家 - フランス語: coupe d´ouverture
• 日本語翻訳家 - マレー語: potong pembukaan
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Öffnungsschnitt
• 日本語: きり‐ひらく
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 개척
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Cut opening
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: cắt mở
• 日本語翻訳家 - タミル語: திறப்பு வெட்டு
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: उघडत कट
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Açılış kesilmiş
• 日本語翻訳家 - イタリア語: taglio di apertura
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: otwarcie cięcia
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: вирізати Відкриття
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: cut de deschidere
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: περικοπή άνοιγμα
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: opening cut
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: öppningssnitt
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: åpning kutt

«きり‐ひらく»に関連する日本語の本

以下の図書目録からきり‐ひらくの使いかたを見つけましょう。きり‐ひらくに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

ゆきづまる中学校実践をきりひらく: 苦悩を乗り越え、共同の世界へ

出会ったばかりの荒れた生徒がつぶやいた。「オッサン、やるやんけ!」―生徒との信頼関係を創り出す見事な指導。「どんな大きな課題をもった子どもも排除しない」基本を貫 ...

中村牧男, ‎高木安夫, ‎田中朋, 2005

時代をきりひらくIT企業と創設者たち - 第 5 巻

ウェブ上の百科事典「ウィキペディア」。皆が自由に執筆、修正することができる。創設者、ジミー・ウェールズの軌跡を追った。

スーザン・メイヤー, 2013

道きりひらくわが人生: 弱視から盲へ

障害者の権利保障運動のルーツを解き明かし、不透明な現代に勇気をあたえる!「全開わが人生」続編!復職・定年・作業所づくり。

西岡恒也, 2009

極小オーディオをきりひらく

エジソンの蓄音機以来、人類は美しい音の録音再生に、長い間たえ間ない努力を続けてきた。そして現在、私たちはデジタル技術によって、ポータブルで高音質の音をいつでも楽 ...

姫野卓治, ‎松本吉生, 1999

コミュニティ再生のまちづくり戦略: 地域の未来をきりひらく連携と協働の地域プロジェクトおこし

東北産業活性化センター, 2002

売れない時代のヒットのヒント: 逆境をきりひらく「まさか!」の法則

人の行く裏に道あり!33の具体例から説く、超逆転の切り口。

野村正樹, 1998

用語«きり‐ひらく»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からきり‐ひらくという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

2015/08/05 【愛知】「自由･平和･民主主義を愛し戦争法案に反対する …

人間を生かし、その未来をひらく可能性が、人間の精神と英知に求められるとすれば、大学は、平和の創造の場として、また人類の未来をきりひらく場として、その任務をすすんで負わなければならない。 われわれは、世界の平和と人類の福祉を志向する学問研究 ... «岩上安身責任編集 - IWJ Independent Web Journal, 8月 15»

被爆７０年・世界大会

今年の世界大会に大きな期待と注目がよせられているのは、５月の核不拡散条約（ＮＰＴ）再検討会議をうけて、前進の展望をきりひらく大会だからです。 最終文書を採択できなかったＮＰＴ再検討会議について、多くのマスメディアは「決裂」「失敗」などと否定的に ... «しんぶん赤旗, 7月 15»

沖縄新知事に翁長氏 島ぐるみの団結の勝利

日本共産党の志位和夫委員長は１６日夜、沖縄県知事選結果を受けて党本部で記者会見し、次のように述べました。 一、この結果は、沖縄の新しい歴史をきりひらく、沖縄県民の歴史的勝利です。翁長雄志さんを先頭にした、保守・革新の垣根を超えた、島ぐるみ ... «しんぶん赤旗, 11月 14»

日本共産党創立９２周年

集団的自衛権の行使容認､消費税増税､原発再稼働､沖縄の米軍基地問題､環太平洋連携協定(ＴＰＰ)など､安倍政権の暴走にどう立ち向かうのか｡９２年の歴史をふまえ､日本共産党はどんな役割を果たし､どうやって新しい政治をきりひらくのか｡記念講演会に ... «しんぶん赤旗, 6月 14»

マイクロコンテンツの進化形――1周年を迎えたKindleストアで「Kindle …

... ヒステリアン・ケース』、鈴木みそ氏の『マスゴミ』、林真理子さんの『美女入門パート12』、うめ氏の『東京トイボックス ０』、朝日新聞朝刊に掲載された連載をまとめた『教育進化論 子どもの未来をきりひらく「学び」革命』など小説、コミック18作品が並んでいる。 «ITmedia eBook USER, 10月 13»

国民運動の発展

それはまた日本共産党が国政選挙でかちとった“第３の躍進”を、「本格的な流れにし、２０１０年代を民主連合政府への展望をきりひらく」（８中総決議）時期にする課題に、勇躍、挑戦することにもなります。 ここ数年の国民運動の発展、とりわけ原発ゼロ、ＴＰＰ参加 ... «しんぶん赤旗, 10月 13»

世界大会２０１３

アメリカが広島と長崎に原子爆弾を投下してから、６８年をむかえます。２０１５年の被爆７０年にむけて、「核兵器のない世界」への展望をどうきりひらくのか―。今年の原水爆禁止世界大会（８月３～５日・国際会議、５～６日・広島大会、７～９日長崎大会）は、これ ... «しんぶん赤旗, 7月 13»

ヨドバシカメラが書籍のネット販売に本格参入 ３％ポイント還元

Amazonをつくったジェフ・ベゾス (時代をきりひらくIT企業と創設者たち). 著者：ジェニファー・ランドー、中村伊知哉、スタジオアラフ／ 出版社：岩崎書店／ 価格：￥2,160／ 発売時期： 2013年02月. Amazon.co.jp · 楽天ブックス · 紀伊國屋書店ウェブストア ... «朝日新聞, 2月 13»

いま、なぜ「緊急支部会議開催」が必要か

すべての支部が会議を開くのは困難だといって現状に流されてしまうのか、支部会議開催の重要性を自覚し、この課題を正面にすえ ... さらに７～８割の支部のとりくみにすれば、「目標達成や総選挙勝利への展望を大きくきりひらくことができます」と力説しました。 «しんぶん赤旗, 3月 12»

[iPhone, iPad] Street Wrestler: 走って殴って、ドリンク飲んで、殴る …

自分の未来は自分できりひらく！かっこいい、ストリートレスラー！ StreetWrestler. ステージクリアです！なんなんだ、このゲームは！？ StreetWrestler. とりあえず進めていくぜ！ なんと敵キャラにスパイダーマンがでてきます！彼はヒールなのか、その腕には ... «AppBank, 1月 12»