"こがたな‐びつ"辞典での日本語の意味

こがたな‐びつの発音

こが	た	な	‐び	つ
koga	ta	na		tu

日本語でこがたな‐びつはどんな意味ですか？

日本語辞典でのこがたな‐びつの定義

こがたな‐びつ【小刀櫃】 刀の鞘 (さや) の差裏 (さしうら) の穴。小柄 (こづか) の刀を差し入れる。

こがたな‐びつの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のこがたな‐びつを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのこがたな‐びつの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«こがたな‐びつ»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 刀Bitsu
• 日本語翻訳家 - スペイン語: cuchillo Bitsu
• 日本語翻訳家 - 英語: Knife Bitsu
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: चाकू Bitsu
• 日本語翻訳家 - アラビア語: سكين Bitsu
• 日本語翻訳家 - ロシア語: нож Bitsu
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: faca Bitsu
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: স্কাল্পেল্ Bitsu
• 日本語翻訳家 - フランス語: couteau Bitsu
• 日本語翻訳家 - マレー語: pisau bedah Bitsu
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Knife Bitsu
• 日本語: こがたな‐びつ
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 창칼びつ
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: scalpel Bitsu
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Knife Bitsu
• 日本語翻訳家 - タミル語: ஸ்கால்பெல் Bitsu
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: शस्त्रक्रियाविशारद वापरतात तो चाकू Bitsu
• 日本語翻訳家 - トルコ語: neşter Bitsu
• 日本語翻訳家 - イタリア語: coltello bitsu
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: nóż Bitsu
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: ніж Bitsu
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: cuțit Bitsu
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: μαχαίρι Bitsu
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: mes Bitsu
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: kniv Bitsu
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Knife Bitsu

«こがたな‐びつ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からこがたな‐びつの使いかたを見つけましょう。こがたな‐びつに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

日本国語大辞典 - 第 5 巻 - 529 ページ

タ辛^一( &毫ー繁广 18 - &縫もや. ,をとく〈千春ご#竇ト 871 ナこがたな-ばり【小刀針】 72 0 續 15 はりい)が用いる大きめの^ ... と小刀針〖コガタナパリ)で自分が使う新造にまで恁(かか)る- 1 とを霣はれながら」,コガタナバリ會 10 こがたな-びつ【小刀栅】〔名】刀 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001

日本國語大辞典 - 663 ページ

古は軍陣へさすべき料なるに小刀計をさし,営中へさすべきには笄のみをさしたることにて其差別ありしことなり。 .... 刀針(コガタナパリ)で自分が使う新造にまで恁(かか)ることを莒はれながら」^ ^コガタナパリ食ァ〉 3 こがたな,びつ【小刀權】(名】刀の舞(つば)や糖の ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

新・平家物語　七～十二巻セット【白虎の巻】:

おりよく、おぬしの船か、ここの浦へ寄ってくれたので、正直、ほっとした思いたか丶なんと、またひとつ、片腕を貸してくれまいか』『 ... 堪増が七日の猶予を乞うたのは、その間に行家と会って、源氏の脈をひいてみるつもりたな』びつこどの『それた、おれか案じる ...

吉川英治, 2014

新・平家物語　完全版:

おりよく、おぬしの船か、ここの浦へ寄ってくれたので、正直、ほっとした思いたか丶なんと、またひとつ、片腕を貸してくれまいか』『 ... 堪増が七日の猶予を乞うたのは、その間に行家と会って、源氏の脈をひいてみるつもりたな』びつこどの『それた、おれか案じる ...

吉川英治, 2014

南部のことば - 466 ページ

ごたぎ〔ご大儀—ご苦労さま〕「こたぎさま,ごたげさま」 0 ごたげでござります(ご苦労様でした)ごたぐつこ託宣—くどくどいうこと—雑談,むだ話〕ご ... ごだつと〔びつしょり—ひどく濡れた こちよがす〔くすぐる〕(階上 こちえわし,こちえわしね一ぺ七こちえわし. ... こたな-こたら〔こんな〕 0 こたなもさま〕 ごだようになつたもの—へどろ〕(種市)ごだか I 〔汚物.

佐藤政五郎 (1909-), 1992

マンガでわかる暗号 - 101 ページ

こ的づ式(46)の縫友ぶを、上位 4 ピット○0 と下位 4 ビット口 0 に分けて、○0 二(0011) . . . : . ... 表 2.14 選択転置齎○ー 1 上位の 4 ビツ卜○乏下位の 4 ビツ卜刀プ入力ビツト位置ノ 1 2 3 4 6 7 8 出力ビツト位置た 8 7 1 3 2 5 4 初期鐘友 0 t| 1 0 0 1 1 0 0 1 ...

三谷政昭, ‎佐藤伸一, ‎ひのきいでろう, 2007

新・平家物語　九巻:

おりよく、おぬしの船が、ここの浦へ寄ってくれたので、正直、ほっとした思いだが、なんと、またひとつ、片腕を貸してくれまいか』『 ... 智びつこ者と聞こえのあるあの跂行を』ゆかり『なあに、それには蕾かぬが、何せい行家という奴は、熊野新宮を中心に、古くから ...

吉川英治, 2014

ラブリバ ♀編 - 4 ページ

チ分) C りれしてながだてたりツっむ一目だ・よだっれかんんっったムわ踏フらっ一)つなぎさのさななああ、加をとかあタい、かきい田 ... て電も」見たトンて万、冊イっ取はて、部のけっド】こた、た、き. ... ハて体屋ムりト線ーク落うそ人か度そたた行ま武たっ暗もしたとずこち源えク気イ m 」ぱコの」け一部、、ハかォ目ナ A かいこのた一おびつにこ総い入薄 ...

内藤みか, 2013

口語訳　新約聖書 - 101 ページ

たああら悩たとあて、をかない口」いすよ、、施して 5 守でなこで現れっつ合の天あてえ次栄書書ズごナき、てをり,、、ゝとナ丶ゝにゝ ... る平末リっ~たそりたてのましかとてび 0 求キとの、いると罫いあいムも云なキ時よたなよのよにの神ざうるれし喜ー、、らてたれ此、 ... 縄木調、聖ゝっ、い欲た聖るん 8 いい前のみなコたにナみキ離そのとか、れれ終あいたれたなはたたく、てた知ら、のなかぁ呼ーな ... 事盤れあら、あたき活の地な人た蛇いい第びつ霊わちるなれまかかろ在いいつ難さたらたるらでなにてかべ生ず天の死しをたな ...

日本聖書協会, 2013

千一夜物語 - 第 3 巻 - 365 ページ

あの安石榴の實の瑭果を調理へたのは,お前ぢやないわにしこしらござかれこ^なかひとか。, ! ... それにしてもあの中に,人の首を斬らねば成らぬやうな、そんな不都合な事が御座いましたらうか 0 』『これなぞは未だお荊に^いむ-、なかはんか 6 さいし 37 こたど? ... は答へました。そして、直樣若者どもを喚び出して.『駱駝を引張って來い!』と吩咐けました。かれらひつはきいらびつなかい 5 へ彼等はそれからベッド,レッド,デイ—ンを引張って ...

Edward William Lane, ‎森田草平, 1925