"ごきげん‐うかがい"辞典での日本語の意味

ごきげん‐うかがいの発音

ごきげん	‐	うかがい
gokigen		ukagai

日本語でごきげん‐うかがいはどんな意味ですか？

日本語辞典でのごきげん‐うかがいの定義

ごきげん‐うかがい【御機嫌伺（い）】 「機嫌伺（い）」に同じ。

ごきげん‐うかがいの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のごきげん‐うかがいを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのごきげん‐うかがいの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«ごきげん‐うかがい»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 并要求Gokigen
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Y pedir Gokigen
• 日本語翻訳家 - 英語: And ask Gokigen
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: और Gokigen पूछना
• 日本語翻訳家 - アラビア語: ونسأل Gokigen
• 日本語翻訳家 - ロシア語: И спросите Gokigen
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: E pedir Gokigen
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: শুভ সন্ধ্যা
• 日本語翻訳家 - フランス語: Et demandez Gokigen
• 日本語翻訳家 - マレー語: Tanya Gokigen
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Und fragen Gokigen
• 日本語: ごきげん‐うかがい
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 기분 엿보기
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: takon Gokigen
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Và yêu cầu Gokigen
• 日本語翻訳家 - タミル語: Gokigen கேட்கவும்
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: Gokigen विचारा
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Gokigen sor
• 日本語翻訳家 - イタリア語: E chiedere Gokigen
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: I poprosić Gokigen
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: І запитайте Gokigen
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Și de a pune Gokigen
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Και ρωτήστε Gokigen
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: En vra Gokigen
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Och fråga Gokigen
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Og spør Gokigen

«ごきげん‐うかがい»に関連する日本語の本

以下の図書目録からごきげん‐うかがいの使いかたを見つけましょう。ごきげん‐うかがいに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

カザノヴァ回想録（第七巻）

私は彼に会ったこともなく、まして話をしたこともなかった。だから、彼を非難することもできなかった。彼は私がいつも国王のごきげんうかがいに行く時刻にはけっして宮にいず、国王が宮中伯のところへ晩養に行くときにもお供をしなかったし、国じゅうからわるく思 ...

カザノヴァ／田辺貞之助訳, 2013

新・英単語の使い方事典名詞編: 辞典ではわからない(CD付) - 168 ページ

彼は国民の尊敬を得た。 respect が複数形で用いられると、実際の「言動による敬意、挨拶、ごきげん伺い」という意味になります。 6 Give him my respects.彼によろしくお伝えください。 7 I am here to pay my respects to your father.お父さまにご挨拶に参りまし ...

ケリー伊藤, 2010

高慢と偏見(下) - 第 3 巻

第五十五章この訪問から数日たって、ビングリー氏がこんどはひとりでたずねてまいりました。友はその朝ロンドンに向けて出かけましたが、 ... もしおゆるしいただければ早い機会にごきげんうかがいにまいりたいものといいました。「明日いらしていただけますか?

ジェーン・オースティン／伊吹千勢訳, 1950

敬語のお辞典 - 343 ページ

2,117,325 ごきげんごきげんよろしゅう 92 ごきげんうかがいご! ^い 295 ごきげんがわるいご赚ゎ煤い... 26 ごきげんとりご機嫌取り- " ... 202 ごきげんななめご相^ ! ^ )〜 1 'ごきげんょうごきげんよう...おごきこうご寄稿 56 ごきこくご帰国 55 ごきしつご気質 276 ...

坂本達, ‎西方草志, 2009

カザノヴァ回想録（第四巻）

大使が知らせてくれたので、さっそくごきげんうかがいにいった。彼は私をおぼえていて、夫人に紹介してくれた。夫人とはまだ面識がなかったのである。偶然にも食卓では意中の美人と隣り合ったので、私はすっかり上きげんになり、際限もなくおもしろい話をして、 ...

カザノヴァ／田辺貞之助訳, 2013

ごきげんな女(ひと)のゆる習慣

ま、「癒し系」ともでも、本当はみんなが、その達人からゆったり術をご指導ご艦わねばならないところまで、すでに追いつめられて ... 家族がいたって孤独な人はたくさんいるし、お一人様もまた・・・・・・○の三日自分のごきげんをうかがっていいようにしてあげるの ...

横森理香, 2013

日本のテレビ文化: メディア・ライフの社会史 - 226 ページ

ここでは、テレビを「ごきげん文化」としてとらえたい,たとえば、テレビは「訪問セ—ルス.マン」である。セールス,マンは、たえず、お客様に「ごきげん」をうかがい、それを通じて商売をする。テレビの場合、「ごきげんうかがい」をする「ごきげん環境」を作るのが「番組」で ...

Hideo Kitamura, ‎中野収, 1983

カザノヴァ回想録（第五巻）

あたしたち別れるときには涙をしぼるでしょうけど、あたしそうしなければ気がすまないし、将来の幸福のためにも必要なことだと思うわ。ちょいちょい手紙をくれるわ ... あれは、またときどきごきげんうかがいにこさせていただきたいと希望しています。わたしは親戚筋 ...

カザノヴァ／田辺貞之助訳, 2013

金瓶梅（下） - 第 3 巻

岬、滞金運、西門赦い雌がごきげん伺いに出て来る。それを見ると、この前の上京のおりは、また李瓶児がおったのだとたまらなくなり、李瓶児の部屋にはいり、霊前に丸粒ほど涙をこぼした。翌日、何千戸の歓迎会の準備をしているところへ、玉三官からの招待状 ...

作者不詳／富士正晴訳, 1969

高慢と偏見(上) - 第 3 巻

そうすればロング夫人はその前日まで帰っていらっしゃらないし、ごじぶんがご存じないのでは紹介してくださるわけにはゆかないわ」「それではおまえ、夫人をだしぬいておまえが夫人を ... けさそれを知っていたらごきげんうかがいになぞでかけはしなかったのに。

ジェーン・オースティン／伊吹千勢訳, 1928

用語«ごきげん‐うかがい»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からごきげん‐うかがいという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

８％増税の夜…

首相のごきげんうかがいだけでジャーナリストの仕事がすむはずがありません。 安倍首相とマスメディアの会食が依然として続いています。３月２７日に東京都千代田区にある日本料理店で共同通信社社長と会食したばかりです。２日夜も東京・赤坂の日本料理店 ... «しんぶん赤旗, 4月 14»