"こん‐だ"辞典での日本語の意味

こん‐だの発音

こ	ん	‐	だ
ko	n		da

日本語でこん‐だはどんな意味ですか？

日本語辞典でのこん‐だの定義

こん‐だ ［連語］《「呑 (の) み込んだ」の略》わかった。承知した。

こん‐だの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のこん‐だを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのこん‐だの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«こん‐だ»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 挤
• 日本語翻訳家 - スペイン語: lleno de gente
• 日本語翻訳家 - 英語: Crowded
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: भीड़
• 日本語翻訳家 - アラビア語: مزدحم
• 日本語翻訳家 - ロシア語: переполненный
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: lotado
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: জনাকীর্ণ
• 日本語翻訳家 - フランス語: bondé
• 日本語翻訳家 - マレー語: Ramai
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: überfüllt
• 日本語: こん‐だ
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 이렇
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: crowded
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: đông
• 日本語翻訳家 - タミル語: நெரிசலான
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: गर्दीच्या
• 日本語翻訳家 - トルコ語: kalabalık
• 日本語翻訳家 - イタリア語: affollato
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: zatłoczony
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: переповнений
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: aglomerat
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Συνωστισμός
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: stampvol
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: trångt
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Crowded

«こん‐だ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からこん‐だの使いかたを見つけましょう。こん‐だに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

逃げこんだ花嫁

女子大生探偵亜由美のところに、わずか13歳の花嫁が助けを求めてきた。小さな町で起こった二つの大地主の抗争で、その少女は、なんと55歳の男と結婚させられそうになり、逃 ...

赤川次郎, 1990

彼女のこんだて帖

長く付き合った男と別れた。だから私は作る。私だけのために、肉汁たっぷりのラムステーキを ...

角田光代, 2011

ケンタロウこんだてごはんとおかず「あれ・コレ・それ」

毎日の晩ごはんも、これさえあればらくらく。一週間のメニューがすぐ決まる。

ケンタロウ, 2004

テディベアがはこんだ夢

ボクの名前はマック。茶色のフェルト製のテディベアです。ボクをかわいがってくれているめぐみちゃんは、ガンで亡くなったパパの夢だった世界旅行をボクが代わりにしてくる ...

春日幸子, 2002

山をはこんだ九ひきの竜

いたずら大好きの竜が思いついたこととは...?

松谷みよ子, 2007

幕末を呑みこんだ男: 小説五代友厚

薩摩に生まれ、海外へと目を向け、西郷隆盛、坂本竜馬、高杉晋作らと出会い、幕末を闘い、大坂の商業再生に夢をみて、大坂商工会議所を設立した、五代友厚の生涯を活写した ...

黒川十蔵, 2013

名画にしのびこんだ猫

世界有数の名画のなかに猫たちは、画家の目を盗んでちゃっかりとしのびこんでいる!そのいたずらっぽく愛らしい姿をとどめた英米で大人気の、泰西名画傑作パロディー集。

マイケルパトリック, 1999

ゴッホ: 風がはこんだ色彩

ゴッホとテオ。巨匠の幼少から晩年まで

キアーラ・ロッサーニ, 2010

年収150万円一家毎日のこんだて

夫はSF作家、妻はイラストレーター。夫婦あわせて年収は150万円。だけど、食べることに妥協はしません!食費1万円でできる、格安 ...

森川弘子, 2010

愛のこんだて。

アップオン, 2004

用語«こん‐だ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からこん‐だという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

SEEC、ホラーゴシックの雰囲気を作りこんだ『本当は怖いお人形の話』の …

本作は、本当は怖い怪奇物語、西洋の舞台をベースに、細部にまでホラーゴシックの雰囲気を作りこんだタイトル。一番の見どころ ... 酷く歪んだ狂気の愛』を題材としたゴシックホラーゲーム・やりこみ要素たっぷりの図鑑機能や話題のマルチエンディングを採用！ «SocialGameInfo, 7月 15»

まさにメルヘン！お菓子の世界に迷いこんだ“こびと”がカワイイ！

そのメルヘンな世界観は、まさに“お菓子の家”を彷彿とさせる仕上がりだ。 sweets1. sweets2. スイーツの写真に絶妙にマッチしたこびとたちの姿は、見ていて飽きないものばかり。 それぞれのスイーツに合わせたこびとの動きに躍動感があり、こびとたちは今にも ... «ISUTA, 7月 15»

あのオオグソクムシを生地に練りこんだせんべいが再販開始

焼津 長兼丸と山喜本舗は、このほど『焼津 長兼丸 オオグソクムシせんべい』の第2弾生産分の販売を各取扱店舗で開始した。 同商品は、焼津の深海漁船、長兼丸(チョウカネマル)が駿河湾で水揚げしたオオグソクムシを生地に練り込み、せんべいの老舗 ... «マイナビニュース, 7月 15»

土偶女子・こんだあきこさんに土器片クッキーを渡してきた！

昨年刊行された『はじめての土偶』の著者、譽田亜紀子（こんだあきこ）さんはわたしのお友達です。 こんださんは、土偶が大好きで、好き過ぎて本を出して、そして「土偶女子」を名乗りながら日本中の土偶を愛でて回っている変わったお姉さんです。本業はフリーの ... «ハフィントンポスト, 7月 15»

団結を語る先制弾の梅崎「みんなでつないだボールを気持ちで押しこんだ」

2015明治安田生命J1リーグ・ファーストステージ第16節が20日に行われ、浦和レッズはヴィッセル神戸と対戦し、1－1で引き分けた。この結果、勝ち点を38に伸ばした浦和のJ1ファーストステージ優勝が決まった。試合後、先制点を決めたMF梅崎司が ... «SOCCER KING, 6月 15»

カフェラテに溶けこんだ松崎さんを探せ！--AGF「＜マキシム＞＜トリ …

AGF（味の素ゼネラルフーヅ）は、コーヒー飲料「＜マキシム＞＜トリプレッソ＞」のキャンペーンを開始。タレントの松崎しげるさんを起用したコンテンツを特設サイトや iPhone アプリで展開するほか、トライアルセットのプレゼント企画を実施する。 «インターネットコム, 4月 15»

どうせなら、もーのすごく手のこんだ自撮りしませんか？

自分で自分の写真を撮る自撮り、セルフィー。フィルターかけたり、スタンプつけたり、ちょっとした編集をするのなら、いっそのことここまでやりましょう。写真家Derek Johnsonさんのセルフィーは、手間をかけた分だけ見応えもあります。 上の画像、キッチンで転ん ... «ギズモード・ジャパン, 3月 15»

「Googleストリートビュー」に写りこんだ自宅などを見えなくする方法

先日、日本各地の露天風呂を追加とご紹介したGoogleマップのストリートビューですが、もし自分の家や車などがはっきりと分かるように写りこんでいたら困りますよね。 そんな時のために覚えておきたいのがストリートビューに写りこんでしまったものを見えない ... «かみあぷ速報, 3月 15»

【プレゼント】大麦、黒米など5穀をねりこんだ雑穀せんべい

【プレゼント】大麦、黒米など5穀をねりこんだ雑穀せんべい. 2015.02.26 16:00. mixiチェック. アサヒフードアンドヘルスケア株式会社では、ダイエットサポート食品「リセットボディ」の「雑穀せんべいシリーズ」から『リセットボディ 雑穀せんべい のり塩味』を新発売！ «NEWSポストセブン, 2月 15»

ツイッターに税務書類 姫路市職員が写りこんだ写真投稿

姫路市は１６日、資産税課の女性職員（１９）が自身の短文投稿サイト「ツイッター」上に、市内の企業の税務関連書類が写り込んだ写真を投稿していた、と発表した。社名や住所の一部、会社の資産の取得額などが読み取れる状態となっており、市は企業に謝罪 ... «神戸新聞, 2月 15»