アプリをダウンロードする
educalingo
コンスタンツ

"コンスタンツ"辞典での日本語の意味

辞典

コンスタンツの発音

こんすたんつ
コンスタンツ
konsutantu



日本語でコンスタンツはどんな意味ですか?

コンスタンツ

コンスタンツKonstanz, 英語:Constance)はドイツ連邦共和国のバーデン=ヴュルテンベルク州の都市の一つ。ボーデン湖に面する。イタリア語では音韻の関係上コスタンツィア Costanzia となる。1414年のコンスタンツ公会議で知られる。 スイスとの国境の街でもあり(スイス側はクロイツリンゲン)、ファンタスティック街道の南の基点でもある。 冬の終りには春を告げるカーニバルが行われ朝から独特の(なまはげ風だが箕ではなく鱗の形の布を重ねた)衣装を着た鼓笛隊が街を練り歩き、人々は家族や友達同士で思い思いの仮装をして街に繰り出す。祭りのクライマックスには広場に木を立てる。(Maibaumと同じような風習)...

日本語辞典でのコンスタンツの定義

コンスタンツ【Konstanz】 ドイツ南西部の観光都市。スイスとの国境をなすボーデン湖に臨む。

コンスタンツのように始まる単語

コンスエグラ · コンスターチ · コンスタブル · コンスタモニトゥ‐しゅうどういん · コンスタン · コンスタンス‐こ · コンスタンタン · コンスタンチノープル · コンスタンチノープル‐かいきょう · コンスタンチン‐きゅうでん · コンスタンツ‐こうかいぎ · コンスタンツァ · コンスタンティーヌ · コンスタンティヌス‐いっせい · コンスタンティヌス‐の‐がいせんもん · コンスタント · コンスタント‐シェーディング · コンスティチューション · コンスティテュエンシー · コンステレーション‐けいかく

コンスタンツのように終わる単語

かいすい‐パンツ · ひえいが‐デジタルコンテンツ · よみうり‐ジャイアンツ · インドア‐プランツ · インポテンツ · イージー‐パンツ · ウオンツ · ウオーキング‐パンツ · エア‐プランツ · カデンツ · カバー‐プランツ · カプリ‐パンツ · カレンツ · カンツ · カーゴ‐パンツ · キラー‐コンテンツ · クオンツ · クロップド‐パンツ · コブレンツ · コベナンツ

日本語の同義語辞典にあるコンスタンツの類義語と反意語

同義語

«コンスタンツ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

コンスタンツの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語コンスタンツを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのコンスタンツの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«コンスタンツ»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

康斯坦茨
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

Konstanz
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Konstanz
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

कोन्स्टान्ज़
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

كونستانس
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

Констанц
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

Konstanz
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

কনস্ট্যান্স
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

Constance
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

Constance
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

Konstanz
180百万人のスピーカー
ja

日本語

コンスタンツ
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

Constance
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

Konstanz
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

கான்ஸ்டன்ஸ்
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

से
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

Constance
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

Costanza
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

Konstancja
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

Констанц
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

Konstanz
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

Konstanz
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

Konstanz
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

Konstanz
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

Konstanz
5百万人のスピーカー

コンスタンツの使用傾向

傾向

用語«コンスタンツ»の使用傾向

コンスタンツの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«コンスタンツ»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、コンスタンツに関するニュースでの使用例

例え

«コンスタンツ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からコンスタンツの使いかたを見つけましょう。コンスタンツに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
純真な悪女 - 112 ページ
... 呼ばれたのはミスター・コンスタンツアではなかった。ミセス・コンスタンツアだ。心臓は鼓動を止めた。そして次の瞬間、ポーターがスーツケースを二人のもとへ転がしてきた。「ミセス・コンスタンツア~~~~コミセス・コンスタンツア』
キムローレンス, 2011
2
レオナルド研究: - 290 ページ
リザ」に該当するとして、ヴェントウリはこのコンスタンツァをジユリア—ノ.デ,メディチの委嘱した「あるフィレンツ I の贵婦人」に擬し、かつ彼の寵姫と解し、ルーヴルのいわゆる「モナ.リザ」をこのコンスタンツァの肖像とする。レオナルドはそのため「アンギアリ戦闘図」 ...
下村寅太郎, 1992
3
チャタレイ夫人の恋人
ヒルダは名刺をもっていなかった。コニーが自分のを一枚わたした。彼は、熱っぽい南国的な青い目で、それをちらりと眺め、またちらりと見直した。「あぁ!」彼は急にはっと顔を輝かせて、いった。「英国の貴婦人"奥方! .そうでございますね?」「コンスタンツア奥さまよ!
D・H・ロレンス/飯島淳秀訳, 1950
4
ゼロから話せるドイツ語: 会話中心 - vii ページ
ヴォーヴオーネンズイー 8 : 1 ( ^ 1 〜 0 ヒ 116111 に 008 は 0 んコンスタンツに住んでいます.ィヒヴオーネィンコンスタンッ\\^01\1112611611816?八: ^ 11011816 ?どこへいらっしゃいますか?ヴォヒンゲーエンズイー 8 : 10 ^ 1 はコンスタンツへ行きます.ィヒゲー ...
大友展也, 2007
5
ビジュアル百科世界史1200人: 1冊でまるわかり! - xcv ページ
ゝけゝ離教会批判を続ける&石 F され説法も禁止されブカ『教会論』などの著作による活動 M 世紀後半、教会大分裂(大シを続けた結果、民衆に広く支持さスマ)が起こるなど、教会と国家れるに至った。権力が結びっき、教皇庁の俗化がコンスタンツ公会議に召喚 ...
入澤宣幸, 2013
6
カザノヴァ回想録(第七巻)
その青年こそコンスタンツ・ツァルトリスキとカルル十二世の友人の有名なポニアトフスキ[スタニスラス・キオレク・ポニアトフスキ伯爵。一七二○年、コンスタンツ・ツァルトリスカ公爵令嬢と結婚。スウェーデン王カルル十二世およびポーランド王スタニスラス・ ...
カザノヴァ/田辺貞之助訳, 2013
7
チャタレイ夫人の恋人(下)
ああ」とジョバンニは、顔をほころばせて、いっ「ミラディ、[ヨーロッパ大陸の人がイギリス婦人に対して使う、よびかけや尊称で、おくさま、の意』ミラディですね」「ミラディ・コンスタンツァよ」とコニーはいった。ジョバンニは、「ミラディ・コンスタンツァ」とくりかえし、名刺を ...
D・H・ロレンス/羽矢謙一訳, 2013
8
天高く、雲は流れ 8: - 第 8 巻
女王コンスタンツァ暗殺―。悲報は国中を駆けめぐり、政局は急変する。第一王位継承者ロスメスタが不在の都イアルでは、王弟イエソンが王位に就き、エンレッド神王家の主オ ...
冴木忍, 1999
9
引き裂かれた神の代理人: 教皇正統記
一四一七年、アヴィニョンの最後の対立教皇ベネディクトゥス十三世を退位させたコンスタンツ公会議以来ローマ教皇の権威は揺るいだためしはない。カトリック教会を引き裂い ...
ジャンラスパイユ, 1997
10
イギリス文化入門: - 135 ページ
教皇のローマ帰還後、ローマとアヴィニョン両方に教皇が並立するようになり、特にこれを大シスマ(教会大分裂)という。1378年から始まり、1415〜18年のコンスタンツ公会議で収束した。11世紀の東西教会への分裂と16世紀の宗教改革によるカトリックと ...
下楠昌哉, 2010

用語«コンスタンツ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からコンスタンツという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
【ルーマニア浪漫紀行(7)】“欧州一の親日国”目指して…ポンタ首相との …
私自身は月末まで滞在し、公式訪問として目下副会頭がアレンジしてくれているポンタ首相および農水大臣との懇談、またいくつかの企業・個人とのビジネス懇談を重ね、コンスタンツァ、ティミショアラなど主要都市への訪問も検討しています。 前へ 1 2 次へ ... «産経ニュース, 10月 15»
2
ヒトラー暗殺をいち早く企てた男の正体とは? 『ヒトラー暗殺、13分の誤算 …
スイスとの国境のコンスタンツで、不審な行動をとる男──逃亡する間際のエルザーが逮捕される。逮捕され、取り調べを受けながらもしきりに時計を気にするエルザー。やがて運命の21時20分、ビュルガーブロイケラーが爆破され、「暗殺事件です」の一報に、 ... «日経トレンディネット, 10月 15»
3
統合失調症患者の運動増進、どうしたら上手くいくか
ドイツ・コンスタンツ大学のPascal Sailer氏らは、心理対比と実行意図(Mental Contrasting and Implementation Intentions:MCII)という手法が、統合失調症患者の運動増進に有用なのかを評価するため、パイロット無作為化比較試験を実施した。 «CareNet.com, 10月 15»
4
フィジー代表W杯スコッド発表! 人気選手のバイ、ナランガは選出されず
... 仏)、Sakiusa Masi Matadigo(リヨン/仏)、Akapusi Qera(主将/モンペリエ/仏)、Malakai Ravulo(ファルル・コンスタンツァ/ルーマニア)、Netani Talei(ハリクインズ/イングランド)、Dom Waqaniburotu(ブリーヴ/仏)、Peceli Yato(クレルモン/仏) «RUGBY REPUBLIC(ラグビーリパブリック), 8月 15»
5
あのノイシュバンシュタイン城が2位に転落!ドイツの人気観光地 …
5.ベルリン・ブランデンブルク門 6.ローテンブルク旧市街 7.ボーデン湖~花の島マイナウ、世界遺産ライヒェナウ修道院島、リンダウ、メアスブルク城、コンスタンツなどの回答を含む 8.ベルリンの壁 (イーストサイドギャラリー、壁公園、壁の道、壁博物館などを ... «dot., 8月 15»
6
ギャンブル依存症の人は「思い込み」で衝動的に賭けてしまう、ドイツの …
ドイツ、コンスタンツ大学を中心とした研究グループが、ギャンブル研究についての国際誌、ギャンブリング・スタディーズ誌で2015年4月29日に報告したもの。 研究グループは、常習的なギャンブル依存症の91人とギャンブル依存ではない一般の70人を比較する ... «Medエッジ, 6月 15»
7
市の努力あってこその大阪「良い二重行政」も多い 大阪都構想は欺瞞だっ …
大阪都反対派の有識者、村上弘氏に大阪市の過去と未来を聞いた。 村上 弘((Hiroshi Murakami) 立命館大学法学部教授 1954年京都市生まれ。京都大学大学院修了、法学博士。ドイツ・コンスタンツ大学などで研究。専門は行政学、政治学、地方自治論。 «BLOGOS, 6月 15»
8
《発言全文》安保法案「違憲」とバッサリ、与党推薦の長谷部教授が語った …
また、ローマ教皇についても、彼が異端の思想に染まったときは、全クリスチャンの代表からなる公会議によって、あるいはさらに公会議を代表する枢機卿会議によって、教皇がその地位を追われる、それもあり得ると考えられておりましたし、実際コンスタンツの公 ... «弁護士ドットコム, 6月 15»
9
イタリア高速列車「イタロ」が新ルート計画を発表、新車両の追加など …
イタリアの高速列車が日本人旅行者の獲得に積極姿勢だ。このほど伊・NTV社より、国際セールス担当ディレクターのコンスタンツア・ガーリー氏が来日。同社が運航する「イタロ」の最新事情を説明した。イタリアでは、ミラノ万博が開幕。今のところ影響は軽微で ... «トラベルボイス(公式), 5月 15»
10
フィオレンティーナが「ルーマニアの英雄」ハジの息子の獲得に近づく
ヴィートルル・コンスタンツァの下部組織出身で、16歳でありながらも既にトップチームでデビューを果たしている期待のアタッカーである。 ヤニスの父親は、1994年のアメリカ・ワールドカップなどで活躍したルーマニアサッカー史上最高の選手の一人、ゲオルゲ・ ... «SOCCER KING, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. コンスタンツ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/konsutantsu>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA