"グイロ"辞典での日本語の意味

グイロの発音

ぐいろ

グイロ

guiro

日本語でグイロはどんな意味ですか？

ギロ

ギロ（guiro、güiro （スペイン語発音: ））は、ヒョウタンの内側をくりぬき外側に刻みを入れて棒でこすったり叩いたりして演奏する打楽器。体鳴楽器に分類される。グイロ、グィロとも書かれる。おもにラテン音楽で使用される。民族楽器である。同種の楽器にヘコヘコ（レコレコ、仏: Reco-reco）がある。 刻みはヒョウタンの長手方向に垂直に入れられ、それを何本も並べてぎざぎざにする。ヒョウタンを鉛直にぶら下げ、ぎざぎざの部分に木や金属、象牙や動物の角などの棒をあて、ヒョウタンを上下させることにより、棒でこする。これにより「ギー」（長いとき）、「チャッ」（短いとき）というような音を出すのである。 ヒョウタンではなく全体が木製のものは「ウッドギロ」と呼ばれる（奏法は同じ）。...

日本語辞典でのグイロの定義

グイロ【(スペイン)güiro】 ラテン音楽で使用する体鳴楽器。波形の刻み目をつけたひょうたん形の楽器で、針金や木の棒でこすって数種の摩擦音を出す。ギロ。

グイロの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のグイロを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのグイロの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«グイロ»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 吉罗
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Guiro
• 日本語翻訳家 - 英語: Guiro
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: Guiro
• 日本語翻訳家 - アラビア語: Guiro
• 日本語翻訳家 - ロシア語: гуиро
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Guiro
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: Guiro
• 日本語翻訳家 - フランス語: Guiro
• 日本語翻訳家 - マレー語: Guiro
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Guiro
• 日本語: グイロ
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 구이로
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Guiro
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Guiro
• 日本語翻訳家 - タミル語: Guiro
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: गेएरो
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Guiro
• 日本語翻訳家 - イタリア語: guiro
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: guiro
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: гуїро
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Guiro
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Guiro
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Guiro
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: guiro
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Guiro

«グイロ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からグイロの使いかたを見つけましょう。グイロに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

世界は音楽でできている中南米・北米・アフリカ編 - 39 ページ

グイロよりも細身)やボンゴ、ギターなどが加わる。ダンサやマズルカなども演奏されるが、細かな分類のある〃セイス,やクリスマス用の〃アギナルド"が中心的なものとしてあげられる。ヒバロをポピュラーにした功労者は、クアトロ奏者のバンド.リ—ダ 1 、ラデイ, ...

北中正和, 2007

Reports: - 第 17 巻 - 654 ページ

... 犬白黒園白艶船白黒 4 5 鬢 4 計常態に復喧デころも後脚少旦(晦 4 時間 10 分月 19 日昭和 13 咽貰験の 16 日後前同同様空腹時に飲酒の 1 時間前に鰹叶厳から袖出したグイロ的に投奥した 5.260 襲 5.420 喧犬時間午後 1 時 00 分 1 時 10 鉄巾 3 舞フ.

Rikagaku Kenkyūjo (Japan), ‎Tokyo. Rikagaku Kenkyujo, 1938

Ongaku nenkan - 156 ページ

レレス V 歌と踊りリカネリ—タ姉妹 V トランペット 2 名 7 バテリア 1 名 0 グイロ 1 名ヮコントラバス 1 -名 V ギタラ 1 名 V マラカス 1 名。総勢十五名【全国労音/東宝芸能】マリアッチ^バルガス八民俗楽団ゾ(メキシコ)お年 9 月^日月?日/ラテン^フヱスティパルに ...

Ongaku no Tomosha, ‎Ongaku Shinbunsha, ‎Hōgaku·buyō nenkan, 1966

Kihon gairaigo jiten - 431 ページ

中南米音楽用語の例一オルケスタ、オルケスタテイピカ、カンシオン、ギターラ、グアラチャ、グイロ、ク工力、クンビア、サンバ、タンゴ、八バネラ、パチャンガ、バンドネオン、フォルクローレ、ポルテーニャ、マラカス、マリアツチ、マンポ、ルンバ。住居関係用語の例一 ...

石綿敏雄, 1990

音楽とわたくし: 証言・現代音楽の步み - 342 ページ

五、グロッケンシュビ I ル、ヴィブラフォ—ン、木琴、木魚(二)、小太鼓(一)、グイロ(一)、四、木鐘(二)、カウ-ベル(二)、ボンゴ(二)、コンガ(一)、サンパル-アンティク、木魚(二)。三、ゴング(二丄咼、低)、スレイ.ベル(一)、大太鼓(一)、桶胴(二)、貝鳴子〔一〕。

中島健蔵, 1974

民衆のいる音楽: 太鼓と合唱 - 200 ページ

... 楽器の音がはいっているので、〃この楽器の名は? , "と聞いたら〃ファンタ, "という答すればグイロになる。あるとき、レコ I ド屋に行っていろいろ試聴しているうちに、妙なギーギーらの才能だ。二本の榨切れがあればクラべス(拍子木)になるし、ファンタの空瓶の ...

江波戶昭, 1981

Laporan penduduk negeri Perlis - 277 ページ

... て I ) 4 上互重圭互婁丼 II イタミミよ叫 II 人 II グイロ I ...

Teik Huat Khoo, ‎Malaysia. Jabatan Perangkaan, 1984

日本語になった外国語辞典 - 229 ページ

10 ^ 1 乂 00 い 161 - 1 ^」オット一〜. 184 1 〜 1921 .ドイツの法学者.ゲルマン法を研究しも.「ドイツ団体法」「団体理鵾ひ-ィ- : ^の判例」などを著しも.ギーロ[ 28 が『 0 〕ゆグイロ.キーロー 0110〕 11 旧ソ連の通常推進攻撃型潜水艦の北大西洋条約機構^八丁り) ...

川本茂雄, ‎飯田隆昭, ‎山本慧一, 1994

ラテンアメリカ - 2 ページ

とみる間に、男の祈禱師も、わめきながら、床にうつぶしたとり、時々、立ち上がったりする。踊りがはじまつてから三十分も過ぎた頃、女の祈禱師が悲鳴にうなエンコモ、瓢笾の形をしたグイロなどである。椅子に座つている信者も、足で一斉にリズムを明すると、 ...

高野悠, 1968

Athanasii Kircheri ... Ars magna sciendi in XII libros ... - 254 ページ

7 つア・ f 磁ワット乙グイロ形冴)ぬ沌 Ce 仁 S ワット 9 ワット壬亡廿 S ・ Sa 皿晩域 S 色徒和 1 ワット式亡甜盆 P 鈍亡汀 e 紋万砒 03 皿 0 皿 ge 皿睨盆ゥ触 0 ぬ C 汀 e 刃亡城。丘侶ぢは郎故故 I 托 e cm dlVl 盟ぬ e 此向凪凪も械触盆。コ Sl 砥阻 IIIC 蛆TEL ...

Athanasius Kircher, 1669