アプリをダウンロードする
educalingo
グダンスク

"グダンスク"辞典での日本語の意味

辞典

グダンスクの発音

ぐだんすく
グダンスク
gudansuku



日本語でグダンスクはどんな意味ですか?

グダニスク

グダニスク(ポーランド語: Gdańsk グダーィンスク、IPA:  )は、ポーランドの都市。バルト海南部に面するポモージェ(ポメラニア)地方東部に位置し、グダニスク湾を擁するポーランド最大の港湾都市であり、ポモージェ県の県都である。ポーランド語名の発音は片仮名転写が難しく、グダンスクと表記されることがある。ドイツ語名のダンツィヒ(Danzig 、ダンチヒとも)でもよく知られている。...

日本語辞典でのグダンスクの定義

グダンスク【Gdańsk】 グダニスク

グダンスクと韻を踏む単語

アクモリンスク · アチンスク · アンジェロ‐スジェンスク · アンスク · イワノボ‐ボズネンスク · シロンスク · ジェルジンスク · スターリンスク · スモレンスク · セミパラチンスク · ゼルジンスク · チェリャビンスク · ドニエプロジェルジンスク · ドビンスク · ドリンスク · ナデジディンスク · ネルチンスク · ノボシャフチンスク · パルチザンスク · ブラゴベシチェンスク

グダンスクのように始まる単語

グザイ‐りゅうし · グシュタード · グジェリ · グジップ · グジャラート · グスタフ · グスリ · グズベリ · グダウリ · グダニスク · グッ‐ジョブ · グッ‐バイ · グッゲンハイム‐びじゅつかん · グッズ · グッタ‐ペルカ · グッタペルカ‐の‐き · グッチ · グッド · グッド‐アイデア · グッド‐アフターヌーン

グダンスクのように終わる単語

かしだおれ‐リスク · かわせ‐リスク · かんきょう‐リスク · かんしき‐キャスク · きどう‐ディスク · きょうちょうてき‐マルチタスク · きょうゆう‐ディスク · ブリャンスク · ベルジャンスク · ベルホヤンスク · ミチューリンスク · ミンスク · ムルマンスク · ユジノ‐サハリンスク · ユージノ‐サハリンスク · リビンスク · ルイビンスク · ルガンスク · ルハンスク · レンスク

日本語の同義語辞典にあるグダンスクの類義語と反意語

同義語

«グダンスク»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

グダンスクの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語グダンスクを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのグダンスクの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«グダンスク»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

格但斯克
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

Gdansk
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Gdansk
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

डांस्क
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

غدانسك
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

Гданьск
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

Gdansk
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

গ্ডেন্স্ক
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

Gdansk
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

Gdansk
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

Gdansk
180百万人のスピーカー
ja

日本語

グダンスク
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

그단스크
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

Gdansk
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

Gdansk
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

க்டெந்ஸ்க்
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

ग्डान्स्क
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

Gdansk
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

Danzica
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

Gdańsk
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

Гданськ
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

Gdansk
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

Γκντανσκ
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

Gdansk
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

Gdansk
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

Gdansk
5百万人のスピーカー

グダンスクの使用傾向

傾向

用語«グダンスク»の使用傾向

グダンスクの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«グダンスク»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、グダンスクに関するニュースでの使用例

例え

«グダンスク»に関連する日本語の本

以下の図書目録からグダンスクの使いかたを見つけましょう。グダンスクに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
地球の歩き方 A26 チェコ/ポーランド/スロヴァキア 2015-2016 【分冊】 2 ポーランド
地球の歩き方編集室, 2015
2
ワレサ自伝: 希望の道 - 195 ページ
イタリアのラジオとの電話インタビュ—で、マゾヴィュツキはグダンスクの労働者の決起を重大な出来事であると指摘し、このストライキが流血のうちに終らないよう適切な措置が取られることを望む、と語った。こうした憂慮が知識人声明の起草につながったので ...
Lech Wałęsa, ‎筑紫哲也, ‎水谷驍, 1988
3
アンナのポーランド「連帯」: 裏切りと真実
知られざる「連帯」秘史、ここに日本語訳発刊。秘密警察の陰謀・挑発・誘惑・欺瞞が渦巻くなか、グダンスク造船所労働者のひとりとして、果敢に闘った「連帯の母」の生涯。
スワヴォミール・ツェンツキェヴィッチ, 2012
4
ポーランド旅行をもっと楽しめるグルメとホテル情報
... の隣で旧市街へも徒歩5分という最高の立地で、観光する上で非常に便利です。以前は客室はグダンスク・バロック様式、ルイ15世風、アールヌーボー様式など異なった内装が施されていましたが、2012年8月に全館改装し、モダン・ク.
All About編集部, 2014
5
旅行前に絶対見ておきたいワルシャワ観光情報
以前は客室はグダンスク・バロック様式、ルイ15世風、アールヌーボー様式など異なった内装が施されていましたが、2012年8月に全館改装し、モダン・クラシックなデザインに生まれ変わりました。コネクティング・ルームが付いた客室は驚くほど広く、バスルームも ...
All About編集部, 2014
6
留学生は64歳: 老学生の日記 2 - 20 ページ
グダンスク I シュチェチン I I ゝ. I トルンドィ I ッゾメゃ、'、.、. ,ホス'ナン,ヘリ卜アコ\ 1 \ベ-ラルワルシャワ#ウッチルブリン參勺 XI 、リつつ杆シチ鲁チェンストホ一ヴァ#トヴイツエんミハ女!, ' ,一,クラクフ;チェコ尸へ. ; '、、ノ:、'一'一、;ァ丄'ゾ噢'ザコパネ、ヶ二!
坂本武信, 2008
7
戦争と人間: 歴史が語る20の教訓
ポーランドがリトアニア公国と連合してドイツ騎士団と戦い、タンネンベルクで大勝し、グダンスク(ダンツィヒ)を再び手に入れて、バルト海への出口を確保するのには、二百四十年の歳月が必要だった。十五世紀の半ばから、ポーランドは束の間の黄金時代を迎える ...
森本哲郎, 2003
8
最高のポーランド旅行にしたい方必見の観光情報
ボレスワヴィエツまで行かなくても、ワルシャワやヴロツロフ、グダンスクなどの主要都市には工場直営店があるので、簡単に手に入ります。カップ1つ、お皿1枚でも食卓が華やぎますよ。□Ceramicboleslawiec ・住所:59700 Boleslawiec11, KosciuszkiSt.
All About編集部, 2014
9
Interlingua - Clave al linguas occidental - 159 ページ
Ingvar Stenström. Quibesonia Interlingua?E Qual sorta de Interlingua es besoniate (UMI)誰がインテルリングア語を必要としているか?又、どんな種類のインテルリングア語が必要とされているか?ポーラント国グダンスク市における 2001 年 7 月の第 15 回 ...
Ingvar Stenström, 2013
10
20世紀の怪物 真実のアドルフ・ヒトラー: 20世紀の怪物
そして一九三九年九月一日にはダンチヒ自由市(現在のグダンスク)をドイツ領にすると宣言し、その日の未明、何の通告もせずにポーランドに侵入した。このためポーランドに条約上の義務を負うイギリスとフランスはドイツに宣戦布告した。また戦争開始後、ドイツ ...
金森誠也, 2013

用語«グダンスク»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からグダンスクという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ポーランド、LOT就航で「明るい未来」-15万人視野にプロモ加速
ツーリズムEXPOジャパン2015」での同観光局のブース。LOのブースとともに、一般客を含む来場者の関心を集めた この日はそのほか、同国北部のポモルスキェ地方観光局もプレゼンテーションを実施。最大都市のグダンスクや、独自の言語や文化を持つ民族 ... «トラベルビジョン, 10月 15»
2
1週間でも数々のハプニングが起きるのが旅 inポーランド
現場は北部に位置するグダンスク発西部の街、ポズナンに向かう車内のトイレです。のんびりと鉄旅を楽しんでいる最中で、休憩と車内の撮影を兼ねてトイレに入りました。一見、きれいで普通のトイレです。「ポーランドの車両のトイレも、きれいになったんだなぁ」と ... «ガジェット通信, 9月 15»
3
ポーランドの「今」を象徴する高速列車ペンドリーノに揺られて
2015年9月9日、ワルシャワ中央駅から10時39分発のグディニャ中央行きに乗ります。この列車は「EIP」という新しい種別が与えられ、別料金となっています。前日に購入した場合、ワルシャワからグダンスクまで150ズヴォチ(約5000円)。ポーランドの人にとって ... «TRiPORT, 9月 15»
4
G6アライアンス、アジア・欧州航路で追加寄港を決定
G6アライアンスの「ループ7」では今年6月、グダンスク(ポーランド)への寄港を追加したばかり。 ... 改編後のローテーションは、青島-上海(洋山) - 香港 - 塩田-シンガポール - ロッテルダム- ハンブルグ - グダンスク-ゴーテンブルグ-アントワープ- ... «MATERIAL FLOW+, 7月 15»
5
G6アライアンス/アジア-欧州航路、バルト海とエジプトの利便性向上
ローテーションでは、青島 – 上海(洋山) – 香港 – 塩田 – シンガポール – ロッテルダム – ハンブルグ – グダンスク – サザンプトン – シンガポール – 塩田 – 青島となり、Hong Kong Express HGX 011W27から開始(青島に6月29日、グダンスクに8月10日に入港 ... «LNEWS, 6月 15»
6
ブラジルW杯で日本と対戦したギリシャ代表、この1年間の戦績が …
そんなギリシャは16日、グダンスクでポーランドとの強化試合を戦った。試合は0-0で終了。これでギリシャ代表はW杯が終了してから1年間未勝利が続いているということになる(それでもFIFAランキングは25位)。 なお、ギリシャ代表は2015年に入ってから ... «SOCCER KING, 6月 15»
7
ポーランド、ハンガリー、チェコが共同セミナ-新素材など提案
琥珀の世界的な産地であり、琥珀工房の見学などができるグダンスクや、アール・ヌーヴォー様式の建物が点在するクラクフなどを観光スポットとして提案。また、ポズナンでは、特産品であるクロワッサン風の菓子「ロガル」などを紹介した。 ハンガリー政府観光局 ... «トラベルビジョン, 4月 15»
8
'Russen vergiftigen zichzelf'
8 uur geleden. @yt_innocent: ウォッカ Vodka labeled as Chopin 度数の高いウォッカを美味しく頂きました #ウォッカ #Vodka #wódka #ショパン #Chopin #グダンスク #Gdańsk #ポーランド #Poland pic.twitter.com/Bkz8pvkE7B. 8 uur geleden. «PowNed, 4月 15»
9
油彩アニメーションでゴッホの世界描く映画、ポーランドで制作
【2月2日 AFP】ポーランド北部の港湾都市グダンスク(Gdansk)で、画家のダヌタ・ロマン(Danuta Roman)さん(42)は絵筆を握り、オランダの巨匠ビンセント・ファン・ゴッホ(Vincent Van Gogh)の油彩に描かれた水面に映る景色を、青、青緑、暗青灰色の短い ... «AFPBB News, 2月 15»
10
『ワレサ 連帯の男』―尊敬・支持されるポイント 宿輪純一のシネマ経済学 …
ポーランド北部のグダンスクにおける造船所における共産圏初の自主管理労組「連帯」の戦い、そして大統領になっていく初代委員長レフ・ワレサと奥さんや家族との日々を通して人間的な面も含め描かれる。 70年物価高騰に対する労働者たちの抗議行動を政府 ... «ハフィントンポスト, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. グダンスク [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/kutansuku>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA