アプリをダウンロードする
educalingo
くつ‐なおし

"くつ‐なおし"辞典での日本語の意味

辞典

くつ‐なおしの発音

くつなおし
kutunaosi



日本語でくつ‐なおしはどんな意味ですか?

日本語辞典でのくつ‐なおしの定義

くつ‐なおし【靴直し】 靴を修繕すること。また、その職人。


くつ‐なおしと韻を踏む単語

いろ‐なおし · えんぎ‐なおし · お‐なおし · おび‐なおし · かぶ‐なおし · がんづめ‐なおし · きげん‐なおし · きゅうきん‐なおし · くくり‐なおし · くせ‐なおし · くち‐なおし · けしょう‐なおし · げん‐なおし · こく‐なおし · ござ‐なおし · し‐なおし · しきり‐なおし · したて‐なおし · じ‐なおし · すみ‐なおし

くつ‐なおしのように始まる単語

くつ‐こ · くつ‐しき · くつ‐した · くつ‐じゅう · くつ‐じょく · くつ‐ずみ · くつ‐ずれ · くつ‐ぞこ · くつ‐たび · くつ‐づけ · くつ‐ぬぎ · くつ‐ぬぐい · くつ‐の‐こ · くつ‐はかず · くつ‐ばけ · くつ‐ばこ · くつ‐ばみ · くつ‐ひも · くつ‐びき · くつ‐ぶね

くつ‐なおしのように終わる単語

そめ‐なおし · たて‐なおし · て‐なおし · で‐なおし · とり‐なおし · なか‐なおし · なぎなた‐なおし · ぬい‐なおし · ひざ‐なおし · ひたい‐なおし · ぶく‐なおし · ほん‐なおし · まき‐なおし · まくら‐なおし · まなび‐なおし · まん‐なおし · み‐なおし · みそ‐なおし · やき‐なおし · やり‐なおし

日本語の同義語辞典にあるくつ‐なおしの類義語と反意語

同義語

«くつ‐なおし»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

くつ‐なおしの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語くつ‐なおしを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのくつ‐なおしの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«くつ‐なおし»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

医治鞋
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

Y sanar zapatos
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

And heal shoes
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

और जूते चंगा
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

وشفاء الأحذية
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

И лечить обувь
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

E curar sapatos
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

জুতা সারিয়ে
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

Et guérir chaussures
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

Kasut
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

Und Schuhe heilen
180百万人のスピーカー
ja

日本語

くつ‐なおし
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

신발 고쳐
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

waras shoes
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

Và chữa lành giày
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

காலணிகள் குணமடைய
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

शूज
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

ayakkabı Heal
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

E guarire scarpe
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

I leczyć buty
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

І лікувати взуття
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

Și vindeca pantofi
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

Και να θεραπεύσει τα παπούτσια
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

En genees skoene
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

Och läka skor
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

Og helbrede sko
5百万人のスピーカー

くつ‐なおしの使用傾向

傾向

用語«くつ‐なおし»の使用傾向

くつ‐なおしの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«くつ‐なおし»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、くつ‐なおしに関するニュースでの使用例

例え

«くつ‐なおし»に関連する日本語の本

以下の図書目録からくつ‐なおしの使いかたを見つけましょう。くつ‐なおしに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... [paut]くつ靴[名] shoe [ʃu:]くつう苦痛[名] anguish [æŋgwiʃ]くつうな苦痛な[形] agonizing [ægənaiziŋ]くつうをあたえる苦痛を ... cushion [kuʃən]くつそこ靴底[名] sole [soul]くっつく[動] adhere [ədhiər]くつなおし靴直し[名] cobbler [kablər]くつひも靴ひも[名] ...
キム テーボム, 2015
2
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... 인 クッション[名] 쿠션 ぐっすり[副] 푹 くつそこ靴底[名] 구두창 くっつく[動] 달라붙다 くつなおし靴直し[名] 구두수선공 구두修繕工くつひも靴ひも[名] 구두끈 くっぷく屈服[名] 굴복 屈服くっぷくする屈服する[動] 굴복하다 屈服하다 くつへら靴へら[名] 구둣주걱 くつ ...
キム テーボム, 2015
3
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... [名]くつ靴 구두 口頭[名]こうとう口頭 구두끈 [名]くつひも靴ひも 구두닦이 [名]くつみがき靴磨き 구두로 口頭로 [副]こうとうで口頭で 구두쇠 [名]ケチ 구두쇠 [名]けちんぼうけちん坊 구두수선공 구두修繕工[名]くつなおし靴直し 구두약 [名]くつみがきのクリーム靴 ...
キム テーボム, 2015
4
逆引き熟語林 - 871 ページ
けん,たいこ(財出直すでなおす石直しこくなおし 671 なおす ... ひま,ま天正の石直してんしょうのこ止まないやまない此間こないだくなおし他ならないほかならない名うてなうて仕立て直ししたてなおし好かない ... なお,なお靴直しくつなおしゆべっし,なおす,なおり.
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
わが妻恋し: 賀川豊彦の妻ハルの生涯 - 121 ページ
稼業もあります。靴直に人力挽、按摩に仕、行者に飴屋、大工左官の手伝というのが重 風呂浴びて帰って来ます。 ... 入込の薄暗い電灯の影に、袖振り合うもしよ~つごく中イくつなおしひきあんまなかしきょうじゃぁめやおも末日の調べであります。讃岐の金上階へ ...
加藤重, 1999
6
Core Japanese-English Dictionary 17000: Essential 17,000 ...
... な屈辱的な[a] degrading [digreidiŋ]くつそこ靴底[n] sole [soul]くっつく[v] adhere [ədhiər]くつなおし靴直し[n] cobbler [kablər]くつひも靴ひも[n] shoelace [ʃu:leis]くっぷく屈服[n] prostration [prastreiʃən]くっぷくする屈服する[v] succumb [səkʌm]くつへら靴 ...
Taebum Kim, 2015
7
近代歌舞伎年表京都篇: - 342 ページ
... (くつなおしわらべのおしえ)邦治学教伝辠鞋補童教学帽子懸〈映画〉 5 ^法師曲弾 2 ^防止宣伝劇 7 ^帽子と金 7 腳、^、^、3^ボウシとズボン 8 ^帽子と結納 8 ^帽子の裏 6 ^帽子の喧嘩〈映画〉 8 ^帽子の罪 8 ^棒しばり〈歌舞伎〉 6 ...
国立劇場, 2005
8
大辞林: 漢字引き・逆引き - 854 ページ
>みりん直しなおしもの 4 すなおす 00 なおなお虽直しなおなおし 00 なおび^毘なおび直人なおびと 8 日神なおびのかみ直 0 ? ... ござなおしひざなおしなおしなおしなおしくせなおしみそなおしげたなおしつちなおしくちなおしくつなおしなおしなおし.
三省堂編修所, 1997
9
現代日中辞典 - 121 ページ
くつなおし靴直し〕ネト鞋匠.くっぷく〔屈伏'服〕〜しない/不屈服;不屈^ ^ .相手の腕力に〜する/屈服子对方的腕力.敵を〜させる/屈服敌人.帝国主義の恐かつに〜しない/不屈服干帝国主义的 1 化诈.くつろ-ぐ〔寛ぐ〕〜いで下さい/请宽坐吧.心が〜いだ/心里畅快了.
香坂順一, ‎望月八十吉, ‎宮田一郎, 1973
10
Edo, Tōkyō fūzoku shi - 142 ページ
Motoo Endō, 1963
参照
« EDUCALINGO. くつ‐なおし [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/kutsu-naoshi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA