アプリをダウンロードする
educalingo
まち‐つける

"まち‐つける"辞典での日本語の意味

辞典

まち‐つけるの発音

まちつける
matitukeru



日本語でまち‐つけるはどんな意味ですか?

日本語辞典でのまち‐つけるの定義

まち‐つける【待(ち)付ける】 [動カ下一][文]まちつ・く[カ下二]1 待つことになれる。2 待って、その人またはその事に会う。まちうける。


まち‐つけると韻を踏む単語

あおり‐つける · あて‐つける · い‐つける · いい‐つける · いため‐つける · いっ‐つける · いり‐つける · うえ‐つける · うけ‐つける · うち‐つける · うみ‐つける · うり‐つける · えり‐つける · おおせ‐つける · おくり‐つける · おさえ‐つける · おし‐つける · おち‐つける · おっ‐つける · もち‐つける

まち‐つけるのように始まる単語

まち‐ざけ · まち‐しゅう · まち‐じかん · まち‐じゅう · まち‐じょろう · まち‐すぐす · まち‐すじ · まち‐そだち · まち‐だい · まち‐だか · まち‐とる · まち‐どうしん · まち‐どうじょう · まち‐どお · まち‐どおい · まち‐どころ · まち‐どしより · まち‐なか · まち‐なぬし · まち‐なみ

まち‐つけるのように終わる単語

おどし‐つける · かい‐つける · かき‐つける · かぎ‐つける · かけ‐つける · かざり‐つける · かし‐つける · かまい‐つける · からみ‐つける · き‐つける · きき‐つける · きざみ‐つける · きず‐つける · きめ‐つける · きり‐つける · くくり‐つける · くっ‐つける · け‐つける · こぎ‐つける · こじ‐つける

日本語の同義語辞典にあるまち‐つけるの類義語と反意語

同義語

«まち‐つける»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

まち‐つけるの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語まち‐つけるを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのまち‐つけるの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«まち‐つける»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

我穿镇
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

Me pongo la ciudad
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

I wear town
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

मैं शहर पहनने
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

أرتدي المدينة
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

Я ношу город
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

Eu uso cidade
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

শহরে Wear
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

Je porte la ville
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

memakai bandar
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

Ich trage Stadt
180百万人のスピーカー
ja

日本語

まち‐つける
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

마을 낸다
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

nyandhang kutha
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

Tôi mặc thị trấn
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

நகரம் அணிய
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

शहर बोलता
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

kasaba Wear
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

Indosso città
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

Noszę miasto
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

Я ношу місто
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

Am purta oraș
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

Φοράω πόλη
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek dra dorp
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

Jag bär stad
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

Jeg bærer byen
5百万人のスピーカー

まち‐つけるの使用傾向

傾向

用語«まち‐つける»の使用傾向

まち‐つけるの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«まち‐つける»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、まち‐つけるに関するニュースでの使用例

例え

«まち‐つける»に関連する日本語の本

以下の図書目録からまち‐つけるの使いかたを見つけましょう。まち‐つけるに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
やさしい和裁: 単衣作り方から着方、帯結びまで - 82 ページ
まち丄參順序 1 まちたけ( 46.5 ^ II1 ) — 0.100 = 46.400 2 すそ折り返したけ二 8 0111 3 すその折りこみしろ二 2 001〜 3 0111 4 後、まちつけ縫いしろの上部は、まち上の位置で、幅の士を 1 ( 11 こう側の耳から手前にとります。 5 まち上幅( 2 000 十きせ分( ...
清水とき, 2004
2
花の布つなぎ: 岡本洋子のおしゃれなパッチワーク - 78 ページ
配色布( 46 枚'裁ち切り) ※各ピースの製図とパターンの作り方は 46 - 47 ペ一ジを参照 上まちと下まちを中表に合わせ ... 6 スナップボビンホルダ-つけ位置、 3 下まちつけ位置 1.5 側面内側 8 2.5 16 1.5 1.5 、ん 2.5 マジックテープ下まちつけ位置 1.5 サボ 0.7 ...
岡本洋子, 2008
3
方程式にたよらない和算的思考力をつける: 数や量に密着して, 思考, 発想する感覚を研ぎ澄ます
11 年齡算一同じずつ変わるとき: ;里山の冬- (考え方)は右ページにあります〇冬ごもり「ふゆが来るちゅうて、とうげのさとるの家では薪を 400 本、ふもとのまちの家では薪を 300 本作ったそうな。んで、ふふ'きがはじめてふいた日から、さとるの家でもまちの家 ...
深川和久, 2005
4
キャシー中島のハワイアンな小ものたち 2: ハワイアンキルトでウキウキ気分
40 川シの作品実物大図案と型紙は巻末ロァレせる)と裏布をつける。下まちと中表に合わ 1○ ※ 60 川凍ラインス卜ーン適宜ブタ肩ひもつけ布ちま側後布台土せ、タブをはさんで縫い輪の状熊にする。 0 でき上がり寸法図を参照アツプリケ用ピンク無地 11○ ...
キャシー 中島, 2011
5
斉藤謠子のアップリケデザイン138: 作品20点とアップリケテクニックの基礎つき
柄に合わせてキルテイングまちを作るキル卜綿裏布(裏)、 6 返し口表布(表) I 紺ほ番糸 1 本) ※すべてのアップリケの際に落とし ... 目'」側配置図パターン 23 アップリケ黒(糸 2 本)まちつけ位霞後側まち 12.4- ^ミシンキル卜 0.6 まちつけ位靈了 1.8 丄-19-生成り( ...
斉藤謠子, 2007
6
日本人なら知っておきたい!カミサマを味方につける本: 一生使える保存版
... 日月・官待月(よいまちづき)満月前夜、幾望(満月に近いという意味)とも言う満月・十五夜・望月(もちづき)・三五の月・望(ぼう)太陽が月全体を照らし、まん丸に見える月十六夜月(いざよいづき)いざよいとは“ためらい”の意味、十五夜よりやや遅く、ためらいがちに ...
井戸理恵子, 2013
7
新・バッグ作りの基礎BOOK①: - 第 1 巻 - 15 ページ
10 、本体を作る鼻ぷ N 開けておく> /ヂ* - \ - *N 窯\ ○まちの縫い代を折って O . 5cm のと○本体のまちのカーブをつける部分○本体とまちを中表に合わせて縫い○表に返して、まちの部分をつまんころにステッチをします。す。開けておく) 11 、中袋を作る○本体 ...
梅谷育代, 2015
8
単語大系 - 第 4 巻 - 1733 ページ
マチコ[固] 70 名(女)マチ子(まちこ) [固] 70 名(女)街子(まちこ) [固] 70 名(女)真千子(まちこ) [固] 70 名(女)真知子(まちこ) [固] ... (町)町塚(まちづか) [固] 67 姓町付(まちつき) [固] 26 大字(町)待ち付ける,待付ける(まちつける) [他動]町出(まちで) [固] 67 姓まちでら) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
9
黒羽志寿子の小ものづくり: パッチワークキルト教えたい、習いたい - 24 ページ
ファスナ一つきのポーチ(まちなし・まちつき)袋ものにファスナーをつける(基本)ー 4 ~ー 6 ページのレッスン「どんでん返し」の技法をアレンジしてファスナ一つきのポ一チを作ります〟樹脂製のファスナーを使うのが縫いやすさのコツ。でき上がり寸法 + 縫い代 + 5 叩 ...
黒羽志寿子, 2012
10
日本語語彙大系: Tango taikei - 1733 ページ
マチコ[固] 70 名(女)マチ子(まちこ) [固] 70 名(女)街子(まちこ) [固] 70 名(女)真千子(まちこ) [固] 70 名(女)真知子(まちこ) [固] 116 ... 1 ;闳] 26 大字(町)町塚(まちづか) [お I ] 67 姓町付(まちつき) [固] 26 大字(町)待ち付ける,待付ける(まちつける) [他動] (まちで) ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
参照
« EDUCALINGO. まち‐つける [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/machi-tsukeru>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA