"マハーバリプラム"辞典での日本語の意味

マハーバリプラムの発音

まはーばりぷらむ

マハーバリプラム

maha-baripuramu

日本語でマハーバリプラムはどんな意味ですか？

マハーバリプラム

マハーバリプラム（Mahabalipuram、タミル語:மகாபலிபுரம்）は、インド南部のタミル・ナードゥ州カーンチプラム県に所在し、ベンガル湾に臨むかつての港湾都市。古名はマーマッラプラム。チェンナイ（マドラス）の南約60キロメートルに位置する。...

日本語辞典でのマハーバリプラムの定義

マハーバリプラム【Mahabalipuram】 インド南部、タミルナドゥ州の町。州都チェンナイの南約60キロメートルに位置し、ベンガル湾に面する。7世紀頃からパッラバ朝の交易の要地として栄え、屋根や壁面に浮彫を施されたヒンズー教の石造寺院が多数建造された。中世南インドの建築や彫刻を知る貴重な作例として知られ、1984年に「マハーバリプラムの建造物群」の名称で世界遺産（文化遺産）に登録。古名マーマッラプラム。

マハーバリプラムの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のマハーバリプラムを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのマハーバリプラムの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«マハーバリプラム»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 马哈巴利普兰
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Mahabalipuram
• 日本語翻訳家 - 英語: Mahabalipuram
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: महाबलीपुरम
• 日本語翻訳家 - アラビア語: ماهاباليبورام
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Махабалипурам
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Mahabalipuram
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: মহাবলীপুরমে
• 日本語翻訳家 - フランス語: Mahabalipuram
• 日本語翻訳家 - マレー語: Mahabalipuram
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Mahabalipuram
• 日本語: マハーバリプラム
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 마하 발리 푸람
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Mahabalipuram
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Mahabalipuram
• 日本語翻訳家 - タミル語: மகாபலிபுரம்
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: Mahabalipuram
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Mahabalipuram
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Mahabalipuram
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Mahabalipuram
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Махабаліпурам
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Mahabalipuram
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Μαχαμπαλιπουράμ
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Mahabalipuram
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Mahabalipuram
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Mahabalipuram

«マハーバリプラム»に関連する日本語の本

以下の図書目録からマハーバリプラムの使いかたを見つけましょう。マハーバリプラムに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

インド歴史紀行: インド旅行を面白くするために、旅の前に読む本

また、チェンナイの南約六○キロメートルに位置するマハーバリプラムは、後期チョーラ朝よりも古い時代、六世紀以降パッラヴァ朝における東西貿易の一大拠点として栄え、町には数多くのヒンドゥー教寺院が建立されました。パッラヴァ朝のマーマッラ王を始めと ...

アジア旅行研究所編, 2015

インド美術史 - xxi ページ

クタラーチャトルムカ'マハーデーヴァ寺 8 世紀 163 22 南型シカラパッタダカルマッリカルジュナ寺 8 世紀 163 23 「五つのラタ」マハ一パリブラム 7 世紀中頃 164 24 アルジュナ'ラタ第 1 層浮彫マハーバリプラム 165 25 ヴァラーハ'マンダパ 7 世紀中頃マハー ...

宮治昭, 1981

図錄東洋仏教遺跡: 日本仏教文化の源流を訪ねて - 100 ページ

インド,マドラスの南約 581 ^ 111 の地のマハーバリプラム〔〉にある。マドラスは,かってジャヮやカンボジア方面へ文化を伝えた良港である力; ,周辺にヒンドウー教関係の寺院遗跡が多い。海岸寺院(ミヒ 0 ! " 6 丁^爪ロレ)の名で有名なこの遗跡もその一つである。

斎藤忠, 1975

中世上演芸術・東と西: - 170 ページ

随分前のことである力 5 、ィンドのマハーバリプラムという所で「踊るシバ像」というものを見た。シバ神は創造の神であり同時に破壊の神でもあると聞いた。創造と破壊。この相反するものを一っに見て、これを支配するものの神聖な存在が世界の上に立っている。

多賀敬二, 2000

みんなの旅ごはん日記 - 249 ページ

このあとなんと出発地のマハーバリプラムから 32 時間。乗り換え 6 回でようやく目的地に着いたのでした。その間食ベたものと言えば、このサモサ 2 個のみ・・・・・・。 3 - 4 .ようやく目的地について、フラフラと入ったお店で、旅に出て初めて出会った日本人兄弟と ...

Ciel, ‎MASAKI世界一周（小堺正樹）, ‎OGGY, 2015

日本多神教の風土

... 歩で天界・空界・地界をまたぐヴィシュヌ神(南インド・マハーバリプラム)仏習合・本地垂述思想が生まれるなかで、日本の神々は、本地であるインドの仏・菩薩が身を変えた姿なのだとが広がってゆくが、そこでは山岳神をはじめ、神々は仏教の尊格と習合して、 ...

久保田展弘, 1997

アジア西部の世界遺産

関連する世界遺産も多く、仏教ではインドの「サーンチーの仏教建造物群」やネパールの「仏陀の生誕地ルンビニ」、ヒンドゥー教ではインドの「カジュラホの建造物群」「マハーバリプラムの建造物群」、イスラム教ではインドの「タージマハル」「デリーのフマユーン廟」 ...

All About 編集部, ‎長谷川大, 2013

夢みるチカラを取り戻す! 眠る前に読む夢占い恋愛編 - 57 ページ

インドのマハーバリプラムの寺院で、子供を望んでいるある女性が、子宝を得るための祈願をしたあと、夢をみます。 この夢をグドルシの親戚であるゲストという. しょ)つ。 4 .夢にあらわれる子宝「老僧が青銅の盆にココナツを 4 つ載せてあらわれる。ココナツのうち ...

秋月さやか, 2013

インド共和国がよ-くわかる本: ポケット図解歴史, 社会, 文化, 生活の実際が見える!.

... 昆糊 I800 一 700 ―600 モ: : 4:|: 300 ―200 I100 050505053 4 3 3 2 211X 0 5 0 5 0 ^ 4 3 3 2 21 1 マハーバリプラム彫刻と寺院群盍サ. 20 ンドの地形と気候.

かいはたみち, 2006

Zuroku Tōyō Bukkyō iseki - 100 ページ

赤味のある石材で構築しているビラミメド状の祠堂と,その前面の扞殿から成り,まわりは壁で囲まれ一部が残されている。祠堂にはシヴァ神を祀る。 8 世紀初頭のものといわれている力' ' ,南ィンドのヒンドウー教関係の代表的な例でもある。 100 マハーバリプラム ...

Tadashi Saitō, 1975

用語«マハーバリプラム»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からマハーバリプラムという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

【世界の絶景】南インドの旧フランス領、海沿いの街プドゥチェリー

プドゥチェリーまでの行き方は、国際空港のある都市チェンナイからバスや車で3~4時間ほど。 さらに道中では、石窟から石造への転換点が見られる事で有名な、世界遺産のあるマハーバリプラムに立ち寄るのがおすすめです。 Post: GoTrip! http://gotrip.jp/ 旅 ... «ガジェット通信, 9月 15»

IHG、チェンナイにインターコンチネンタル開業へ、インド2軒目

インターコンチネンタルホテルズグループ（IHG）はこのほど、2015年下期にインドのチェンナイで「インターコンチネンタル チェンナイ マハーバリプラム リゾート」をオープンする計画を発表した。客室数は106室。 「インターコンチネンタル」ブランドでのインド出店は「 ... «トラベルビジョン, 6月 15»

あなたの知らないインド。遺跡の街「マハーバリプラム」へ

チェンナイから南へ約60km、バスで約2時間の先には、まだ見ぬインドの姿があります。ベンガル湾を臨むマハーバリプラム（旧名ママラプラム）は、多くの日本人が抱くインドのイメージとは少し異なる遺跡の街です。4世紀から9世紀にかけて、時の支配者 ... «TABIZINE～人生に旅心を～, 9月 14»

週刊アスキー > カルチャー > カレーとITがある！ 南インドは最高だ（前編）

というような具合で、とても紹介しきれる感じではないのだが、いちばんインパクトがあったのは、「クリシュナ・バターボール」だ。チェンナイ市内から車で１時間、石窟寺院のあるマハーバリプラムにある巨大な石コロ。これの真下に入ると自分が小さくなったような、 ... «ASCII.jp, 5月 12»

越後S(1600万下、新潟ダート1200メートル、14日)藤川京子のクロス …

越後S(1600万下、新潟ダート1200メートル、14日)藤川. 新潟11R、越後Sは、本格化した◎マハーバリプラムがキッチリ決めてオープンへ昇格します。 今年は休み明けを使われつつ徐々に調子を上げ、ここ2戦は連続2着。勝ち馬とは0.1、クビ差なのだから、あと ... «リアルライブ, 8月 10»

歴史と共に眠る…世界の7つの海底遺跡

インド南部の町マハーバリプラムには、ヒンドゥー教の建造物群があり世界遺産として登録されています。海岸にはかつて7つの寺院がありました。過去形なのは、その昔起こったであろう大きな津波によって、海岸寺院ひとつを残し海に沈んでしまったためです。 «らばQ, 6月 09»