"マリアへのおつげ"辞典での日本語の意味

マリアへのおつげの発音

まりあ
マリア	へ	の	お	つげ
maria	he	no	o	tuge

日本語でマリアへのおつげはどんな意味ですか？

日本語辞典でのマリアへのおつげの定義

マリアへのおつげ【マリアへのお告げ】 《原題、(フランス)L'Annonce faite à Marie》クローデルによる戯曲。自身の旧作「乙女ビオレーヌ」を改作したもので、第1稿は1912年発表、同年オーレリアン＝ルニェ＝ポーの演出により初演。第2稿は1948年に発表、パリのエベルト劇場にて初演。

マリアへのおつげの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のマリアへのおつげを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのマリアへのおつげの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«マリアへのおつげ»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 报喜玛丽
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Anunciación a María
• 日本語翻訳家 - 英語: Annunciation to Mary
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: मरियम के लिए घोषणा
• 日本語翻訳家 - アラビア語: البشارة لمريم
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Благовещение Марии
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Anunciação a Maria
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: মেরি অ্যানানসিয়েসন
• 日本語翻訳家 - フランス語: Annonciation à Marie
• 日本語翻訳家 - マレー語: Annunciation kepada Maria
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Die Verkündigung an Maria
• 日本語: マリアへのおつげ
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 마리아 의 말씀
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Annunciation kanggo Maria
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Truyền Tin cho Đức Maria
• 日本語翻訳家 - タミル語: மேரியுடன் உடை அணிந்திருப்பார்
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: मरीया Annunciation
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Meryem´e Müjde
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Annunciazione a Maria
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Zwiastowanie Maryi
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Благовіщення Марії
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Vestire Mariei
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Ευαγγελισμού Θεοτόκου
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Annunciation aan Maria
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Annunciation till Mary
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Bebudelsen til Mary

«マリアへのおつげ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からマリアへのおつげの使いかたを見つけましょう。マリアへのおつげに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

フランス文学研究文献要覧: 1945-1978 (戦後編) - 721 ページ

77.5 〕?34〜35 #し^ 71110 ) 106 0 仏" ; (マリアへのお告げ)〔図害〕 15858 获! ? II 一苦悩への連帯く苦ぬと不安川島書店, 69 ロ 113 〜 130 (ヒュ一マン選書)〉 15859 越知保夫クローデルの「マリアへのお告げ」についてく好色と花筑摩書房 70 ロ 196 〜 204 ...

杉捷夫, 1981

よくわかる名画の見方: - 60 ページ

マリアが露骨に迷惑がっているよりと描くのは珍しいことでしたシモーネ・マルティーニく受胎告知〉(ー 333 年/フィレンッェ/ウフィッィ美術館)りに輝く ... 突然のガブリエルのお告げに、マリアはいったい何が起こっているのか状況がつかめずに考え込んでしまいます。

池上英洋, ‎荒井咲紀, 2013

愛と死について考える

マリアへのお告げ」についてポール・クローデルというフランス大使については、娘時代にその名が多く日本の新聞、雑誌にあらわれていたので知っていた。一八六〇年生まれのこの詩人大使(その頃の新聞はそのように書いた)が日本に赴任してきたのは、四十代 ...

田中澄江, 1994

地域・家族・福祉の現在 - 195 ページ

お告げのマリア修道会町奥滞修道院叩年の歩み示大泊子部屋からお告げのマリア会まで]お告げのマリァ会、 1980 年 2。お告げのマリア修道会町出庫修道院!恥年の歩み示聖ヨゼ 7 会からお告げのマリア会まで」お告げマリァ会、 1980 年じ。お告げ ...

田中滋子, 2008

Nihon no iro - 12 ページ

その純潔のシンボルである白いユリの花があれば、これか、受胎のお告げかわからないというので、必ず受胎のお告げだということがわかるようなくふうをこもつばら描かれるのは受胎のお告げのほうですけれど、しかし天使とマリアさまだけでは死のお告げすね。

Makoto Ōoka, 1980

カフェと雑貨が好きな人のための パリのお散歩ガイド - 13 ページ

アンヴァリッド嶋 Hötel deslnvoldes 黄金色に輝くドーム教会の下にはナポレオンンのお墓があります。 ... Notre Dome deld Médole Miroculeuse | 830 年、修道女、聖カタリナが夢に出てきた聖母マリアのおつげを受けてメダイを作ったとされるカトリックの聖地 ...

とのまりこ, 2014

マタイによるメシア・イエスの物語 - 54 ページ

ヨセフがマリアを離縁すると決意したにもかかわらず、その)決意を翻してマリアを妻として迎え入れたのは、夢に現れた天使のお告げによるとされます。こうして、すべてが神の計画によるものであることが強調されます。ヨセフは天使から「ダビデの子ヨセフ」と ...

市川喜一, 2003

図解　聖書: - 165 ページ

ミニエピソ・ドマリアの訪問エリサベトがお告げによって妊娠したあと丶今度はガリラヤ地方のナザレに住むマリアが受胎告知を受けました。天使は彼女がイエスという偉大な人物を生むことを告げたのです。聖書天使のお告げを聞いたマリアは、ユダの町にいる ...

大島力, 2013

切支丹鮮血遺書 - 93 ページ

肝一お IX いじう- ^ /一チ 4 へ 74 "ヒゃ\とても人間業にあらすとして敬服したと云ふ。 ... 但し此二人の想名はレオとマリアである。 ... うびころおつげ京都に生れて耶蘇飢の事^を卒衆したる^ ;師マチヤスジ 3 アン、その朋友なるアント- 1 オに害油を- 41 -こ 24 ...

Aime(Amatus) Villion, ‎松崎実, 1926

洋楽渡来考: キリシタン音楽の栄光と挫折 - 459 ページ

マリア〔乙女 VI ほ 6111 〕〔聖マリアぉ 11 13 ^ 3113 ^ —部さんがうらの、かんじようを以つて、堺目サンガウロアルカンジャウ ... ガビリエル-アルカンジョを以て〔聖ガブリエル 0 化 1 ^ 1 〕〔大天使八に 11311 』 0 〕一部おつげをこうむり給いて、堺目御つげに ...

皆川達夫, 2004