アプリをダウンロードする
educalingo
ミニョン

"ミニョン"辞典での日本語の意味

辞典

ミニョンの発音

みにょん
ミニョン
minyon



日本語でミニョンはどんな意味ですか?

ミニョン

ミニョン』(Mignon)は、アンブロワーズ・トマのオペラ作品。1866年、パリのオペラ=コミック座で初演された。ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテの小説「ヴィルヘルム・マイスターの修業時代」を基に大幅な脚色を加えている。...

日本語辞典でのミニョンの定義

ミニョン【Mignon】 ゲーテの小説「ウィルヘルム=マイスターの修業時代」の登場人物で、主人公に思いを寄せる可憐な少女。トーマ作曲のオペラ。3幕。1866年初演。に題材をとった作品で、第1幕で歌われる「君よ知るや南の国」が知られる。

ミニョンと韻を踏む単語

アビニョン · クイ‐ニョン · シニョン · シャンピニョン · パク‐ホニョン · ビルヌーブ‐レザビニョン

ミニョンのように始まる単語

ミニニューク · ミニバイク · ミニバス · ミニバン · ミニピル · ミニマイズ · ミニマックス · ミニマム · ミニマム‐きゅう · ミニマム‐アクセス · ミニマムアクセス‐まい · ミニマリスト · ミニマリズム · ミニマル‐アート · ミニマル‐ファブ · ミニマル‐ミュージック · ミニャール · ミニヤ‐コンカ · ミニュエット · ミネアポリス

ミニョンのように終わる単語

うちゅう‐ステーション · うり‐オペレーション · えいせい‐コンステレーション · おく‐ション · おくがい‐ビジョン · かい‐オペレーション · がいとう‐ビジョン · きぎょうきんゆうしえん‐とくべつオペレーション · ぎゃく‐オークション · ぎゃく‐モーション · ぎょうむよう‐アプリケーション · けいひてきかんどうみゃく‐インターベンション · こうせいさいど‐テレビジョン · こくさい‐うちゅうステーション · こくさいとうし‐ポジション · ざいせい‐インフレーション · しきん‐ポジション · しゅうはすう‐オークション · しょくぎょう‐リハビリテーション · しんぞう‐リハビリテーション

日本語の同義語辞典にあるミニョンの類義語と反意語

同義語

«ミニョン»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ミニョンの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ミニョンを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのミニョンの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«ミニョン»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

米尼翁
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

Mignon
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Mignon
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

मिग्नॉन
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

رقيق
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

Миньон
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

mignon
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

চতুর
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

Mignon
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

Mignon
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

Mignon
180百万人のスピーカー
ja

日本語

ミニョン
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

미뇽
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

mignon
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

Mignon
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

மிக்னோன்
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

Mignon
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

Mignon
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

Mignon
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

Mignon
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

міньйон
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

mignon
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

Mignon
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

Mignon
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

mignon
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

Mignon
5百万人のスピーカー

ミニョンの使用傾向

傾向

用語«ミニョン»の使用傾向

ミニョンの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ミニョン»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、ミニョンに関するニュースでの使用例

例え

«ミニョン»に関連する日本語の本

以下の図書目録からミニョンの使いかたを見つけましょう。ミニョンに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
サッカーの情念: サポーターとフーリガン
スタジアムの、あの「感動の共同体」の正体は何か。
パトリック・ミニョン, 2002
2
ソン・ジュンギ美肌の秘密
韓国きっての美肌男優ソン・ジュンギのスキンケアのノウハウを初めて公開。“未公開写真”を多数収録。
ソンジュンギ, ‎ファンミニョン, 2013
3
出でよベンチャー! 平成の龍馬! 若者は突き出ろ、シニアは知恵を出し切れ: 若者は突き出ろ、シニアは知恵を出し切れ
ただ憧れを知る者のみ、わが悩みを知る」昔から「ミニョンの歌」として知られる小説『ヴィルヘルム・マイスターの修業時代』第四巻第十一章に書かれた歌詞の冒頭部分である。少女ミニョンが竪琴の曲に合わせて歌うのだが、当然、小説だから曲はない。
蓑宮武夫, 2014
4
冬のソナタ完全版 - 第 3 巻
ついにミニョンへの愛を確信したユジン。心はまっすぐミニョンに向かいながらも、幼なじみサンヒョクの元をどうしても離れることができず、つらい日々を過ごしていた。一方 ...
キムウニ, ‎윤은경, 2004
5
二十歳の遺書: 私が拾った、ある二十歳の手記 - 129 ページ
しばらくは肉類が食べられなかった。それは日にちが経って、僕が「戦争は駄目だ、平和がいいんだ」という主張に変わることで立ち直れた。本の中のミニョンの死も、僕を同じようにした。ある日、僕は桷の上で、川面を見ていた。心の中にはここ数日、ミニョンのこと ...
哀川誠, 2005
6
人はなぜペ・ヨンジュンに惹かれるのか:
ミニョン=ペ・ヨンジュン今さらながら思う。「冬のソナタ」のミニョン役があってこそのペ・ヨンジュンなのだ、と。けれど、ミニョンをペ・ヨンジュン以外の俳優が演じて、果たしてあれほど魅惑的に役をこなしきれただろうか。ペ・ヨンジュンに対する人気は「冬のソナタ」に ...
康 熙奉, 2014
7
韓流サブカルチュアと女性 - 142 ページ
/em>の記憶が徐々に回復していることを示す部分である。第十一話「偽り」では「冬が終わったみたい」というュジンに対し、「まだ冬を楽しみたい。雪が隠していた何かを」とミニョンは応答する。雪に隠されたものとは一〇年前の失われた自分の記憶をさすことは ...
水田宗子, ‎長谷川啓, ‎北田幸恵, 2006
8
匂宮・八宮 - 425 ページ
上原作和, 2006
9
映畫と人間像 - 5 ページ
津村秀夫 をはなれて見えざる世界へと飛翔する。しかもその憧惙が何であるかを當人は知らない。ミニョンの命を藏する少女であって、彼女の肉體は地上に生きんとするが、その精神の憧懷力は絕えず地上生活の激情に襲われると自己の制御^力を失うのである ...
津村秀夫, 1955
10
日本映画と戦後の神話 - 238 ページ
四方田犬彦 238 そこでミヒは精神科医のアン博士に依頼して、ミニョンなる人物の記憶を彼に移殖したのである。ミ事故で瀕死の重傷を負い、二力月の昏睡状態ののち、完全に記憶を喪失してしまっていたのだった。春川の家を突き止める。だがそこで彼は、自分 ...
四方田犬彦, 2007

用語«ミニョン»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からミニョンという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ユ・スンホ&パク・ミニョン、SBS「リメンバー」の主人公に…年下男性×年上 …
ユ・スンホとパク・ミニョンは韓国で12月に初放送されるSBS新水木ドラマ「リメンバー」でそれぞれ超記憶症候群(hyperthymesia)を患っている天才弁護士のソ・ジヌ役と法律の冷酷さに気づき、世間知らずから成熟した弁護士に変身していくイ・イナ役を務める。 «Kstyle, 10月 15»
2
「2NE1」MINZYの実姉コン・ミニョン、きょう(6日)デジタルシングルを発売
コン・ミニョンは6日正午、各オンライン音源サイトを通じて新曲「Victory」を公開した。 先立ってコン・ミニョンは昨年1stアルバム「REBIRTH」を発売。1年ぶりに公開する今回の新曲は破格的なエレクトロニックヒップホップだ。 一方、妹であるMINZYは去る5日 ... «T-SITEニュース, 10月 15»
3
女優パク・ミニョン、日本のファンのためにスペシャルフォト公開
女優のパク・ミニョンが日本のファンのためのスペシャルフォトを準備した。 パク・ミニョンは17日、自身の ... 特に、パク・ミニョンはファンのためにいろいろなポーズを取り、直筆でサインをするなど特別なファンサービスをプレゼントした。 一方、パク・ミニョンは中国 ... «中央日報, 9月 15»
4
パク・ミニョン、ペットとの思い出の写真を公開…「そこでは病気にならない …
パク・ミニョンは27日午後、自身のInstagramに「私の20代を一緒に過ごしてくれたチョビ。いつも私だけを ... これを見たフォロワーたちは「元気出して」「本当に綺麗」「ペットも愛されて幸せだったね」などのコメントでパク・ミニョンを励ました。 パク・ミニョンは現在、 ... «Kstyle, 5月 15»
5
<インタビュー>パク・ミニョン、「ヒーラー」で好感を持ってくれた少数派に …
女優パク・ミニョンがこんなにも愛らしかったのか。もちろん、女優パク・ミニョンはデビュー以来ずっと愛らしいキャラクターだった。しかし嫉妬するほどの美貌に、どこかすましているようにも見える印象は、女性ファンとは距離があったように思う。少なくともパク・ ... «WOW! Korea, 5月 15»
6
パク・ミニョン「女優は恋をたくさんしなければならないというけれど…」
KBS 2TV月火ドラマ「ヒーラー」(脚本:ソン・ジナ、演出:イ・ジョンソブ)のヒロイン、チェ・ヨンシンは脚本家がパク・ミニョンを念頭において描いたかのように、あまりにも“パク・ミニョン”らしかった。パク・ミニョンは人生の暗闇を表すことができないため、いつも明るく ... «Kstyle, 3月 15»
7
≪ドラマNOW≫「ヒーラー」チ・チャンウク、パク・ミニョンのために嘘の自白
10日に放送されたKBSドラマ「ヒーラー」では、チェ・ヨンシン(パク・ミニョン)のために嘘の自白をするソ・ジョンフ(チ・チャンウク)の姿が描かれた。 ジョンフはヨンシンのために自分がパク・ドンチョル事件の犯人だと言う動画を掲載した。 この事実を知ったヨンシン ... «WOW! Korea, 2月 15»
8
ライナー・ベース・グロスはもう不要!?一塗り完結。「ル・ベラン・ミニョン ワン …
オリジナル化粧品を自社通信販売および全国の店頭販売で展開する株式会社ジェイ・ウォーカー(本社:兵庫県尼崎市)は、大人ガーリーなコスメブランド『ル・ベラン・ミニョン』第1弾となる『ル・ベラン・ミニョン ワンストロークルージュ』を発売致しました。 2015年2 ... «PR TIMES, 2月 15»
9
「ヒーラー」パク・ミニョン、肩に寄りかかったチ・チャンウクに過去を明かす
パク・ミニョンが肩に寄りかかったチ・チャンウクに過去を明かした。 3日に韓国で放送されたKBS 2TV月 ... チェ・ヨンシン(パク・ミニョン)は、ソ・ジョンフの状況が良くないことを知り、警察に助けを求めておじさんの自宅に入った。ソ・ジョンフは、チェ・ヨンシンの肩に ... «Kstyle, 2月 15»
10
「ヒーラー」チ・チャンウク&パク・ミニョン、ロマンチックなベッドシーン
チ・チャンウクとパク・ミニョンのラブストーリーがロマンチックに展開されている。 韓国で26日に放送されたKBS 2TV月火ドラマ「ヒーラー」第15話では、ジョンフ(チ・チャンウク)とヨンシン(パク・ミニョン)のベッドシーンが描かれた。 これに先立ちヨンシンは、ミンジャ( ... «Kstyle, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. ミニョン [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/minyon>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA