"みせられたたましい"辞典での日本語の意味

みせられたたましいの発音

みせ	られ	た	たましい
mise	rare	ta	tamasii

日本語でみせられたたましいはどんな意味ですか？

日本語辞典でのみせられたたましいの定義

みせられたたましい【魅せられた魂】 《原題、(フランス)L'me enchantée》ロランによる連作長編小説。1922年から1933年にかけて刊行された「アンネットとシルビィ」「夏」「母と子」「予告する者」（第1部「一つの世界の死」、第2部「出産」）の全4部（5部）。女主人公アンネット＝リビエールの半生を軸に、第一次大戦前後の時代を描いた大河小説。魅せられたる魂。

みせられたたましいの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のみせられたたましいを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのみせられたたましいの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«みせられたたましい»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 该节目是精神
• 日本語翻訳家 - スペイン語: El espectáculo es espíritu
• 日本語翻訳家 - 英語: The show is spirit
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: शो भावना है
• 日本語翻訳家 - アラビア語: هذا المعرض هو روح
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Шоу дух
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: O show é espírito
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: দেখান আত্মা ছিল
• 日本語翻訳家 - フランス語: Le spectacle est l´esprit
• 日本語翻訳家 - マレー語: Semangat menunjukkan
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Die Show ist Geist
• 日本語: みせられたたましい
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 매료 된 영
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Show ana Roh
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Chương trình là tinh thần
• 日本語翻訳家 - タミル語: ஆவியின் இருந்தது காட்டு
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: आत्मा दर्शवा
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Göster Ruh oldu
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Lo spettacolo è spirito
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Spektakl jest duchem
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Шоу дух
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Spectacolul este duh
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Η παράσταση είναι το πνεύμα
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Die show is, is gees
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Showen är ande
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Showet er ånd

«みせられたたましい»に関連する日本語の本

以下の図書目録からみせられたたましいの使いかたを見つけましょう。みせられたたましいに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

霊、たましい、肉(下) : Spirit, Soul and Body Ⅱ (Japeness Edition):

復活のからだは「霊」と「たましい」と「朽ちない御霊に属するからだ」が結合した状態なので、手で触ることができる。 ... (ルカ二四・四一‒四三)主が弟子たちにこのような姿を見せられたのは、復活の信仰を植えつけて、復活のからだについて教えてくださるためで ...

イ･ジェロク牧師, 2015

・ 美しい心・魂の処方箋: あなたは素顔の自分を知っていますか? - 207 ページ

ぶりを巻頭で取り上げた。流行に敏感なハリウッドの映画俳優だけでなく、保^ ^兄で? ?なサンドラ-ォコーナー米量咼裁判,毎週火曜日の朝ヨガ教室に通っているという。〔中略〕^ ^末に米国にヨガが入ったときにはインドの「神^ ^」に魅せられたヒッピ—の間で、 ...

佐多美佐, 2002

日本形容詞辞典 - 237 ページ

1 魂神魂ジ亡胆ョ魂ン精ブ招魂旅行旅立ち旅先独^旅旅路旅人旅愁旅装旅客旅がらす旅心"旅情旅程旅寝(たびね)旅沈トラベルジャ I ニ I ... と I !マンの旅落魄〈らくはく V して夕風に舞う旅人病める心を洗う旅己を見つめる孤独な旅時間に追いたてられるビジネスの旅山あり谷ありの人生の ... なき孤高の魂愛に餓八かつ V えた孤独な魂哀れなさまよえる魂魅せられた魂畢生〈ひっせい V の大作に打ち込んだ精魂もはや過去の遺物となっ ...

村石利夫, 1979

霊、たましい、肉 上 : Spirit, Soul and Body Ⅰ(Japanese Edition):

イ・ジェロク牧師 (Dr. Jaerock Lee). 新しいエルサレムは、 ... 各人が入る家の規模と装飾は、彼らが神をどのように愛して、どんな信仰で栄光を帰したのかを見せてくれる。 ... 城の中へ入れば、たましいの奥まで感動を与える美しい音楽が穏やかに聞こえてくる。 ... よく来た!」と歓迎してくださる。暖かく主に迎えられた聖徒たちは、そのふところにいだかれて「招待してくださって、まことに感謝申し上げます」と感動の告白をささげる。そして、 ...

イ･ジェロク牧師 (Dr. Jaerock Lee), 2014

神の力 : The Power of God (Japanese Edition):

イ・ジェロク牧師 (Dr. Jaerock Lee) ... から教えてくださった。また、今日まで、毎年違うさらに大いなる力を見せられ、そのおことばを成就しておられる。 ... 今後も、主が来られる最後の瞬間まで、私たちに命じられたすべての使命を果たすようにされ、全世界に主の栄光を現されるだろう。神は終わり ... このような覚悟を固めて、変わらず進んで行くと、神は必ずたましいに幸いを得ている祝福とともに、心の願いにも答えてくださる。それだけ ...

イ･ジェロク牧師 (Dr. Jaerock Lee), 2011

鬼の花: 日本人の心と美 - 51 ページ

に、或いは抱きすくめられるように、それは身体から抜け出た魂だけが、笛に合わせて遊たましい女の舞いは、時には軽やかに、時には激しく、また甘く、切なく、 ... 男は慌てて引き止め、屋敷の内へ」招じ入「花の美しさに魅せられて、つい立ち入ってしまいました。

奥田美智子, 2002

異次元夢旅行: 宮沢賢治のリアルをはしる - 193 ページ

ジョバン二は驚いて尋ねると、その人は「来ようとしたから来の信仰を教えるため、川原に出てふたたび鷺を捕つてみせる。そして、一瞬の後に人物はそれを見抜いたのか、「父」のように、二人に身をもつて「たましい」の世界ジョバン二は偽りの 0 分に縛られ、まだ ...

白石秀人, 2004

コリント人への手紙第一講解 • 下 : Lectures on the First Corinthians ...

イ・ジェロク牧師 (Dr. Jaerock Lee) ... 詩篇一六篇一〇節に「まことに、あなたは、私のたましいをよみに捨ておかず、あなたの聖徒に墓の穴をお見せにはなりません。 ... このようによみがえって、朽ちない御霊に属するからだを着られた主を見た証人は多い。

イ･ジェロク牧師 (Dr. Jaerock Lee), 2011

日本感性史叙説 - 23 ページ

だから、愛する子を失ったときにおびただしい数の〈たましひ〉たち。この村では、人が死ぬと、比較的すぐに、その〈たましたのだった。〈たましひ〉 ... I この青海の海辺でも、私たちは石に、魅せられたように、取りっかれて考えず、飽きることなく集めていたのだった。

中路正恒, 1999

おせん

ゅうべ遅く仕事場へ蝋燭を持って這入って来たなァ、おめえより外ににんぎょうきくのじょうたましいほにんぎょうそそうはすねえ筈だぜ ... しむす、くちきせるくわみにんぎょうぎょうしつづゆうさいなにへの字に結んだ口に、煙管を街えたまま、魅せられたように人形を ...

きくち正太, 2005