"ナイロメーター"辞典での日本語の意味

ナイロメーターの発音

ないろめーたー

ナイロメーター

nairome-ta-

日本語でナイロメーターはどんな意味ですか？

ナイロメーター

ナイロメーター（Nilometer）は、ナイル川の透明さや、毎年の洪水が起こる季節にナイル川の水位を測定する手段（建築物）だった。 6月から9月の間、エジプトを流れるナイル川は、堤防からあふれ出て、隣接する氾濫原を浸水させていた。9月から10月にかけて、水量が減少するとき、川は耕地に肥沃な黒い沈泥である沖積層を残していった。氾濫期 – エジプト語ではakhet – は、古代エジプト人が一年を3つに分けた季節の1つだった。（氾濫期を参照）...

日本語辞典でのナイロメーターの定義

ナイロメーター【Nilometer】 エジプトを流れるナイル川の水位測定施設。毎年一度氾濫を起こすナイル川の水位を測定し、氾濫の時期を正確に予測するために利用された。首都カイロのローダ島のものと南部の中心都市アスワンのエレファンティネ島にあるものが有名。1970年代のアスワンハイダム建設以降、その役割を終えた。

ナイロメーターの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のナイロメーターを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのナイロメーターの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«ナイロメーター»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: Nairometa
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Nairometa
• 日本語翻訳家 - 英語: Nairometa
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: Nairometa
• 日本語翻訳家 - アラビア語: Nairometa
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Nairometa
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Nairometa
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: Nilometer
• 日本語翻訳家 - フランス語: Nairometa
• 日本語翻訳家 - マレー語: Nilometer
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Nairometa
• 日本語: ナイロメーター
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 나이로메타
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Nilometer
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Nairometa
• 日本語翻訳家 - タミル語: ஆற்றுமட்டமானி
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: Nilometer
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Nilometer
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Nairometa
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Nairometa
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Nairometa
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Nairometa
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Nairometa
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Nairometa
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Nairometa
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Nairometa

«ナイロメーター»に関連する日本語の本

以下の図書目録からナイロメーターの使いかたを見つけましょう。ナイロメーターに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

古代エジプト文化とヒエログリフ: ファラオ神殿の象形文字を解読する

灌漑用水路の絵文字 II は「畑」を表わす語の決定お]です(参照一左頁の囲み)。「洪水」を表わす 1 照^ /アケトは.ハゲヮシ、ロータスの池、胎盤、パンの組み合わせです。ナイロメーターと呼ばれる測定標で測るナイル川の水位が、その年の収穫を決定する要因 ...

ブリジット・マクダーモット, 2005

古代遺跡を楽しむ本: ピラミッドからナスカ地上絵まで、世界の文明を探検する

ピラミッドからナスカ地上絵まで、世界の文明を探検する 吉村作治. の暦に従って、農作業や国政が行われました。また、ナイルの水位をチェックするために、アスワンにはナイロ・メーターと呼ばれる水位計が設置され、メンフィスにも定期的に報告されていました。

吉村作治, 2000

世界史に甘えて東へ西へ - 60 ページ

この人形は、私のコレクション中ではとても気に入っているものだ。アスワンで一番良い眺めは、エレファンテン島をファルーク船で回る時だった。ナイロメーター、アガカーン願、このあたりは素晴らしい景色だった。植物園はパッとしなかった。夕方、イシス神殿に ...

藤原邦雄, 2002

オリエント史と旧約聖書 第二巻エジプト: - 8 ページ

一テーベの全神殿は、沼地のようになった。」このようにナイルの泡濫の高さはエジプト人とっては死活の問題であったので、毎年その最高水位は国家の力によって正確に計測されて宮殿や神殿の文書に入念に記録された。その増水度測定器はナイロメーターと ...

金 治権, 2014

風土と歴史

したがってでに古代から、石柱に目盛りをきざんだナイロメーターとよばれる水位測定の神殿などに設けられて、水位の変化によって作物の豊凶が予測されたのでウスも、ナイル河の水位が一一キュピト(約五・三メートル)は飢鐘、一三キュピトは飢え、一四キュピト ...

飯沼二郎, 1970

青花の道: 中国陶磁器が語る東西交流 - 90 ページ

古代文明を育んできたナイルの中州には水位を測るナイロメーターが刻まれたローダ島があり、そこから東側に伸びたムカッタ丘の石灰岩質の上に、中世イスラーム最大の商業都市遺跡フスタート(5 'ー)が横たわっていた。遺跡は周囲およそ二キロ四方、むき出し ...

弓場紀知, 2008

都市と文明 - 324 ページ

エラム文明 70 ^\ ^0 ドン,シー,マハーポ 131 一な行内城外郭型(式) 104,109 ナイル 173 ナイル川 16,292,293 ナイロメーター 183 長岡京 233 , 235, 237-244, 246, 254, 255 ナカダ 44,272 長屋王 234 長屋王邸宅 234,235,237,238 , 248, 258 ナコンパトム ...

金関恕, ‎Hiroyuki Kawanishi, 1996

地域と共同体 - 39 ページ

ナイロメーターの示すところにしたがって、氾濫のリズムに応じた農耕がおこなえるようになり、ナイル河の水位が農民の生活時間の重要な基準になった。それとともに、ナイル河流域の湛水灌漑によって農業を営む人たちの身辺の時空は、しだいに他の地域の ...

中村尚司, 1980

世界の文字: - 169 ページ

例えば征服地の一つであったエジプトにおいて,始めて文字が用いられたのはナイル河の水位を計るナイロメーターにおいてであり,次いで征服直後に建てられたイブン'トーローン寺院を見てみると,まぎれもないクーファ喾体の文字が刻み込まれ,そこには新天地に ...

西田龍雄, 1981

野上彌生子全集 - 第 16 巻 - 155 ページ

それでも、博物館の裏の岩づたひに下りて覗いたナイロ・メータ一は珍らしかつた。ナイルの洪水と生活的に重大な関係をもつェヂプトが、古代からこの計量器を方方につくつたのは自然であるが、装置は簡単で、一言で云へぱ石の井戸のやうなものである。

Yaeko Nogami, 1980