"に‐びたし"辞典での日本語の意味

に‐びたしの発音

に	‐	びたし
ni		bitasi

日本語でに‐びたしはどんな意味ですか？

日本語辞典でのに‐びたしの定義

に‐びたし【煮浸し】 素焼きにした小魚や菜っ葉などを、薄味のたっぷりの汁で煮たもの。

に‐びたしの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のに‐びたしを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのに‐びたしの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«に‐びたし»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 两豆腐
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Dos tofu
• 日本語翻訳家 - 英語: Two tofu
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: दो टोफू
• 日本語翻訳家 - アラビア語: اثنين من التوفو
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Два тофу
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: dois tofu
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: দুই-জবজবে
• 日本語翻訳家 - フランス語: deux tofu
• 日本語翻訳家 - マレー語: Dua direndam
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: zwei Tofu
• 日本語: に‐びたし
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 두びたし
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Two-direndhem
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: hai đậu phụ
• 日本語翻訳家 - タミル語: இரண்டு நனைத்த
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: दोन-भिजलेले
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Pirinç ocak
• 日本語翻訳家 - イタリア語: due tofu
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: dwa tofu
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: два тофу
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: două tofu
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: δύο τόφου
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: twee tofu
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: två tofu
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: to tofu

«に‐びたし»に関連する日本語の本

以下の図書目録からに‐びたしの使いかたを見つけましょう。に‐びたしに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし

意抜玉子〈にぬきたまご》加玉子の関西の呼び方。煮抜豆腐〈にぬきどうふ》すいり豆腐と同じ。二番だし〈にばんだし〉吸物用の一番だしを引いた残りの削り節に水を入れ、しばらく煮出して渡し取ったもので、煮物、味噌汁用として使い分ける。煮浸し〈にびたし〉あゆ ...

小林弘, ‎中山篤, 2015

続群書類従 19下(遊戯部・飲食部) - 80 ページ

にびたし鮒を白やきにして。だしたまりに茈によし。すい口いろ/ , ^。ろの中へつ、まれ申候。王子のそぽろうはき立候とき三色入。かきあはせ候へば。ふくなり申候。此時だしたま 6 かげんして入。ふざて。これもしらめ候へば。ふくろのごとくかけあげをき。大きなる ...

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1958

東亰庶民生活史研究 - 151 ページ

ふ#いわしにねぎのぬた#このしろの魚でんクむしはまぐり^あじのにっけクねぎにまぐろ#かっを#しおかっおクまぐろのみそ麼ザとうがんのうまに霞くさやのひもの^しほとびザまぐろのさしみ^むきみにねぎねたザ芝炎びど 5 ふのっゆケしこの瞎いり^ぁぢのにびたし^ ...

小木新造, 1979

おいしくて榮養に富む農村料理

醤油かォィスタ 1 ソ 1 スを添ペ付け合せにびたしかパキザミキャべツを小松なのびたしと、がんもどきとじやがいもの甘譲-徳に優 j 一らしぼり五八刀位に切つて竟冠粧と醤油でぴたしを掘ペおく、.にんこんさじう荒んににくに徳 r がんもどきは一丁を一一人伊とし.

松村勝次郎, 1934

新輯內田百閒全集 - 第 33 巻 - 105 ページ

しめさばいか豆腐煮野茱汁燒さけ十月五日お刺身きす添あゆ干物大井到来物煮びたしいかノ殘リ栗ふくませ十月六日仕舞頃唐助同席お刺身中鯛片身鹽燒あゆ煮びたしたらノ子味噌汁栗うどん十月七日お刺身きす添活かれひ鹽鮭ビフテキ一切カツレツ三切 ...

內田百閒, 1989

夏野菜と鶏肉の焼きびたし - 7 ページ

た夏野菜と鶏肉で作ずです。ヘルシーなたっぷりの一皿でー 00m ー夏野菜と鶏肉の焼きびたしの作り方・手順夏野菜と鶏肉の焼きびたしを作る夏野菜と嘉島肉の焼きびたしの材料( 2 人分)ーニなすを焼くヘルシーなのにボリュームたっぷり焼きびたしミニトマト 5 ...

All About 編集部, 2013

アスパラの焼きびたし

アスパラを香ばしく焼いてから、おひたしにしていただきます。シンプルな料理ですが、しっかり焼くことでアスパラそのものの風味も引き立てられ、美味しく仕上がります。（ ...

All About 編集部, 2013

完本日本料理事物起源 - 第 2 巻 - 235 ページ

は応仁二年二四六八)二 『日本料理法』に「煮浸し」があつた以外、大正,昭和戦前に代以後は明治四〇年二九〇七)一一月発行の赤堀吉松他共著お期からの料理で江戸以前にはなかつた料理である。また江戸時していつたん庖丁界から忘れられていた感が ...

川上行蔵, ‎小出昌洋, 2006

完本日本料理事物起源: 食生活語彙五種便覧 - 235 ページ

は応仁二年二四六八)二 『日本料理法』に「煮浸し」があつた以外、大正,昭和戦前に代以後は明治四 0 年二九〇七)一一月発行の赤堀吉松他共著お期からの料理で江戸以前にはなかつた料理である。また江戸時していつたん庖丁界から忘れられていた感が ...

川上行蔵, ‎小出昌洋, 2006

日本類語大辞典 - 113 ページ

A にころばし「煮韓 1 (慈結文は茎手の子などの根塞を煮たるもの)。念にしめ「煮染』(肉文は野菜などを警油に一てにつめたるもの) O につけ(煮付)にしめもの(煮染物)。<つくだに I 仙煮」(小魚及海芸合貝類などを警油にて煮しめたるもの)。 A にびたし「煮浸』( ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909