"にん‐ぷ"辞典での日本語の意味

にん‐ぷの発音

に	ん	‐ぷ
ni	n

日本語でにん‐ぷはどんな意味ですか？

日本語辞典でのにん‐ぷの定義

にん‐ぷ【人夫】 《古くは「にんぶ」》１ 力仕事に従事する労働者。２ 昔、公役に徴用された人民。夫役 (ぶやく) を課せられた人民。
にん‐ぷ【任符】 除目 (じもく) で、国司に新任されたときに賜る太政官符。任地に携行して身分を証明した。
にん‐ぷ【妊婦】 妊娠している女性。

にん‐ぷの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のにん‐ぷを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのにん‐ぷの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«にん‐ぷ»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 受伤男子浦
• 日本語翻訳家 - スペイン語: El hombre herido Pu
• 日本語翻訳家 - 英語: The injured man Pu
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: घायल आदमी पु
• 日本語翻訳家 - アラビア語: و شينوبو بو
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Пострадавший Пу
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: O homem ferido Pu
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: Shinobu পু
• 日本語翻訳家 - フランス語: Le blessé Pu
• 日本語翻訳家 - マレー語: Shinobu Pu
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Der Verletzte Pu
• 日本語: にん‐ぷ
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 책임 푸
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Shinobu Pu
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Người đàn ông bị thương Pu
• 日本語翻訳家 - タミル語: Shinobu பு
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: Shinobu पू
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Shinobu Pu
• 日本語翻訳家 - イタリア語: L´ uomo ferito Pu
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Ranny Pu
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Потерпілий Пу
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Omul rănit Pu
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Ο τραυματισμένος άνδρας Pu
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Die beseerde man Pu
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Den skadade mannen Pu
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Den skadde mannen Pu

«にん‐ぷ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からにん‐ぷの使いかたを見つけましょう。にん‐ぷに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

にんぷ天国

どうせ産むなら、楽しく産もう。それがポジティブにんぷの心意気!―安全日だったはずなのに、いきなり妊娠、妊婦になってしまった著者が、自らの“にんぷ生活”を大胆に告 ...

岡崎香, 1998

にんぷライフ: 君に逢うまでの道のり

初めての妊娠に不安はつきもの。医学書には載っていない情報満載。

ぱんだ21, 2006

にんぷあるある

妊娠中にありませんでした?こんなこと。妊娠中の女性に起こりがちな“笑える体の変化”の体験談。

にんぷあるある取材班, 2013

うるまでるびのにんぷのぷ: お笑いにんぷ観察日記

ある日突然にんぷとなった妻と、日々変わる妻を観察し続ける夫、あの「おしりかじり虫」のうるまでるびが贈る。日本でいちばんゆるーい妊娠・出産絵日記。

うるまでるび, 2008

ヴぁんぷ!: - 第 3 巻

2ケ月ぶりだね、日本の紳士淑女諸君!今日は少々血生臭い話をするとしよう。復讐―そう、復讐の話だ。活劇から悲劇に至るまで、様々な物語に取り入れられる王道とも言うべき ...

成田良悟, 2005

陸奥宗光 - 18 ページ

き 4 ,ちかたやくにんき- 7 わるにんにんにんぷカーーさきつかをり^らしもだ町方や役人の氣受けも惡くない、百人や二百人の人夫は、願の先で使へるやうになった、折柄下田のかいこうはいしよこはまかいこうぢやうまうはえう 13 うなに開港は廢止になって、橫濱 ...

伊藤痴遊, 1911

民法読本 - 52 ページ

尤も親方が初めから小判を掘り出す考へで、人夫を使って或る土地を掘らせた結果、見めみ.もつとおやかたはじ&ばん 5 かんがにんぷつかあともばけつくわみこ^い掘り當てた人夫一一人だけで、親方は殘念ながら指を^へて見て居るより外はない。はあにんぷふ ...

桑田熊蔵, 1939

生きることを、生きるために - 136 ページ

できるところから再建に向け、動き始めた。さんいんしんさいすうじっ。こゝしゅっさんょていびちかにんぷ、ゝ、。あしもとわ蜷なか、おとず産院にも震災数日後から出産予定日近い妊婦たちかへドロて足元の悪い中訪。ゅいいっいりょぃつしせっき、ゝいしのまきせ聴 ...

学研教育出版, 2013

はじめての妊娠・出産安心マタニティブック: お腹の赤ちゃんの成長が毎日わかる!

妊娠・出産本の決定版。全米で80万部突破

クリスティーン・ハリス, 2006

知識と知恵をもって人を救う: Nekketsu sharōshi no jissenki - 138 ページ

も,匕きくひべ-、、さび"、つ.カ 2 ^え 1 ^は-も、.、 13 ひには钆'、え'ほらちに.ぷ文が^く^ 'ほし 11 .牛生 1 : 11 ほ^みきや' ?もら,て'、 3 めじ精砷^は^じ^ ^しち-今ぇ^ : . : 3 )、ておさもみ-も^え I ュ' " ^伫先もつお' 4 職てマ.二んな:ヒ务" ^らチ、まし、: ! ^ヒちりで為けビ.

加藤満, 2004

用語«にん‐ぷ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からにん‐ぷという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

【連載】たぶん そのぶん ふたりぶん 第1回 不公平! 妊婦の年末年始

名古屋造形芸術短期大学卒業後、デザイン会社勤務を経て結婚と同時にフリーのイラストレーターに。商業イラストをメインに似顔絵師としても活動。 妊娠をきっかけに始めたブログ「ぷにんぷ妊婦」で、ドタバタながらも楽しく充実した子育ての日々を綴っている。 «マイナビニュース, 10月 15»

にんぷメモ: 日記、体重、ノウハウBOOK…プレママの残したい、知りたい …

【日記】ではメモはもちろん写真も一緒に残せます。【体重グラフ】に体重を記録する場合も【日記】からの入力です。 全項目を入力しなくてもデータを登録しておけますので「毎日日記書くとか・・・ムリ(´・ω・`)」という私のようなタイプでも、体重だけさくっと残す、なんて ... «AppBank, 1月 12»