"の‐わけ"辞典での日本語の意味

の‐わけの発音

の	‐	わけ
no		wake

日本語での‐わけはどんな意味ですか？

日本語辞典でのの‐わけの定義

の‐わけ【野分け】 「野分き」に同じ。

の‐わけの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のの‐わけを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのの‐わけの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«の‐わけ»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 翻译
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Traducción de
• 日本語翻訳家 - 英語: Translation of
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: का अनुवाद
• 日本語翻訳家 - アラビア語: ترجمة
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Перевод
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Tradução de
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: না
• 日本語翻訳家 - フランス語: Traduction de
• 日本語翻訳家 - マレー語: bukan dari
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Übersetzung
• 日本語: の‐わけ
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 의 이유
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: ora saka
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: bản dịch của
• 日本語翻訳家 - タミル語: இல்லாதிருப்பது
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: नाही
• 日本語翻訳家 - トルコ語: değil arasında
• 日本語翻訳家 - イタリア語: traduzione
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Tłumaczenie
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Переклад
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: traducere
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: μετάφραση
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: vertaling van
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: översättning av
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: oversettelse av

«の‐わけ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からの‐わけの使いかたを見つけましょう。の‐わけに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

ゾウの長い鼻には、おどろきのわけがある!

ゾウの鼻は、海の中で役に立っていた!?

山本省三, 2008

15のわけあり小説

宝石商から18カラットのダイヤの指輪をまんまとせしめる「きみに首ったけ」。大胆な保険金詐欺を企む「ハイ・ヒール」。信号待ちをしている間に恋に落ちる「カーストを捨て ...

ジェフリー アーチャー, 2011

ずっとひとりのわけじゃない

若い頃は恋に痛い目にあって、ひどく傷ついたこともある。もう二度と恋なんかしないと泣いて誓ったこともある。それから、ずいぶん時間がたって、「やっぱり恋は素敵。どう ...

唯川恵, 2010

天使のわけまえ: セカンド・メッセンジャー

警視庁の独立捜査機関である麻薬捜査チーム、通称『離れ』に所属する八木と真野は、互いの誤解を解き、ようやく近づけたかにみえた。しかし、真野の過去に絡む問題が再び発 ...

月夜野亮, 2006

妖精の涙のわけ: ホテル・チャッツフィールド

カーラはどうしても抗えない家族の事情からラスヴェガスに飛び、しばらくカジノで働くことになった。ところが空港に着くなり、トラブルに見舞われる。まるでハイランドの戦 ...

ミシェルコンダー, 2015

癒やしの姫のわけあり修業: 魔法学院にお忍び入学

超貧乏国の王女フィアに届いた一通の親書。それは『癒やしの魔法を操れるフィア』への縁談の申込み。好条件だけど、魔法なんて使えない...! ...

芹名りせ, 2013

上機嫌のわけ

インターナショナルスクールやアメリカ留学時代のエピソード、お仕事で学んだ大切なこと、家族をはじめこれまでの人生で出会った大切な人たち.. ...

関根麻里, 2014

結婚のわけ

「あなたのパパは今日も遅刻よ。どこで何をしているのかしら」モリーはベビーベッドの中のあどけない笑顔に語りかけた。父親のサムには定時に迎えに来るように注意もしたし ...

ローリー ペイジ, 1997

ねえ! 聞かせて、パニックのわけを: 発達障害の子どもがいる教室から

この本は、困難を抱えた子どもたちにどう向き合っていったらよいのか、失敗を繰り返しながら著者たちなりに模索し続けてきた試みをまとめたものである。

篠崎純子, ‎村瀬ゆい, 2009

新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅

➀ ➁ ➂ ➃ ➄ わけがない☆3 とう当ぜん然~ない can't possibly 当然不~ ‒할 리가 없다/‒될 수가 없다/‒할 까닭이 없다 まだなら習っていないもん問だい題をし試けん験にだ出されても、できるわけがない。こんなかんじおお多いほん本をあのこ子がよ読むわけは ...

友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010

用語«の‐わけ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からの‐わけという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Amazonランキング1位 「ママが死んじゃう絵本」なのにママたちから …

Amazonランキング1位 「ママが死んじゃう絵本」なのにママたちから大人気のわけ ... のぶみさん自身が「これは子どもが大キライな絵本なんです」と言う反面、本を読んだママたちの「涙が止まらなくなった」「単なる感動だけじゃない、素晴らしい本」といった声が ... «ハフィントンポスト, 9月 15»

たまたまのわけがないじゃん

他誌の宣伝で恐縮ですが、WEB CARTOPの「フェルディナント・ヤマグチのクルマにまつわるエトセトラ」であります。無論当欄とカニバらないよう、細心の注意を持って書き進めていく所存であります。日経ビジネスオンライン編集部各位に於かれましては、「あの ... «日経ビジネスオンライン, 8月 15»

どうしていけないの？ ダイエットの敵が「完璧主義」のわけ

健康になりたい！」と願うあまり、食べ物を善と悪の2つに分けてしまう人は多いですよね。「この食べ物は身体に良い」「こっちは悪い」といった具合です。完璧な食事を目指す心がけそのものは立派かもしれませんが、こうした1か0かという融通の利かない考え方 ... «ライフハッカー［日本版］, 8月 15»

バナナ3本で2160円。その値段のわけとは…？

食にフォーカスしたメディア「FOODIE」に掲載されているこちらの記事によると、その超高級バナナは確かに存在します。その名も「地球育ち しあわせバナナ」。かつて「ポパイ」「ブルータス」などで編集長を歴任した石川次郎氏によって命名されました。 «ギズモード・ジャパン, 5月 15»

「諸般の事情」姜尚中氏、聖学院大学長辞任のわけは

政治学者の姜尚中氏（カンサンジュン、６４）が先月末、学長就任から１年で聖学院大を去った。 ... 姜氏が突然、同大ＨＰに辞任のメッセージを載せたのは３月２０日。１４日の卒業式で学長として式辞を述べたばかりで、姜氏は取材に「いろいろありますが、今は『 ... «朝日新聞, 4月 15»

「俺の妹がこんなに可愛いわけがない」がこんな筋のわけがない！ 作者ら …

若者や“オタク”を中心に人気を集めるライトノベル「俺の妹がこんなに可愛いわけがない」の作者で、小説家の伏見つかささん（３１）に脅迫メールを送りつけたとして４月、脅迫容疑で３２歳の男が警視庁麹町署に逮捕される事件があった。警視庁によると、男はこの ... «MSN産経ニュース, 5月 12»