"ぬくめる"辞典での日本語の意味

ぬくめるの発音

ぬくめる

nukumeru

日本語でぬくめるはどんな意味ですか？

日本語辞典でのぬくめるの定義

ぬくめる【温める】 ［動マ下一］［文］ぬく・む［マ下二］あたたかくする。あたためる。

ぬくめるの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のぬくめるを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのぬくめるの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«ぬくめる»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: Nukumeru
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Nukumeru
• 日本語翻訳家 - 英語: Nukumeru
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: Nukumeru
• 日本語翻訳家 - アラビア語: Nukumeru
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Nukumeru
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Nukumeru
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: Nukumeru
• 日本語翻訳家 - フランス語: Nukumeru
• 日本語翻訳家 - マレー語: Nukumeru
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Nukumeru
• 日本語: ぬくめる
• 日本語翻訳家 - 韓国語: ぬくめる
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Nukumeru
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Nukumeru
• 日本語翻訳家 - タミル語: Nukumeru
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: Nukumeru
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Nukumeru
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Nukumeru
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Nukumeru
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Nukumeru
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Nukumeru
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Nukumeru
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Nukumeru
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Nukumeru
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Nukumeru

«ぬくめる»に関連する日本語の本

以下の図書目録からぬくめるの使いかたを見つけましょう。ぬくめるに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

意味の世界と日本語 - 90 ページ

と「あたためる」の意味関係の近さが分かるが、^は「ぬくめる」とはいわない。「あたためる」は「ぬくめる」よ態変化させる」こと。^〜ゆが「あたためる」といえるし、训、^が「ぬくめる」といえることから、「ぬくめる」「あたためる」の枠は「対象が人間の体温ないしはそれ ...

平澤洋一, 1985

土佐方言集: - 93 ページ

Mihiko Miyaji 93 ぬすつと(盜人)ぬすびとノ^。盜人、泥棒。「そんなぬけほ—だいを言うな」 0 0 0 0 0 0 5 けほ I だい(拔け法題)出^ 0 :。(安藝郡) ^タ 00 ヌ「ちょい/ , ^人の物をぬくめる癖がある」「私の,ホ—ルをぬくめちよった太郞さんが、先生にせんぎせられて.

Mihiko Miyaji, 1937

土佐方言集 - 93 ページ

宮地美彦 93 ぬすつと(盜人)ぬすびとノ訛。盜人、泥棒。「そんなぬけほーだいを言 0 つな」ぬけほ一だい(拔け法題)出露目。(安藝郡)デタラメ 1 「ちよい- / ^人の物をぬくめる癖がある」「私のボールをぬくめちよった太郞さんが、先生にせんぎせられて.ボ, 'ルをもどし ...

宮地美彦, 1937

河内国瀧畑左近熊太翁旧事談 - 269 ページ

ョモギこしけの者がたいてぬくめる。モクッかぜひきによくきく。カラウどんな病気にもきく。備荒植物の一。(註)カロともいう。カンボク癞によくきく。カッコンかぜ熱にきく。一抱もある大きな木になる。トラバの根この根はクズ粉になる。猪がすきでよく掘って食う。(註)和 ...

宮本常一, 1993

日本国語大辞典: - 第 15 巻 - 576 ページ

あたたかくする,ぬくとめる, ,日葡辞害「トリタマゴ 7 222113132 ( 3 クムル)」,仮名草子,昨日は今日の物^ -下「是にて少腹をぬくめて息をつく」,浮^草子.好色万金丹-四,四「互ひの冷たさは身と身にてぬくめつつ物するほどに」,浪花聞害「ぬくめる。あたためるなり」 ...

日本大辞典刊行会, 1975

懐かしい日本語辞典 - 203 ページ

... ヌクメ、ムル、メタ」の見出し用の他動詞。「日葡辞書」(一六 0 三—四)に(鷗「青年」一一十) 1 ^マ行下一(文語は下一一)段活世界を煖める火を工夫しているというのですね。」あたたかくする。「太陽が消えてしまった跡で、ぬくめる〔煖める.温める〕 3 ;あたためる。

佐藤勝, ‎小杉商一, 2008

Kikaigashima hōgenshū: Glossary of the dialect of the ... - 207 ページ

殘念な II 惜しき。浙ヌクイー殘り物。ノーイーともいふ。ヌクシユイ殘すじスクュ 4 、スクウイ(阿)殘る。ヌクミユイぬくめるパスクミユイ(小野)、スツチユ 4 〔阿)火にあたる。火に身體をぬくめるの自動詞形。,スクサイ暖い I3 い。スク鋸 0 スギュイ、ス 4 ュイ拔ける。

Ichirō Iwakura, 1941

集団語辞典 - 55 ページ

米川明彦, 2000

沖縄今帰仁方言辞典: 今帰仁方言の研究・語彙篇 - 358 ページ

... かくなる・ヌく「ミ「ン II 此 I 「m2「 N (助・規 4D ]旺主る・ぬく支る・向くもる・旺をとる・血ぴ I 一「~ (火に暖主る・硅をとる)・囲人に, I た一ル「ン(あたる)とはいわない・全日方言辞典「ぬくめる温める・大坂(浪花甘育) ,大頂」,皮児局方言辞典「ヌクムィ・ヌッムィ破メル」, ...

仲宗根政善, 1983

喜界島方言集 - 207 ページ

ノ I イーともいふ。ヌクシユイ殘す。スクュイ、灭クウイ(阿)殘る。ヌクミユイぬくめる-スクミユイ(小野)、スッチュイ(阿)火にあたる。火に身體をぬくめるの自動詞形。スクサ 4 暖^ — — 13 い。スク鋸。スギュ 1 、ス. 1 ュ 1 拔ける。

岩倉市郎, ‎柳田國男, 1941

用語«ぬくめる»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からぬくめるという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

三島の源兵衛川：水田や街潤し４００年 「かんがい施設遺産」候補に １０月 …

水を適温にぬくめるため、上流部の川幅を広くし、水深は浅くした。さらに、水路は蛇行させたとされる。 ４００年以上、三島の水田や街を潤してきたが、１９６０年代ごろから、都市化によって水質が著しく悪化した。このため、９０年代から浄化に向けた取り組みが ... «毎日新聞, 8月 15»

地域政党・減税日本、生き残り正念場 攻める他党

河村氏は３日朝に市内で「政治家は質素にやって庶民の懐をぬくめる政治をやっとるのは名古屋だけ」と演説。前回市議選後に実現した市議報酬の半減を強調し、「今回は（半減の）年８００万円を続けるかどうかが争点だ」と訴えた。 減税は前回、２８議席で第１ ... «朝日新聞, 4月 15»

温熱パック利用のぬくめるぬいぐるみ ＳＨＯ―ＢＩ

ＳＨＯ―ＢＩ（7819）は温熱パックが入ったぬいぐるみ「ソイアニマル」を発売した。セラミックスボール入りの温熱パックを500ワットの電子レンジで３分10秒ほど温めた後、ぬいぐるみの背中のポケットに入れて使う。ぬいぐるみを抱いて一緒に寝れば、30度前後の ... «日本経済新聞, 10月 13»