"ぬり‐たれ"辞典での日本語の意味

ぬり‐たれの発音

ぬり	‐	たれ
nuri		tare

日本語でぬり‐たれはどんな意味ですか？

日本語辞典でのぬり‐たれの定義

ぬり‐たれ【塗（り）垂れ】 《「ぬりだれ」とも》土蔵から庇 (ひさし) をつくり出して塗り家 (や) にした家の造り。

ぬり‐たれの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のぬり‐たれを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのぬり‐たれの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«ぬり‐たれ»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 着色屁眼
• 日本語翻訳家 - スペイン語: culo para colorear
• 日本語翻訳家 - 英語: Coloring asshole
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: रंग गधे
• 日本語翻訳家 - アラビア語: تلوين الأحمق
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Окраска мудак
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Coloring idiota
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: রঙ কড়তা
• 日本語翻訳家 - フランス語: Coloriage trou du cul
• 日本語翻訳家 - マレー語: pewarna Tare
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Coloring Arschloch
• 日本語: ぬり‐たれ
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 색칠 양념장
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Coloring tare
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Coloring lỗ đít
• 日本語翻訳家 - タミル語: நிறங்களை தாரே
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: डोळे तरे
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Piggyback
• 日本語翻訳家 - イタリア語: colorare stronzo
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Farbowanie dupek
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: забарвлення мудак
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: nemernic de colorat
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: χρωματισμός μαλάκα
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: kleur asshole
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Målar asshole
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: farging drittsekk

«ぬり‐たれ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からぬり‐たれの使いかたを見つけましょう。ぬり‐たれに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

江戸の穴 - 134 ページ

古泉弘 町人地の穴蔵○ 134 一、河岸端穴蔵ぬりたれ、唯今造作り来候分は、来春造基備差置可申候事、跡々御赦免之所は、唯今仕候共、軒之高さ三尺五寸四尺造建可申候御赦免無之所は無用可仕候、以上(「正費事録)ここに現れる「ぬりたれ」とは、まわり ...

古泉弘, 1990

江戶の夢の島 - 75 ページ

ごみを捨てておかないこと。隣町からの荷物が揚げられるようにしておくこと。荷物を揚げたときは早々に引取り、荷物主があとを掃除しておくように、などを求めている。万治元年二六五八)十月には河岸端のぬりたれ穴蔵を、とくに許されたもの以外はつくることを ...

Yoshiichi Itō, 1982

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

53 隠^しれゆ)雁森塗^ 9 ? ... あまだれたまだれカみたれみみだれよだれぬりたれマだれガンだれたれ(味汁)たれあかたれ赤垂たれふくれみづぶくれひぶくれうみぶくれはらぶくれすずめがくれくもカくれそらがくれくもゐカくれしぐれよこしぐれさんさしぐれかたしぐれ ...

風間力三, 1979

江戶語大辞典 - 771 ページ

素人狂言紋切形下「大きな面中へ塗りこべつたから、九尺四方位なら上塗が沢山だ」ぬりだる【塗搏】,「やなぎだる」に同じ。? ^ .柳多留拾遗一一一「ゑんまさまぬり搏といふあたまつき」ぬりたれ【塗垂】,連 18 で「ぬりだれ」とも。土蔵から庇を作り出して塗家にした ...

前田勇, 1974

徳田秋声全集 - 58 ページ

とて良家の令嬢も遊ばさる、ぞかし色白に鼻筋とほりて、口もとは小さからねど締りたれば醜からず、一っ, . ... 柿色に蝶鳥を染めたる大形の浴衣着て、黒襦子と染分絞りの昼夜帯胸高に、足はぬり木履こ、らあたりにも多くは見かけぬ高きをはきて、朝湯の帰りに ...

徳田秋聲, 2001

江戶町触集成 - 85 ページ

... 判候右は十月十日御触、町年寄衆二而、町々月行事致請戌十月申事軒口之髙サ三尺四尺よりたかき蔵は、こほち作直可ち可申候、縦御赦免二而ぬりたれ穴蔵作り候町も、申間敷候、若ぬりたれ穴蔵作り置候ハ、、早々こほ一町中河岸端二ぬりたれ穴蔵、御 ...

原島陽一, ‎近世史料研究会, 1994

火との斗い: 江戶時代編 : 消防戦術のルーツをたどる - 100 ページ

... 通りに立てる土蔵は、瓦土蔵かぬりたれ蔵とすること。一薪、榑木売の河岸のぬりたれ蔵は貳間三尺、軒の高さ六尺を限度とすること。一河岸端、穴蔵のぬりたれ(外壁)は、軒の高さ三尺五寸、四尺程度にすること。具体的には、

竹内吉平, 1993

平家物語集解. 平家物語抄: 他二篇 - 75 ページ

他二篇 伊勢貞丈, 日本図書センター 1 七八五 I のかく引立たれば引立ゑぼしといふな 6 此ゑぼ立ゑ. ... 又都てかふぬ事なれどもかふとの下にかふるゑぼし是はへ轉してへんぬりとも云々へ, 0 ぬりは是にかぎらしと云&へ 6 を付てぬりたればへり塗とも云又なる ...

伊勢貞丈, ‎日本図書センター, 1978

德川時代警察沿革誌

... 海道地形肛町のうつり能やぅに築可巾候むさと我ま、に築申間孜申口治元年 + 月兜町中河岸端にぬのたれ穴藏御赦免無之虎には堅く作り申間戒若ぬりたれ穴藏作甘候は、早々てほち可申侯促令御赦免にてぬりたれ穴藏作勺侯町も軒口の商き三尺四尺より ...

Keisatsu Kyōkai (Japan), 1927

逆引き広辞苑 - 983 ページ

線 51 筋— ^ 61 竹(ち—玉(れ) —玉の I 繩 I 南蛮辆—贊 3 ,ぬのひだたれ【布直垂】めただれ【目爛れ】しみつたれ(けち)てだれ【手足 ... れ】にもたれ【^れ】よだれ【 1 * 8 】ぬりたれ【塗垂】くろたれ【^垂】しろたれ【白^】かわもれ(かわたれどき)がんだれ【雁垂】がしん ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992