アプリをダウンロードする
educalingo
ニュー‐タウン

"ニュー‐タウン"辞典での日本語の意味

辞典

ニュー‐タウンの発音

にゅーたうん
ニュータウン
nyu-taun



日本語でニュー‐タウンはどんな意味ですか?

日本語辞典でのニュー‐タウンの定義

ニュー‐タウン【new town】 大都市周辺に計画的に建設した衛星都市や住宅団地。


ニュー‐タウンと韻を踏む単語

オールド‐タウン · クア‐タウン · ケープ‐タウン · コイドゥ‐タウン · コロン‐タウン · ゴースト‐タウン · サイモンズ‐タウン · ストーン‐タウン · ナトン‐タウン · バイオマス‐タウン · ブルネイ‐タウン · プーケット‐タウン · ベッド‐タウン · ボー‐タウン

ニュー‐タウンのように始まる単語

ニュー‐シャトル · ニュー‐シルバー · ニュー‐シングル · ニュー‐ジーランド · ニュー‐ジャージー · ニュー‐ジャーナリズム · ニュー‐ジョージア · ニュー‐スタイル · ニュー‐セーラム · ニュー‐セラミックス · ニュー‐ディール · ニュー‐デリー · ニュー‐トラ · ニュー‐トラディショナル · ニュー‐トラム · ニュー‐ノーマル · ニュー‐ハーフ · ニュー‐ハンプシャー · ニュー‐ビジネス · ニュー‐ファッション

ニュー‐タウンのように終わる単語

せんり‐ニュータウン · たま‐ニュータウン · アップタウン · アロータウン · ウィリアムズタウン · エドガータウン · カッスルタウン · キャンベルタウン · キングスタウン · ギャスタウン · クイーンズタウン · クックタウン · グラハムズタウン · グレアムズタウン · シモンズタウン · シャンティタウン · シャーロットタウン · ジョージタウン · タウン · ダウンタウン

日本語の同義語辞典にあるニュー‐タウンの類義語と反意語

同義語

«ニュー‐タウン»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ニュー‐タウンの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ニュー‐タウンを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのニュー‐タウンの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«ニュー‐タウン»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

新城
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

nuevo pueblo
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

New town
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

नया शहर
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

بلدة جديدة
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

новый город
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

nova cidade
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

নতুন শহর
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

nouvelle ville
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

bandar baru
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

neue Stadt
180百万人のスピーカー
ja

日本語

ニュー‐タウン
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

뉴타운
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

kutha New
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

Khu đô thị mới
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

புதிய நகரம்
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

नवीन शहर
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

Yeni şehir
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

nuova città
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

nowe Miasto
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

нове місто
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

oraș nou
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

νέα πόλη
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

nuwe dorp
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

nya staden
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

New town
5百万人のスピーカー

ニュー‐タウンの使用傾向

傾向

用語«ニュー‐タウン»の使用傾向

ニュー‐タウンの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ニュー‐タウン»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、ニュー‐タウンに関するニュースでの使用例

例え

«ニュー‐タウン»に関連する日本語の本

当社はeducalingoを改善するために努力し続けます。近いうちにニュー‐タウンという用語が使われている日本語本の抜粋で、この図書目録セクションを完成させる予定です。

用語«ニュー‐タウン»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からニュー‐タウンという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
【不動産】西神南ニュータウンに焼肉店など4店舗が進出/アーバン …
神戸市は西神住宅第2団地(西神南ニュータウン)の地区センター用地5440・28平方㍍を対象に土地利用条件付一般競争入札し、7億7550万円でアーバンヴィレッジに決めた。入札には2社が参加した。飲食店や物販店の計4店舗を建設する。12月に着工 ... «株式会社建設ニュース, 10月 15»
2
『トイザらス・ベビーザらス 千葉ニュータウン店』10月9日(金)オープン!!
玩具とベビー用品の国内最大級の総合専門店である日本トイザらス株式会社(本社:神奈川県川崎市、以下、日本トイザらス)は、2015年10月9日(金)に、「イオンモール千葉ニュータウン」(千葉県印西市)内に、『トイザらス・ベビーザらス 千葉ニュータウン店』を ... «産経ニュース, 9月 15»
3
商業施設向け情報発信アプリ「NEARLY(ニアリ)」港北ニュータウンでも …
株式会社ipoca(東京都中央区、代表取締役社長 一之瀬 卓)が運営する、リアル店舗の集客から購買までを繋ぐお買い物アプリ「NEARLY(ニアリ)」は、2015年9月16日(水)から株式会社阪急商業開発の運営する商業施設『モザイクモール港北』でのサービスを ... «PR TIMES, 9月 15»
4
ニュータウンにサル出没 小学生被害 猪名川町
兵庫県猪名川町南部のニュータウンに、8月末から野生のニホンザルが頻繁に出没している。通学途中の小学生がひっかかれる被害も出ており、町は警戒を呼び掛けている。 サルは8月29日に同町広根で目撃されて以降、8日連続で出没しており、6日までに ... «神戸新聞, 9月 15»
5
高齢化率40% 44年前のニュータウンを再生へ
街開きから44年が経過した郊外型住宅団地を再生するプロジェクトが動き始めた。兵庫県三木市は、大和ハウス工業など民間事業者などと協働し「(仮称)郊外型住宅団地ライフスタイル研究会」を設立。高齢化率が38.8%に上るニュータウン「緑が丘地区」を、 ... «日本経済新聞, 8月 15»
6
「一部白骨化した遺体」上半身は裸、泉北ニュータウン近くの山中
目立った外傷はなかった。同署は事件や事故に巻き込まれた可能性もあるとみて、身元の確認を急ぐとともに死因などを調べている。 同署によると、遺体は泉北ニュータウンの住宅街から数百メートル山中に入った場所であおむけの状態で見つかった。所持品は ... «産経ニュース, 6月 15»
7
秋田や山梨県都留市、高蔵寺ニュータウンでのCCRC構想とは
登壇したのは次の3名。秋田銀行 執行役員 地域サポート部長の土谷真人氏は「秋田プラチナタウン研究会」、山梨県都留市市長の堀内富久氏は「都留市版CCRC構想」、中部大学 生命健康科学部理学療法学科 准教授の對馬(つしま)明氏は大学による地域 ... «日経テクノロジーオンライン, 6月 15»
8
ニュータウンにスーパー復活 従業員に障害者を起用
高齢化、過疎化が進む「泉北ニュータウン」の高倉台(堺市南区)で、売り上げが落ち込んで消えたスーパーが復活する。従業員に障害者を起用することで公的な支援を受け、収支を下支えする仕組みだ。住民と市が、ニュータウンの「買い物弱者問題」を解決しよう ... «朝日新聞, 6月 15»
9
大阪・千里ニュータウンで進む団地の建て替え最新事情
築50年前後の古い集合住宅とどう向き合っていくのか。建て替えには多くの時間とお金、手間もかかりなかなか前に進まないことも多い。しかし、日本初の大規模住宅都市として1962年にまちびらきが行われた大阪・千里ニュータウンでは多くの団地が建て替え ... «Jタウンネット, 6月 15»
10
横浜・川崎・湘南のキニナル情報が見つかる!WEBマガジン
港北ニュータウンについて、横浜市のホームページによると「都筑区内の丘陵地に広がる、約2530ha(※横浜スタジアム約966個分)の区域を港北ニュータウンとして『乱開発の防止』などを基本理念とし、1965(昭和40)年に市の6大事業の一つとして発表され、 ... «はまれぽ.com, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. ニュー‐タウン [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/nyu-taun>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA