"お‐かくれ"辞典での日本語の意味

お‐かくれの発音

お	‐	かくれ
o		kakure

お‐かくれの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のお‐かくれを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのお‐かくれの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«お‐かくれ»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 联系隐藏
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Contacto oculta
• 日本語翻訳家 - 英語: Contact hidden
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: संपर्क छिपा
• 日本語翻訳家 - アラビア語: الاتصال الخفية
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Связаться скрыты
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Contactos escondida
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: তোমার গোপন
• 日本語翻訳家 - フランス語: Contactez cachée
• 日本語翻訳家 - マレー語: anda tersembunyi
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Kontakt versteckt
• 日本語: お‐かくれ
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 저희 숨어
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: panjenengan didhelikake
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Liên hệ với ẩn
• 日本語翻訳家 - タミル語: மறைந்திருக்கும் உங்கள்
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: आपले लपलेले
• 日本語翻訳家 - トルコ語: sizin gizli
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Contatto nascosto
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Kontakt ukryte
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Зв´язатися приховані
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: A lua legatura cu ascuns
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Επικοινωνία κρυμμένο
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Kontak versteek
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Kontakta dolt
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Kontakt skjult

«お‐かくれ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からお‐かくれの使いかたを見つけましょう。お‐かくれに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

古代の史書と万葉集: 寄席の常識で読む - 89 ページ

推古元年皇太子摂政となる。四天王寺を造る。 2 推古 3 年高麗の俏慧慈来日、太子の師となる。( ! )推古 11 年はじめて冠位を施行した。 4 推古 12 年十七条憲法の発表。 5 推古 29 年 2 月 5 日太子お隠れになる。 6 舒明 11 年天皇伊予の湯の宮(道後温泉) ...

木村栄治, 2003

必見！　古事記―現代語譚―:

稗田の阿禮, 太の安萬侶. きのえたっかわちしなが七王です。天皇は甲辰の年の四月六日にお隠れになりました。御陵は河内の科長にあります。みずのえねした。壬子の年の十一月十三日にお隠れなさいました。御陵は倉椿の岡の上にあります。 つちのえね ...

稗田の阿禮, ‎太の安萬侶, 2013

太宰治　名作ベストセレクション: 『走れメロス』『富嶽百景』『人間失格』『斜陽』『ヴィヨンの妻』『グッド・バイ』など

叔母は、てんしさまがお隠れになったのだ、と私に教へて、生き神様、と言ひ添ヘた。いきがみさま、と私も興深げに弦いたやうな気がする。それから、私は何か不敬なことを言つたらしい。叔母は、そんなことを言ふものでない、お隠れになつたと言へ、と私を ...

太宰治, 2015

信頼される社会人へのパスポート敬語検定

幸運社. 訃報を伝える場合には? A さんは、取引先の B 社の会長が死亡したと連絡を受けました。さて、このことを上司に伝えるなら、どの言い方が正しいでしょうか。ー・部長、 B 社の会長が今朝、お亡くなりになったそうです。.部長、 B 社の会長が今朝、お隠れ ...

幸運社, 2008

腹が立つ常用国語 - 44 ページ

この場合はっきりと敬語らしい形をした言葉を使いたければ「〇〇天皇がお隠れになりました」と言えばよいのである。「お隠れになる」も覚えておこう。【 28 )放送禁止用語「禁止用語」がへんてこである。「用語」と称すべきものではなかろう。単に「放送禁止語」と ...

上田靖夫, 2007

地火明夷(ちかめいい) - 32 ページ

普聞隆 32 この言葉に一同の者、しんとしてしまった。この時、突然、後ろの方から大声で叫んだ者がいる。はおらぬと言うに、お隠れになった今、誰がその御霊をお世話申し上げるというのじや」「... ;なれども、それは礼に悖ることになりはせぬか。朕は上皇のご ...

普聞隆, 2003

電子図書館・電子書籍貸出サービス:

叔母は、てんしさまがお隠れになっのだ、と私に教へて、生き神機、と言び添ヘた。いきがみさま、も興深げに弦いたやうな気がする。それから、私は何か不敬なこ言つたらしい。叔母は、そんなことを言ふものでない、お隠れに 2読み上げ機能・学習障がい対策 ...

植村八潮, ‎野口武悟, ‎電子出版制作・流通協議会, 2014

真の岩戸開き: - 235 ページ

あなた様が岩戸にお隠れになっている間、一体どれだけの歳月が過ぎたことでしょう。今人間は神を神と思わず、人を人と思わず、自分さえよければそれでいいと思う者がほとんどでございます。神々様も力を弱め衰退いたしております。今、この心をたださなけれ ...

日子八千代, 2000

徳田秋声全集 - 251 ページ

実は貴方をお待ち申す箬だったのですけれど、お出になるかならないかも解らないものですから、姉さんを一一人で唆した訳なのです。」「然うでせ ... ですけれど貴方は、ちらと私の姿を見ると、泡を喰って、彼方へお隠れなすったぢやありませんか。| |泡を喰って ...

徳田秋聲, 2002

現代日本語方言大辞典 - 第 2 巻 - 1124 ページ

シェンシェイガキチェォカシカッタカリカクレチヨッタ(先生が来て恥ずかしかったから隠れていた)。ヒッカクルルとも。 111 カクルヅっ[化^ひ^ ]【隠るる】! [動〗カクレンっ,カクレタっ,カクレモス" 1 。ッッガ" 1 クモイっ— — (月が雲に隠れる)。カタスン二っ一(片隅に ...

平山輝男, 1992