"お‐こた"辞典での日本語の意味

お‐こたの発音

お	‐	こ	た
o		ko	ta

お‐こたの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のお‐こたを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのお‐こたの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«お‐こた»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 是你这个
• 日本語翻訳家 - スペイン語: ¿Estaba usted presente
• 日本語翻訳家 - 英語: Were you this
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: थे तुम इस
• 日本語翻訳家 - アラビア語: كانت لك هذا
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Были ли вы это
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Você era este
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: ছিলাম এই
• 日本語翻訳家 - フランス語: Étiez-vous présent
• 日本語翻訳家 - マレー語: Adakah anda ini
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Um dies zu kontaktieren
• 日本語: お‐こた
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 자녀 했다
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Padha sing iki
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Là bạn này
• 日本語翻訳家 - タミル語: இருந்ததா இந்த
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: आपण या होते
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Mıydın bu
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Eri presente
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Czy byłeś w tym
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Чи були ви це
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Ai fost acest
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Ήσασταν αυτό
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Om dit te kontak
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Var du här
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Var du dette

«お‐こた»に関連する日本語の本

以下の図書目録からお‐こたの使いかたを見つけましょう。お‐こたに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

おこだでませんように

ぼくはいつもおこられる。いえでもがっこうでも...。きのうもおこられたし、きょうもおこられている。きっとあしたもおこられるやろ.. ...

くすのきしげのり, 2008

高慢と偏見(下) - 第 3 巻

第四十章早くジンにおこたことの次第を知らせたいというエリザベスの待ちかねる気持ちはもはやこれ以上おさえることができなくなりました。とうとう姉の関係のある部分はすべて差しひかえて、お驚きになるわと相手に覚悟をさせながらダシ氏とじぶんの間に ...

ジェーン・オースティン／伊吹千勢訳, 1950

助け合うこと - 70 ページ

多くのスなあすきもタッフが泣き、また明日からふんばろうーーという気持ちになることができた。けいけんさいしょうときかつどうふたいせっしつかんぎせいかなおおこ ニ~とりささあ + ずしえ. ー 70 どに理由があったことがわかった。地震や津波に対しての警戒心が ...

学研教育出版, 2013

おこさまランチランド

「いらっしゃいませ~。なんめいさまでしょうか?10めいさまですね。かしこまりました。それではごあんないいたしま~す」「ごちゅうもんがきまりましたら、こちらのボタンでお ...

丸山誠司, 2011

原始日本語はこうして出来た: 擬音語仮説とホツマ文字の字源解明に基づく結論

... お(男) —を(男) (緒) —を(緒) ':一 2 - 48 ':一 4 一 79 お(老)いる—お(老)ゆお(終)う—をふお(追)う—お(追)ふお(負)う—お(負)ふ ... (後)れる—おくるおこ(遣)す草- 2 ― 55 おこた(怠)る草― 2 - 51 おこな(行)う—おこなふおこな(行)ふ草- 2 - 51 おさ(抑)える—おさ ...

大空照明, 2002

偽りの愛・真実の愛

われわれが何か誤りをした時、ヒステリクにおこた親もいるにちがいない。必要以上に罰を与えた親もていけな人におこられても拒否されても生きていかれないことはないのである。われわれはもはやそれほど他人を恐れる必要はないのである。他人をそこまで ...

加藤諦三, 1995

高慢と偏見(上) - 第 3 巻

なおつづけてゆきました。 「お知り合いのはじめから、いえ、最初の瞬間からと申し上げてもいいと思いますが、あなたの態度はごうまん傲慢でうぬぼれのつよい、他人の感情を傷つけて平気なかたという印象をはきりときざみつけ、そのうえにつづいておこた事件 ...

ジェーン・オースティン／伊吹千勢訳, 1928

雨月物語: 全

全 上田秋成, 滝沢馬琴 18 58 卷之 1 さぱ玉十 3 源朝臣義家放-おと彫つけおれば、紀平治は半は赍 6 、宇は訝り、忙し〜件の牌 ... ば再おの日もあるべし 0 疑へば懈り、懈れば事成らす 0 しょ 5 つすみおんた 6 とわかつと^いた 3 いくわいひ 5 たがおこたおこ; !

上田秋成, ‎滝沢馬琴, 1909

「知らない」では恥をかく正しい敬語の使い方

いただく」「お(こ)・・・・・・ねがう」の形で一言うことによって、話し手のヘりくだる気持ちをあらわす言い方もあります。 ... お叱りをいただき、駕いています」「おほめをいただき、恐縮に存じます」一一字が雑だ』と、おこごとをいただきました」「ご理解をいただきました ...

永崎一則, 2004

母より一日でも長く生きたい: - 26 ページ

お姑さんに、「のり子(長女)だけは置いていきな」と言われました。母はやむを得ず泣き泣その後両親は別居し、 ... それもおいしそうに、小さな口を開けて、「おこた食う」と催促しう、おこた食う」とおはぎを欲しがったそうです。母が小さく丸めたおはぎを口の中に入れ ...

酒井孝子, 2001

用語«お‐こた»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からお‐こたという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

（関西食百景）冬を潤す おこたの友

社長の江川正典さん（７４）が教えてくれた。 大釜から直径１メートルほどのたらいに移し替え、扇風機に当てながらかき混ぜる。別のたらいに移して混ぜ、少しずつ人肌程度にまで冷ます。そして、箱に１・５センチほどの厚さで流し込み、室温で冷まして１４等分に ... «朝日新聞, 11月 14»

「雪見だいふく、はじめました。」榮倉奈々がおこたに雪見だいふくで冬 …

冷たいアイスをやわらかいおもちで包んだロッテアイスの秋冬限定商品「雪見だいふく」がことしも9月15日(月・祝)から発売されることを記念して、同商品のCMに出演する榮倉奈々が「雪見だいふく、はじめました。」と“雪見だいふくシーズン”の到来を宣言した。 «ウオーカープラス, 9月 14»

嵐・大野智＆櫻井翔、おこたでまったりトーク

嵐にフィーチャーした「怒とうの巻頭30Pブック」では、2013年の振り返り＆2014年の抱負を聞いたボリュームグラビアをはじめ、SP拡大版「嵐にしやがれ連載」で大野智＆櫻井翔の“おこたでみかんでまったりトーク”を展開。さらに松本潤の「失恋ショコラティエ」 ... «モデルプレス, 12月 13»