アプリをダウンロードする
educalingo
オブリゲーション

"オブリゲーション"辞典での日本語の意味

辞典

オブリゲーションの発音

おぶりげーしょん
オブリゲーション
oburige-syon



日本語でオブリゲーションはどんな意味ですか?

日本語辞典でのオブリゲーションの定義

オブリゲーション【obligation】 義務。責任。債務。


オブリゲーションと韻を踏む単語

うちゅう‐ステーション · うり‐オペレーション · えいせい‐コンステレーション · かい‐オペレーション · きぎょうきんゆうしえん‐とくべつオペレーション · ぎゃく‐モーション · ぎょうむよう‐アプリケーション · こくさい‐うちゅうステーション · ざいせい‐インフレーション · しょくぎょう‐リハビリテーション · しんぞう‐リハビリテーション · じゅよう‐インフレーション · すいそ‐ステーション · キャリア‐アグリゲーション · デリゲーション · デレゲーション · ナビゲーション · ホモロゲーション · ラジオ‐ナビゲーション · リンク‐アグリゲーション

オブリゲーションのように始まる単語

オブシーン‐ブック · オブジェ · オブジェクト · オブジェクト‐しこう · オブジェクト‐コード · オブジェクト‐プログラム · オブジェクトしこう‐プログラミング · オブス‐こ · オブス‐ノール · オブストラクション · オブセッション · オブドルスク · オブニンスク‐げんしりょくはつでんしょ · オブラート · オブラートに包む · オブライエン‐の‐とう · オブラドイロ‐ひろば · オブリガート · オブリガード · オブローモフ

オブリゲーションのように終わる単語

つうしょ‐リハビリテーション · どうが‐アノテーション · にんぎょう‐アニメーション · のみ‐ニケーション · のミュニケーション · ひげんご‐コミュニケーション · ほうもんかんご‐ステーション · りょうし‐テレポーテーション · アイ‐フォーメーション · アイ‐ローション · アイソレーション · アイティー‐コンシューマライゼーション · アイティー‐コンソリデーション · アイティー‐ソリューション · アイティー‐モダナイゼーション · アイデンティフィケーション · アクティベーション · アサシネーション · アーティキュレーション · アービトレーション

日本語の同義語辞典にあるオブリゲーションの類義語と反意語

同義語

«オブリゲーション»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

オブリゲーションの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語オブリゲーションを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのオブリゲーションの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«オブリゲーション»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

义务
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

Obligación
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Obligation
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

कर्तव्य
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

التزام
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

Обязательство
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

Obrigação
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

দায়িত্ব
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

Obligation
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

tanggungjawab
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

Verpflichtung
180百万人のスピーカー
ja

日本語

オブリゲーション
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

오부리 게이션
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

tansah
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

Nghĩa vụ
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

ஆப்ளிகேஷன்
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

बंधन
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

yükümlülük
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

Obbligo
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

Obowiązek
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

Зобов´язання
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

Obligație
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

Υποχρέωση
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

Verpligting
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

Skyldighet
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

Plikt
5百万人のスピーカー

オブリゲーションの使用傾向

傾向

用語«オブリゲーション»の使用傾向

オブリゲーションの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«オブリゲーション»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、オブリゲーションに関するニュースでの使用例

例え

«オブリゲーション»に関連する日本語の本

以下の図書目録からオブリゲーションの使いかたを見つけましょう。オブリゲーションに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
エレクトロニック決済と金融革新 - 53 ページ
2.4 オブリゲーション.ネッティングの展望個人や企業の支払手段のみならず,銀行間の清算システムでも日本が後れをとる可能性がある分野がある.それはオブリゲーション,ネッティングと呼ばれる新しいネッティング方式である.オブリゲーシヨン'ネッティングに対し ...
日立総合計画研究所, ‎日立製作所ビジネスシステム開発センタ, 1993
2
金融のグローバリゼーション - 第 1 巻 - 369 ページ
これには,資金決済に関するルールの検討,オブリゲーション'ネッティングの導入等がある。まず,資金決済のルールについてみてみよう。インターバンクの決済についてみると,諸外国においては少なくとも大口決済については即日決済の仕組みを採用する方向に ...
〓見誠良, ‎林直嗣, 1988
3
最新金融・証劵・為替キーワード - 88 ページ
オブリゲーション,ネッティング〔要約^オブリゲーション,ネッティンブとは,同一当事者間において重複した僂権價務関係ガ生じた場合には,決済曰を待つことなぐ,その都度相殺し新たな僂権價務に置き換えていき,決済期曰に残額のみを資金決済するという決済方法 ...
Japan. 大蔵省. 大臣官房. 調查企画課, 1990
4
日本の金融制度 - 74 ページ
債権,債務の履行に際し,互いの債権務を差し引きしたうえで,その差額にっいてのみ履行するペイメントネッティング, 2^権,債務の履行期到来を待たずに愤権,债務が発生するっど相殺し,新たな残額债権,憒務に&1 き換えるオブリゲーションネッティング(ノベーション ...
鹿野嘉昭, 2006
5
隠れた人材価値
会社が相互主義の基準にのっとってある社員に投資すれば、その社員は引き続き社内にとどまり、精勤し、強い愛社精神を意識するようになって、会社に対するなんらかのオブリゲーション(感謝の念)が芽生えるようになるというわけだ。厳しい環境のもとにある ...
Jeffrey Pfeffer, ‎Charles A. O’Relly III, 2012
6
日本はどれほどいい国か: 何度でも言う、「世界はみんな腹黒い」
ホームステイの若者を歓待するけれど、彼らの帰国後に何かオブリゲーション(義務)を課すようなことはしない。まさに人間関係を貸借だけで考えなそれから、「腹黒い」というのは日本人のモノサシで測った場合のことで、欧米人や中国人は腹黒いことをしたとは ...
日下公人, ‎高山正之, 2008
7
図解入門ビジネス最新新エネルギーと省エネの動向がよーくわかる本: ōkiku kawaru enerugī ...
一方、太陽熱利用や太陽光発電などについては、各種の経済的支援により化石エネ丿レギーに対する競争力がある程度確保された段階で大規模施設における再生可能エネルギーの導入の義務化(グリーンオブリゲーション)を実現する方針です。の再生可能 ...
今村雅人, 2012
8
これからの「金融ルール」がわかる本: 金融秩序のパラダイムシフトを読み解く
WBS は「ホール・ビジネス・セキュリタイゼーション』の頭文字を取った略語で、全事業を証券化したという意味になります。 CD 。は「コラテラライズド・デット・オブリゲーションズ』の頭文字を取った略語です。デットというのは「借りている人から見た債務」という意味 ...
永野良佑, 2014
9
金融の基礎知識100 - 97 ページ
はコラテラライズド・デット・オブリゲーションズの略で、デット(誰かにとっての負債)を担保にして発行された証券という意味です。単純には、 CL。( L はローン=貸付債権)と CB 。( B はボンド=社債)を合わせた概念と言えます。 CL 〇は企業向け融資を証券化した ...
永野良佑, 2011
10
僕が結婚をやめた理由: 幸せになりたいなら読みなさい
親戚との関係も密接で、廊下とんびよろしく私は親戚の間で愛想を振りまかなければならなかった。それに私は、イスラーム教徒としての宗教的なオブリゲーションを果たさず、それに対する圧力もかなりあった。彼女との精神的なっながりが離れはじめたのは、 ...
吉村作治, 1995

用語«オブリゲーション»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からオブリゲーションという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
「ボーダーランズ ダブルデラックス コレクション」,定期情報配信第3弾を公開
アリストクラシー:仲間の1人と主従契約を結ぶ“コントラクタル オブリゲーション”を軸に、召使いとオーレリア本人を強化する; Co-op特化スキルツリー。召使いとの連携により発動する攻撃が存在する。似た連携スキル“ハイタッチ”を持つクラップトラップとの相性は ... «4Gamer.net, 4月 15»
2
「昔の名前は忘れてください」-ゴールドマン復活目指す別物
この種の金融商品は、ビスポーク・トランシュと呼ばれることもあれば、「コラテラライズド・スワップ・オブリゲーション」と名付けられることもある。仏銀BNPパリバ が集計したデータによれば、昨年の発行額は最大200億ドル(約2兆3500億円)と、2013年の50億 ... «ブルームバーグ, 2月 15»
3
ひろこさん、ここは、こう読むんだよ 「初夜」完了の米国株、ブリブリの …
トニー・ソロモンのお食事会」は月一回開催されて、NY連銀総裁をリタイアしたトニーが名誉職として就任したSGウォーバーグの副会長としての、唯一のオブリゲーションだと言っても良いでしょう。つまり機関投資家などウォーバーグの上得意のお客だけを集めて、 ... «Market Hack, 12月 14»
4
河村市長 25日 街の決定的な記憶失った
民間企業はそんなオブリゲーションは一切ありません。公務員はちょっと違う。これは地域主権の一つの要素として、シンボルとしてやっていく。 ――衆院選の擁立は、愛知1区以外では何区ですか。 何区というのは言いにくいけど。 ――名古屋市内の選挙区です ... «朝日新聞, 11月 14»
5
難解な仕組み商品、再び脚光―利回り追求で
債券グローバル・ストラクチャード・カバード・オブリゲーション(FIGSCO)」と称されるこの新商品は、9月に市場にお目見えするかもしれない。FIGSCOは、欧州で長い歴史を持つカバード債券の要素を併せ持っている。特定の資産プールを裏付けとした商品で、 ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, 8月 14»
6
非日系企業の獲得にメガバンクが決済強化
取引獲得の決め手になったのが、BPO(バンク・ペイメント・オブリゲーション)と呼ばれる、貿易取引における銀行間の電子決済だ。 貿易取引には大別して送金取引とLC(信用状)取引がある。送金取引が主流だが、新興国企業が絡む貿易では、銀行が支払いを ... «東洋経済オンライン, 9月 13»
7
間違いだらけの集団的自衛権解釈 ネガティブリスト方式でなければ意味 …
しかしながら、そこには集団安全保障の明白な義務(オブリゲーション)があることを日本は理解しなければならない」と集団安全保障上の義務についてはかなり率直に厳しく要求している。 2000年のこの時点で、この後段の集団安全保障を集団的自衛権と誤訳 ... «JBpress, 8月 13»
8
横浜市がスペイン・バルセロナ市とスマートシティ協力の覚書締結
バルセロナ市は欧州で初めて建物の新築・改築時に温水需要の一定割合を太陽熱で供給することを義務付ける「ソーラー・オブリゲーション」制度を取り入れたほか、コミュニティサイクルや再生可能エネルギーの導入にも積極的に取り組んでいる。 横浜市と ... «ヨコハマ経済新聞, 4月 13»
9
核配備強化を要求
また、台湾外交部(外務省)高官も同年10月、台湾を訪れたスナイダー駐日米公使に対し「沖縄返還により、米国は対外的に負っているオブリゲーション(義務)をどう守ろうとするのか」とただしました。 沖縄は60年代、中国やベトナムなどへの核攻撃基地として ... «しんぶん赤旗, 12月 11»
10
「クラウドはNECが社会へより貢献するためのツールになる」
極めてベーシックな話ですが、会社は2つのオブリゲーション(義務)を持ちます。ひとつめは、会社とは、社会へのコントリビューション(貢献)が義務であるという点。もうひとつは、社員の生活を守るという義務です。 会社というのはワンプロジェクトで解散するわけに ... «Enterprise Watch, 7月 10»
参照
« EDUCALINGO. オブリゲーション [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/ofurikeshon>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA