"おも‐かくし"辞典での日本語の意味

おも‐かくしの発音

おも	‐	かくし
omo		kakusi

おも‐かくしの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のおも‐かくしを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのおも‐かくしの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«おも‐かくし»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 主隐藏
• 日本語翻訳家 - スペイン語: El Señor está oculta
• 日本語翻訳家 - 英語: The Lord is hidden
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: भगवान छिपा हुआ है
• 日本語翻訳家 - アラビア語: مخفيا الرب
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Господь скрыт
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: O Senhor está escondida
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: Omo গোপন
• 日本語翻訳家 - フランス語: Le Seigneur est caché
• 日本語翻訳家 - マレー語: Omo tersembunyi
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Der Herr ist ausgeblendet
• 日本語: おも‐かくし
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 오모 쿠시
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Omo didhelikake
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Chúa đang ẩn
• 日本語翻訳家 - タミル語: OMO மறைத்து
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: ओमाकसे
• 日本語翻訳家 - トルコ語: OMO gizli
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Il Signore è nascosto
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Pan jest ukryty
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Господь прихований
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Domnul este ascuns
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Ο Κύριος είναι κρυμμένο
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Die Here is versteek
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Herren är dolt
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Herren er skjult

«おも‐かくし»に関連する日本語の本

以下の図書目録からおも‐かくしの使いかたを見つけましょう。おも‐かくしに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

萬葉集代匠記 - 385 ページ

木村正辞 第二相 58 に,舍人親王の御歌に和奉 6 し女な 6 ,第八にも雪の歌わり, 41 ! ... 此第十一に、向へればおもかくし 2 云,此にては耻づる心なえ六帖に、ねくたれの朝がはの花秋霧に、おもかくしクゝよめら、おもなしは面目なしどいふな 6 ^伊勢物語にもおも ...

木村正辞, 1925

廣文庫 - 90 ページ

物集高見 2 すれ 1 け, 9 、おと V 北の方車よのせ給ひしほど 1 、下がさね成りて、本院の中納言あったと云ふ(この人なりけり、誠 1 あるほど 1 ... 言 1 へれぺ、何事 1 もかくしも身もてなすベき 1 もあらす、かくて又我を,ハ色めきとみ給ふやらん、ひまもなくもてなし铪りつれ、かゝる人 1 そひ 35 ... れとおもひ出られける、平るを、我身のすぐせかしこくおもひける、もとの人ハ、我を 2 人をむつかしとおもひつる 35 、かゝるめでたき人 35 そひ ...

物集高見, 1916

万葉恋歌 - 125 ページ

でも、せっかく会いにきても、女は、はずかしがって、袖で顔をかくしたりして、男に、その顔を見せてはくれません。 ... 逢はむといふは誰たれなるか逢へるときさへ面隠おもかくしする作者不詳逢いたいって、私のところにいってきたのは、いったい、だれなんですか。

清川妙, 2010

群書類従 15(和歌部) - 80 ページ

二 19 九十二大原やせか井のみ草かき分ておりやたゝまし凉みかてらにをたまくりかけ^手引し糸よりも&しや真のくるゝ待問は ... すらしみくづせくやなせのさ波立さはくなりかこはねと蓬の趣夏くれはあはらの宿もおもかくしつゝ虽逮み作る山田のみもりすと立るそ ...

塙保己一, 1960

ひと味ちがう絵てがみのかくし技その二: 文字あそび言葉さがし - 2 ページ

この本に関するご質問は、お電話または^ 6 ( 3 で書名/絵てがみのかくし技その二本のコード/ ... 受付)れぬサ" ^卜「日本ヴォーグ社の本」 II ひに〃じ 00 ^川 110 门ソ 09 リ 6 ぷ 0 」が※サイ 1 ^内(お問い合わせ)からお入りください。 ... 46 く|おも I ろ文字 4 描く.

関口北洞, 2008

日本人とは何か。（上巻）: 神話の世界から近代まで、その行動原理を探る

つづく文章を見ると「かのあまのしゃくとも」にも「ねねこもかくし進候」という言葉があるから、ねね夫人にも、まただれかにも隠れて、「おもてにて、かくしかき候て」なのである。部屋の中で書いて見つかっては困るので、表に出て書いていると、これまた正直に書いて ...

山本七平, 1992

拾遺和歌集の研究索引篇:

いかにしてかはおもひたゆべきおもひつく(思付)呑かりにとてわれはきつれどをみなへしみるにこころぞおもひつき n る mo 几さくは ... もたちわかるべさこよひこそひとへにをしきおもひそひねれおもひそ廿(思初)套くれなゐのやしほのころもかくしあらばおもひそめず ...

片桐洋一, 1976

全訳古語例解辞典〔第2版〕 - 212 ページ

北原保雄, 1993

隱語大辞典 - 229 ページ

>^ II の. ^ ? ;一れ一一九おめみえおめみえ:女中その他, ^性か屎われるため、その家ほに目昆得と称して入り込み、機会を昆て金品を盗んで行方を ... 〔望浯〕かくしき囊の字引一九二九おもひもの:主として妾のことであるが、単に可愛いがってゐる女もいふ。

木村義之, ‎小出美河子, 2000

南方徴用作家叢書第I期ジャワ篇 6 大江賢次: - 第 25 巻 - 121 ページ

... んみなちちもちばあこどもだいせうが透けて見えるから、婦人は皆お乳かくしを用ひ、お婆さんもいたいけな子供も大小それぞれのお ... これはオランダ政府が强制的にさうさせたもので、ジャワの隣のバたうみなじやうはんしんだかへけんかうてきしぜんおもおそ ...

木村一信, ‎大江賢次, 1996

用語«おも‐かくし»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からおも‐かくしという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

『モンでき。』特別企画Vol.60 夏の終わりの漢字テスト！

面隠（おもがくし）」だなんて、聞いてないです！ だって、第3回帰ってきたモンでき漢字テストで、「城塞弓撃隊【面隠】」は「めんかくし」って読んでたのに！！ 気になって調べてみたのですが、日本語としては「おもかくし（おもがくし）」、「つらがくし」といった読みの ... «ファミ通.com, 8月 14»