"オシアン"辞典での日本語の意味

オシアンの発音

おしあん

オシアン

osian

日本語でオシアンはどんな意味ですか？

オシアン

オシアン またはオシァン（英語: Ossian, Oscian）は、スコットランドの伝説の英雄詩人の、英語化名。スコットランド・ゲール語ではオシェンと発音し、 Oisein, Oisean と正規表記する。 かつては、アイルランド伝承文学の英雄詩人オシーンのことも含めてオシアンと称していた時期があるが、現在ではこれらを区別する傾向にある。 よって、本項では「オシアン」をマクファーソンが多分に創作したフィンガルらを住人とする架空世界（ワールド）の語り部・登場人物と位置付けて説明を進めることとする。...

日本語辞典でのオシアンの定義

オシアン【Ossian】 3世紀ごろのアイルランドの伝説的詩人。その作とされるものが英国の詩人マクファーソン［1736～1796］により翻訳され、ヨーロッパ文壇に大きな反響を呼んだ。

オシアンの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のオシアンを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのオシアンの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«オシアン»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 奥西恩
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Ossian
• 日本語翻訳家 - 英語: Ossian
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: Ossian
• 日本語翻訳家 - アラビア語: Oshian
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Оссиана
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Ossian
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: Ossian
• 日本語翻訳家 - フランス語: Ossian
• 日本語翻訳家 - マレー語: Ossian
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Ossian
• 日本語: オシアン
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 오시안
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Ossian
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Ossian
• 日本語翻訳家 - タミル語: Ossian
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: Ossian
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Ossian
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Ossian
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Osjan
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Оссиана
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Ossian
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Ossian
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Ossian
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: ossian
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Ossian

«オシアン»に関連する日本語の本

以下の図書目録からオシアンの使いかたを見つけましょう。オシアンに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

英吉利文學と詩的想像: ケルト民族の稟質の展開 - 24 ページ

サイクノレ丁ゎ 6 0551&1110 0^016 210, 213-218, 219-221,240, 265, 287, 332, 391 オシアニ'クク,ソサイアティ丁ヒ 6 03, 5131110 50016^ 249 オシアン 0551311 , 0 ぉ 1 ひ, 0351111 0156111; 0151311 ,し 3 れ 6611 , 01 ~ 0351311,50110^ ...

尾島庄太郎, 1957

文章の解釈: 本文分析の方法 - 137 ページ

この書簡は-どのようなことをオシアンについて叙述しているのであろうか。オシアンとは紀元三世紀頃の北スコットランド地方の英雄であると同時に吟遊詩人でもあるという、半ば伝説的な人物であるが、ここではそのオシアンが暗くたちこめた霧の中を、深い森の ...

平川祐弘, ‎亀井俊介, ‎小堀桂一郎, 1977

文学槪論 - 117 ページ

ついで起こる浪曼派の精神に共通していることがわかるが、オシアンの歌があらゆる種類の文学者を動かしたばかりでなく、イギリスの浪曼主義運動に影響を与えた。それがドイツに入ったのは一七六四年で、そこの啓蒙運動家たちをもつよく捕えたのである。

板垣直子, 1966

日本の文化構造 - 294 ページ

ちなみに夏目漱石も「オシアン」を読んだことは『文学評論』(第一編)に見えるが、漱石と「オシアン」との関係について上田正行に好論がある。つまり漱石は「オシアン」をたんに幻想、ロマン趣〔)味でとらえていたのではなくて「〈死〉という重いモチ—フで」とらえていた ...

中西進, 2010

ラフカディオ・ハーン著作集 11: 英文学史 I - 第 11 巻

イギリスでもフランスでもドイツでも、「オシアン n は大評判になった。これに感激した外国の文学者には、ドイツにゲーテ、シラ卜フランスにはラマルティーヌ、シヤトープリアン等がいる。ナポレオンは「オシアン L を文学の最高傑作だと言っていた。ほんの一時期 ...

ハーン,L., ‎野中涼, 1981

Bulletin of the Graduate Divison of Literature of Waseda ...

Waseda Daigaku. Daigakuin. Bungaku Kenkyūka をもち出したこの詩行には、おおくの民族の間に伝わる太陽神話の中としてはすぐれたところがある。オシアンが至上の存在として、太陽る。この散文形式の韻律的な叙事詩の一節をみてもわかるように、詩代 ...

Waseda Daigaku. Daigakuin. Bungaku Kenkyūka, 1961

イギリス的風景: 教養の旅から感性の旅へ - 135 ページ

そして何よりも旅心を衝き動かしたのは、前章でとりあげたピクチャレスして『オシアン』論争の是非、スコットランドの村で採集したオシアン風な詩作品の断片を収録であった。ブランプタ—もそうした時代思潮を敏感にかぎとり、反応している。旅行記の付録と作品 ...

中島俊郎, 2007

レ・ミゼラブル

それはある四人のオスカール(訳者注北欧神話オシアン中の勇士)であった。というのは、この時代にはまだアーサア(訳者注ィギリスの物語中の騎士)式の人物はいなかったのだから。物語は言う丶「彼の、た、め、に、ア、“フ、ビ、ア、の、未圧粧を徹け。オ、ス、 ...

ヴィクトルユゴー, 2001

表象のエチオピア: 光の時代に - 72 ページ

スタッファからアイォナを経て、ルの洞窟は、この時、自然の摂理が作る美しい玄武岩の柱状節理を提示しており、自然の造作が人のァーソンによるオシアンの英雄叙事詩が出版されていました。バンクスにとって、崇高美のフィンガランドの昔語りの英雄フィンガル ...

高知尾仁, 2006

レ・ミゼラブル【完全版】

それはある四人のオスカール(訳者注北欧神話オシアン中の勇士)てあった。というのは、この時代にはまだアーサア(訳者注ィギリスの物語中の騎士)式の人物はいなかったのだから。物語は言う、「彼のたのにてチビての香料を施ば。かぬかわか来る。

ビクトル ユーゴー, 2013

用語«オシアン»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からオシアンという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

錦織を破ったペール「ケイを倒してやると自分に言い聞かせた」

全米オープンではこの日、女子シングルスでクリスティーナ・ムラデノビッチ（Kristina Mladenovic）、オシアン・ドジン（Oceane Dodin）が強豪相手に勝利を収めるなど、ペールのほかにもフランス勢の活躍が目だち、メディアの話題をさらった。 ムラデノビッチ ... «AFPBB News, 8月 15»

錦織圭、勝利を決めた好運のコードボール 全仏ＯＰ２回戦はクレー巧者と …

女子は土居美咲（ミキハウス）がペトラ・セトコスカ（チェコ）を倒して全仏初勝利を飾り、奈良くるみ（安藤証券）はワイルカード出場の１８歳、オシアン・ドジン（フランス）に逆転勝ちを収めた。 上位勢は、男子の第２シード、ロジャー・フェデラー、第８シードのスタン・ ... «スポーツナビ, 5月 15»

フェイス・ノー・モア、18年ぶりのスタジオ・アルバム『ソル・インヴィクタス …

また、今回解禁となったアルバムのジャケット写真には、2010年に小説『Haunted Air』を出版した、インダストリアル/エクスペリメンタル・ ミュージック・グループのコイルやサイクローブの一員でもある英ミュージシャン兼アーティスト、オシアン・ブラウンの写真が ... «Qetic, 3月 15»

音楽ライター：牟田敬二 《METライブビューイング 2013～14 観賞記その …

ワーグナーに傾倒したマスネの音楽には、ミュンヘン出身の今をときめくテノール、カウフマンも共感するものが大きいのだろう、第3幕「オシアンの詩」など絶品の出来栄えで非の打ち所がない。 シャルロット役のソフィー・コッシュとは、パリ、ウィーンで共演済みで ... «classicnews.jp, 8月 14»

インドで太陽光発電プラントを稼働 T-Solar Groupで2番目

T-Solarはまた、ラジャスタン州オシアンに2011年10月稼働している出力5メガワットの太陽光発電プラントも所有しており、電力網に年間8.5ギガワットの電力を提供している。このプラントは、スペイン企業として初めてインドの電力網に接続された太陽光発電 ... «共同通信PRワイヤー, 2月 13»

デトロイト北部にある由緒正しい豪邸の数々

ヴァン・ドゥーゼン邸の内部 Fabrizio Costantini for The Wall Street Journal … パーマーウッズにあるニック・メイレン氏の邸宅。地元の設計事務所で造園業のオシアン・コール・サイモンズが家の周囲を設計した。住宅の区画というより公園のような雰囲気になっ ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, 1月 13»

注目コンピ登場～EMIクラシックス＋他社レーベルの名曲・名演を厳選収録

サン＝サーンス：白鳥 －動物の謝肉祭より / ジャクリーヌ・デュプレ、オシアン・エリス 9. シューマン：トロイメライ －子供の情景より / ウラディミール・ホロヴィッツ 10. ロドリーゴ：アランフェス協奏曲 第2楽章：アダージョ / ジュリアン・ブリーム、サイモン・ラトル 11. «TOWER RECORDS ONLINE, 7月 12»

名将誕生の予感!? ギグスが指導者ライセンス獲得へ

ウェールズ・サッカー協会のテクニカル・ディレクターを務めるオシアン・ロバーツは、ギグスが今年６月からUEFA（欧州サッカー連盟）のAライセンス取得を目指し、講習に参加することを明らかにした。 「ライアンから、UEFAのAライセンス取得に必要な講習を受け ... «欧州通信, 2月 08»