"らん‐ざ"辞典での日本語の意味

らん‐ざの発音

らん	‐ざ
ran

日本語でらん‐ざはどんな意味ですか？

日本語辞典でのらん‐ざの定義

らん‐ざ【乱座／乱坐】 秩序なく入り乱れて座ること。順位にかまわず座に着くこと。また、そのように座った座席。〈和英語林集成〉

らん‐ざの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のらん‐ざを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのらん‐ざの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«らん‐ざ»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 然座
• 日本語翻訳家 - スペイン語: asiento Ran
• 日本語翻訳家 - 英語: Ran seat
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: दौड़ा सीट
• 日本語翻訳家 - アラビア語: مقعد ركض
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Ран сиденья
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: assento ran
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: Ran আসন
• 日本語翻訳家 - フランス語: Ran siège
• 日本語翻訳家 - マレー語: kerusi berlari
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: ran Sitz
• 日本語: らん‐ざ
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 라 자리
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: jog Ran
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Ran ghế
• 日本語翻訳家 - タミル語: Ran இருக்கை
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: संपली आसन
• 日本語翻訳家 - トルコ語: ran koltuk
• 日本語翻訳家 - イタリア語: sedile Ran
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: ran siedzenia
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: ран сидіння
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Ran scaun
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Ραν κάθισμα
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: hardloop stoel
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Ran säte
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Ran sete

«らん‐ざ»に関連する日本語の本

以下の図書目録かららん‐ざの使いかたを見つけましょう。らん‐ざに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

日本文學全書 - 7 ページ

崈 5 なざはれ事なれに&て見よざいムに唐土ならんざて戯れたるなり^ ^誰ならん詳なられ, 2 * 0 の^は道綱の母即この著者の家なるべし 55 守なれは養女な. ? 0 いゲ I あらん定めて騷き惑はん^の息なり土にや走らすらんは失^の缀きに姬君なざも車にも乗らで ...

野口竹次郎, ‎大橋新太郎, 1890

士談 - 39 ページ

... ねべし、大方に心得玉はん事にあらざるぬ、師日、二僻三位申牌経盛の家に梅花の咲る時、源三位頼政その前を通るざで車をざ ... 引ぬらん、なべての席の渡しぬべき川に非すざ、各箪馬の用意ありぬ、此中に佐々木梶原栂に準をかきぬ、折節生岐磨塁乙云 ...

山鹿素行, ‎山鹿旗之進, 1913

近松世話淨瑠璃: 全 - 195 ページ

わかはつめい I のひ—やう 9 (ん X にみ^よざ涙ぐむ、兄政若發明者、卑怯なり川勝、弒や御邊は一度帝の齦味方に跌一らん^我^ど堅き契約あるよし士たる者の言葉を違へし面目なさ、母にあらぬ難を付け、世上の訕をふさがん爲めの偽なサァ蹬據をあげて母の ...

近松門左衛門, ‎饗庭篁村, 1897

一九全集: 全 - 24 ページ

行やざ。渾身に汗をながして。总をころし居たりけるが。頓てその物智もしづ一に來るを。扎郞兵衞ざはおもひもよらす。かの兩人のうち^らんざ。伺ひて首尾いかにざいふを。九郞兵衝さては同類にこそざ。すぐさまひっざらへもしふせた 6 きよ七^き^んざするを。

十返舎一九, 1900

天神縁起の基礎的研究

... を見給、座籍を立て、陣座へ退給しに、只今の召こ楚さらさだいじんこのけしきみたまひざせきたつちんのざしりぞきたまいたゝいま ... の給はせけるを、たく御覧せよとて、座に付て事きびしく、定めの、しりことたまおんらんざつきことさだ『天神縁起』の周辺一一三八.

真壁俊信, 1998

女學世界 - 第 1 巻、第 3～4 号 - 312 ページ

9 しが、何時も昔锇の御やさひみ舞れ今う^ 6 ャ《ひ 0 んしきに長き日も短き榡に甲 5 は^都に^らん日には何^な 4 だ&プ&4 &ぺ 10 ... は武雄の君にも御目に掛らん^勇みて上野よ 6 汽車に 0 镶ほ V I 、ろ, 8 * 0 ^9 & I し今, 01 乗りぬ、行く程の 6 千里#唯一ざ時^ ...

松原岩五郎, ‎小山静子, 1901

Nihon bungaku zensho - 第 1 巻 - 77 ページ

0 - 0 馬のきつリやうきつ&のをか、セかくぼれいリくれんどうさ申す事ハ、いかなる乙 1 -ろはか侍らん、うけたまハらんさ申されけるに、大 ... 一目を^ね奉らんざ定め申しつ 2 申されけれぱ、大納言入道にまけな 0 て、所課いかめしくせられれりけるさど 0 醫師わつ.

Yoshiyuki Ogino, ‎Naobumi Ochiai, ‎Yoshikata Ikebe, 1890

日淸戰爭實記: 第八卷 - 110 ページ

世凱せず、関大に離、更隣君を見てまる所おらんり。 ... 語頭」編、機に従事したる招討使選登警は警響きて外国の援兵信らんを上書したる程なりし、巡使李元倉年壊項及び衛兵二百を率み様援護るに倉 ... さ由りて協調て共に朝鮮撃政の改革に常らんざ議す。

博文館, 1894

(盲目の飜譯)英人の日米戰爭觀:

霊せ撃と*痛ヘ諏疑逮#をらろてのつ問燃捕*篤*れ非*来熱念燃\をせし蕭業"に午#藍ら態#然*のし堪*ぱみ”れはる死*にへ目*らんざベをは「ざをるこるき遂*非霊る閉*ゞとをもげずもちをはを悲盤のた"のて*鶴望* *なる。墨を奪う鶴ごう御"覧男□せ描盗や幼誌と友 ...

東洋社出版部, 1911

Kōsei Ōkagami chūshaku - 47 ページ

- 51 ^ - ^ 3 長のお 2 マに傳言して尋れくれムざ仰せられれればム、〇^し、、まリー、| ;ム々リた. ... 々和ざは、後一條院^さして云ん、意は、今後一條院は若年なれば、御行末も遙に久しゲらんざム、帝故三條^のゲくムお, "ぜ給へる事^思へば、その ...

Hiroyasu Suzuki, 1910