アプリをダウンロードする
educalingo
レオパルディ

"レオパルディ"辞典での日本語の意味

辞典

レオパルディの発音

れおぱるでぃ
レオパルディ
reoparudhi



日本語でレオパルディはどんな意味ですか?

日本語辞典でのレオパルディの定義

レオパルディ【Giacomo Leopardi】 [1798~1837]イタリアの詩人。厭世的詩作で知られる。詩集「カンティ」、散文集「道徳的小品集」など。


レオパルディと韻を踏む単語

とうきょう‐ヴェルディ · ガリバルディ · グアルディ · ビバルディ · ピカルディ · ベルディ · モンテベルディ · ヴィヴァルディ · ヴェルディ

レオパルディのように始まる単語

レオスタット · レオタード · レオナルド‐ダ‐ビンチ · レオナルドダビンチのほうほうじょせつ · レオニ · レオニズ · レオニダイオン · レオニダス · レオニデオン · レオニド · レオパード · レオポルド‐にせい · レオポルドビル · レオポン · レオロジー · レオン · レオン‐だいせいどう · レオン‐ビエホ · レオンチェフ · レオンハルト

レオパルディのように終わる単語

らくてん‐エディ · アハマディ · アラディ · ウルンディ · エイン‐ゲディ · エディ · エブリバディ · エン‐ゲディ · カエディ · カバディ · カンディ · ガウディ · ガッサンディ · ケネディ · ココディ · コッローディ · シスモンディ · シュレンディ · シレンディ · ジグモンディ

日本語の同義語辞典にあるレオパルディの類義語と反意語

同義語

«レオパルディ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

レオパルディの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語レオパルディを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのレオパルディの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«レオパルディ»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

莱奥帕尔迪
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

Leopardi
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Leopardi
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

Leopardi
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

يوباردي
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

Леопарди
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

Leopardi
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

Leopardi
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

Leopardi
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

Leopardi
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

Leopardi
180百万人のスピーカー
ja

日本語

レオパルディ
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

레오 파르 디
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

Leopardi
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

Leopardi
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

Leopardi
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

लेओपार्डी
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

Leopardi
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

Leopardi
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

Leopardi
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

Леопарді
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

Leopardi
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

Leopardi
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

Leopardi
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

Leopardi
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

Leopardi
5百万人のスピーカー

レオパルディの使用傾向

傾向

用語«レオパルディ»の使用傾向

レオパルディの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«レオパルディ»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、レオパルディに関するニュースでの使用例

例え

«レオパルディ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からレオパルディの使いかたを見つけましょう。レオパルディに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
レオパルディ家の掟セット
シチリア貴族レオパルディ家の三兄弟が出会うそれぞれの愛の物語。第一話では三男ロッコとイギリス人女性のジュリー。第二話では二男アレッサンドロとパイロット志願のレオ ...
斗田めぐみ, 2012
2
レオパルディカンティ
近代イタリア最大の詩人の代表作
レオパルディ, 2006
3
情熱を知った午後: レオパルディ家の掟
仕事で疲れきって家路を急ぐジュリーの前に、長身でエキゾチックな顔立ちの男性が立ちはだかった。彼はジュリーが抱く赤ん坊を指して言った。「僕はロッコ・レオパルディ。 ...
ペニー ジョーダン, 2009
4
翼を持った恋人: レオパルディ家の掟
レオノーラの夢は国際線のパイロットになること。だが、何度応募しても、書類選考で落とされてしまう。私が女だから ...
ペニー ジョーダン, 2010
5
銀色の夜に抱かれて: レオパルディ家の掟
この人の目は私の息子、オリヴァーと同じだわ。清掃員の仕事を首になった直後で、憔悴していたアニーにも、託児所にいきなり現れた男性の正体がすぐにわかった。私をレイプ ...
ペニー ジョーダン, 2010
6
教育断想: 民族と教育其の他 - 106 ページ
自己の精神に於て耳傾彼の詩を讀む敎師)は、之に熱中せる聽者のレオパルディである"敎師は-聖アゥ師は我々の外にでなく反對に我々の中之と合一する。この意味に於て、權威部であると共に權威も亦敎育の全部でとの「精神」に於ける合でな、權威は自由で ...
篠原助市, 1938
7
若き詩人への手紙
それから、『レオパルディに寄す』[ジアコモ・レオパルディ(一七九八~一八三七)は近代イタリアの大詩人。生まれながらの病弱に孤独を加えて厭世的傾向をつちかい、苦悩と孤独と憂欝とを歌って、世界的な厭世詩人になった]という美しい詩には、この偉大な孤独 ...
リルケ/佐藤晃一訳, 1949
8
銀色の夜に抱かれて (ハーレクイン)
アニーの前に突然現れたファルコン・レオパルディ。彼の目的はすぐに直感して分かった。アニーは彼の血縁のアントニオにレイプされていた。そして、望まない妊娠だったとは ...
著者:斗田めぐみ,原作者:ペニー・ジョーダン, 2012
9
もうすぐ絶滅するという紙の書物について:
ジャコモ・レオパルディ[一七九八ー一八三七。イタリアの詩人・哲学者]はおそらく丶十九世紀の、世界文学レベルで、最も偉大な詩人のうちに入るだろうと思うのですが、フランスでは、よい翻訳が出ているにもかかわらず、ほとんど知られていません。しかしなんと ...
ウンベルト・エーコ, ‎ジャン=クロード・カリエール, 2010
10
近代フランス・イタリアにおける悪の認識と愛: ダンテ、ラ・ロシュフーコー、ヴィーコ、メリメ、レーヴィ
1996 年の仏, ^ / / / "な" 5 ! 'なゴ尸な" " /た'リ; " ' ( ^ : 'ムぐ 0 》" ; 'ゴ/ 1 6 ( 11110115 ^ 1113 力ゝら引用)。サヴィニオが(ダンテの後世のレオパルディを経由しながら)言う「垂直性」は、(ダンテを中世に閉鎖する解釈におけるような)神学的,超越的 ...
加川順治, 2005

用語«レオパルディ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からレオパルディという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
【CBC賞】戦い終えて
▽14着レオパルディナ(川須)50キロだし、こういう競馬(逃げ)をやろうと思っていた。 ▽15着レオンビスティー(森)思い通りの競馬はできたけど坂と道悪で体力を奪われたのかも。 ▽16着レッドオーヴァル(M・デムーロ)こういう馬場は合わない。 【レース結果】. «スポーツニッポン, 7月 15»
2
【CBC賞】左回りは走るタガノブルグ! レオパルディナ50キロなら!!
明神理浩:だから言うたやないか。女は夏に強い。競馬でも“夏は牝馬”っちゅうやろ。 清水:い、いや…サッカーの場合、相手も女性だからその理屈は…。 明神:んでも、日本人としてうれしいけど、あのオウンゴールのコはいたたまれんで。過呼吸になるまで泣い ... «東スポWeb, 7月 15»
3
【CBC賞】追って一言
レオパルディナ(川須)本気で追えば11秒台が出ていたかもしれません。 ▽レオンビスティー(西村師)CWコースでいい動き。出たところで流れに乗って重量差を生かせれば。 ▽ワキノブレイブ(清水久師)動きも良く仕上がっている。ワンパンチ足りないが、最後 ... «スポーツニッポン, 7月 15»
4
【CBC賞】レオパルディナ成長 1200メートル戦で一変も!
... 【東西ドキュメント・栗東=30日】30日から栗東の馬場開場時間は朝5時に。1時間繰り上がった分、若干寝不足気味の坂田は眠い目をこすりながらスタンドへ。まず取材したのはCBC賞のレオパルディナ。当初出走予定だった函館スプリントSは除外だっ ... «スポーツニッポン, 6月 15»
5
武豊騎手が桜花賞を回顧「乗り手の工夫が足りないと批判されますが…」
ボクが騎乗したレオパルディナはもともと距離不安があった馬ですし、この流れでも仕方がないと腹をくくるしかありませんでしたし、好位集団もああなると動くに動けないものなんです」とコメント。 さらに、「終わってみれば、勝者以外の乗り手の工夫が足りないと ... «競馬TIMES(ケイバタイムズ), 4月 15»
6
【桜花賞】戦い終えて
▽11着レオパルディナ(武豊)頑張ってくれたが、距離ですね。 ▽12着テンダリーヴォイス(福永)競馬は100点。伸びそうで伸びなかったのは長距離輸送が、こたえたのかも。 ▽13着ペルフィカ(菱田)ゲートは今までで一番良かった。落ち着いて競馬ができたし ... «スポーツニッポン, 4月 15»
7
【桜花賞】(17)レオパルディナ 仕上がりに納得「距離も心配ない」
レオパルディナは坂路1本で最終調整を終えた。「昨年夏、(賞金的に)ここに出られると分かった時から、課題を与えながらやってきました。納得できる仕上がりですし、距離も心配していません」と高橋康師は晴れ晴れとした表情。「あとはジョッキーに任せるだけ ... «スポーツニッポン, 4月 15»
8
武豊騎手、桜花賞はレオパルディナで「見せ場ぐらいは…」
武豊騎手は桜花賞でレオパルディナに騎乗する。同馬はフェニックス賞を制し、小倉2歳ステークスで2着となったが、その後は馬券に絡めていない。桜花賞はルージュバックやクイーンズリング、キャットコインの無敗馬3頭に加え、GI阪神ジュベナイルフィリーズ好 ... «競馬TIMES(ケイバタイムズ), 4月 15»
9
【桜花賞】レオパルディナ 高橋康師満足「思い通りの調教」
レオパルディナは芝コース単走で手綱が動くところなく、6F83秒7~1F11秒4をマークした。「チップの下が悪そうだったので、芝でやりました。思い通りの調教ができましたし、順調ですよ」と高橋康師は仕上がりに満足顔だ。 課題のマイルについては「去年の ... «スポーツニッポン, 4月 15»
10
【3歳次走】レオパルディナは桜花賞へ
【3歳次走】レオパルディナは桜花賞へ. フィリーズR7着レオパルディナ(高橋康)、13着クールホタルビ(清水久)、15着オーミアリス(藤沢則)は桜花賞(4月12日、阪神)。 昇竜S1着アキトクレッセント(牡=清水久)はユニコーンS(6月21日、東京)が目標。 «スポーツニッポン, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. レオパルディ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/reoharute>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA