"レゾン‐テートル"辞典での日本語の意味

レゾン‐テートルの発音

れぞん		てー	とる
レゾン	‐	テー	トル
rezon		te-	toru

日本語でレゾン‐テートルはどんな意味ですか？

日本語辞典でのレゾン‐テートルの定義

レゾン‐テートル【(フランス)raison d'être】 レーゾンデートル

レゾン‐テートルの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のレゾン‐テートルを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのレゾン‐テートルの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«レゾン‐テートル»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 存在的Tetoru
• 日本語翻訳家 - スペイン語: razón Tetoru
• 日本語翻訳家 - 英語: Raison Tetoru
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: अस्तित्व Tetoru
• 日本語翻訳家 - アラビア語: سبب Tetoru
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Raison Tetoru
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: raison Tetoru
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: কোনও জিনিসের Tetoru
• 日本語翻訳家 - フランス語: raison Tetoru
• 日本語翻訳家 - マレー語: raison Tetoru
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: raison Tetoru
• 日本語: レゾン‐テートル
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 레존 테토루
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: raison Tetoru
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: raison Tetoru
• 日本語翻訳家 - タミル語: நீடித்து Tetoru
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: संयुक्तिक Tetoru
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Raison Tetoru
• 日本語翻訳家 - イタリア語: raison Tetoru
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: raison Tetoru
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Raison Tetoru
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: raison Tetoru
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: λόγος Tetoru
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: raison Tetoru
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: raison Tetoru
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: raison Tetoru

«レゾン‐テートル»に関連する日本語の本

以下の図書目録からレゾン‐テートルの使いかたを見つけましょう。レゾン‐テートルに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

心にグッとくる日本の古典 2: - 第 2 巻 - 46 ページ

... 主人公でなければいけないというような傾向がありますよね。のある生き方というのは、自分で選んでこの人を支えてきた、この人が本来持っている輝きをすべて発揮させるのが自分のレゾン・テートル(存在理由)だという、非常に主体的なあり方だと思うんです。

黒澤弘光, ‎竹内薫, 2012

戦後詩誌総覧 2 戦後詩のメディア II 「詩学」「詩と批評」「詩と思想」:

和田博文, ‎杉浦静, 2008

Journal of the Tokyo College of Economics - 第 231～233 号 - 112 ページ

... レゾンテートルがないと言わざるを得ない。その上で,生命保険における被保険利益ともいうべき被保険者の生命価値は客観的に評価し得るものでないので,必然的に定額保険とならざるを得ない。したがって,その機能も損害保険のように実損害のてん補を ...

Tōkyō Keizai Daigaku, 2002

国際的経営の構築 - 297 ページ

いわば多国籍企業内でのヒエラルキーの存在こそが,多国籍企^そのもののレゾンテートルを意味したわけですが,そういった形での議論の展開が許され,かつ現実もまたそのような方向へ動いていた.ところが山崎さんのいまの^論では,それがもはや妥当しなくなっ ...

Kiyoshi Yamazaki, 1980

L文学完全読本

本書では、女性を主人公にした女性作家の作品を中心に、物語内容・物語形式の特徴から、Lが生まれた社会的な背景までL文学とは何かを多角的にさぐってみた。もちろん作品ガ ...

斎藤美奈子, 2002

DOOMSDAY: 審判の夜

よ、水兵。敵が目の前にいるぞ!さあ、どうする?...殺して、殺して、殺しまくります!監獄から出所したばかりの元SEAL隊員コウイチ=ハヤシ。彼が新しく住み着いた北米の田舎町に ...

津村巧, 2001

豆腐小僧双六道中ふりだし

江戸郊外のとある廃屋に、いつのまにやら棲みついていた1匹の妖怪、豆腐小僧。豆腐を載せた盆を持ち、ただ立ちつくすだけの妖怪である自分は、豆腐を落としたとき、ただの ...

京極夏彦, 2010

用語«レゾン‐テートル»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からレゾン‐テートルという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

都構想は地方分権の行き着く必然

今、大阪都構想に触発されて「中京都」や「新潟州」などの政令市と都道府県の合併構想がいくつか発生しているが、いずれも政令市に"おいしいところ"を奪われている県であり、地方分権の中で今まさにレゾンテートルが問われているところだ。 つまるところ、「都 ... «BLOGOS, 5月 15»