"リピエーノ"辞典での日本語の意味

リピエーノの発音

りぴえーの

リピエーノ

ripie-no

日本語でリピエーノはどんな意味ですか？

リピエーノ

リピエーノ（イタリア語：ripieno, 「詰め物・埋め草」）とは、合奏協奏曲においてトゥッティから大小に別れたアンサンブルのうち、より大きな集団を指す音楽用語である。リピエーノの反対語が、複数の独奏者からなるコンチェルティーノ（concertino）である。リピエーノとコンチェルティーノの関係は、バロック音楽特有の対比の原理に基づいており、主題の性格や音型、テクスチュアに相違が見られる。また音量の面から、リピエーノとコンチェルティーノの対比を、ジョヴァンニ・ガブリエーリ以来のフォルテとピアノの対比になぞらえることも可能であり、バッハが《イタリア協奏曲》において、フォルテをリピエーノ、ピアノをコンチェルティーノの意味で用いたこともそこから理解される。 なお、数字付き通奏低音を演奏する際に付け足される音のこともリピエーノという。...

日本語辞典でのリピエーノの定義

リピエーノ【(イタリア)ripieno】 《満たす、補充するなどの意》協奏曲や合奏協奏曲のオーケストラ声部または奏者の意。

リピエーノの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のリピエーノを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのリピエーノの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«リピエーノ»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: Ripieno
• 日本語翻訳家 - スペイン語: ripieno
• 日本語翻訳家 - 英語: Ripieno
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: Ripieno
• 日本語翻訳家 - アラビア語: Ripieno
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Ripieno
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: ripieno
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: Ripieno
• 日本語翻訳家 - フランス語: ripieno
• 日本語翻訳家 - マレー語: Ripieno
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Ripieno
• 日本語: リピエーノ
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 리삐에노
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Ripieno
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Ripieno
• 日本語翻訳家 - タミル語: Ripieno
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: Ripieno
• 日本語翻訳家 - トルコ語: ripieno
• 日本語翻訳家 - イタリア語: ripieno
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: ripieno
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Ripieno
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: ripieno
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Ripieno
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: ripieno
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: ripieno
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Ripieno

«リピエーノ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からリピエーノの使いかたを見つけましょう。リピエーノに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Iwate Daigaku Kyōiku Gakubu kenkyū nenpō - 第 51 巻 - 8 ページ

... 厲調第 2 主題厲短調厲調主襲 2 ハ長調ト長調ト短肩ト長調リビエ一ノ I(18)^^81 ( " ―リビエ一ノ II (ひ) " ^楽 II ( 13 )一リピエーノ 111 ぽ) " ^楽群 III (ひ) 1 の厲調厲短讕厲調ハ短顯八長調ーリピエーノ I V ...

Iwate Daigaku. Kyōiku Gakubu, 1991

旅マニア!イタリアの食文化

辛いモノ好きなら、アンチョビとケッパーが中に入った丸い唐辛子ペペロンチーノ・リピエーノが美味。ワインが進みます。<DATA> □Le Volpee l'Uva(レ・ヴォルペ・エ・ルーヴァ)住所:Piazza dei Rossi 1R TEL:055‒2398132 営業時間:11:00~21:00 定休日:日曜 ...

All About 編集部, 2012

トラットリアのイタリア語 - 60 ページ

... 詰め物をしたイカカジキの包み焼き Carni イル・カラマーロ・リピエーノリインボルティーノ・ディ・ペッシェ・スパーダ l'inboltino di pesce spada カルニラ・グリリアータ・ミスタラ・サルシッチャ・アッラ・グリーリアラ・タリアータ・ディ・マンツォ 5 付け合わせの野菜料理 ...

岩田デノーラ砂和子, 2010

バロック・ソナタの音楽史: ガブリエリからバッハまで - 34 ページ

合奏協奏曲とはコンチエルティーノ'オブリガート(略してコンチエルティーノ)という独奏楽器群による小編成のグループと、リピエーノまたはコンチエルト'グロッソという比較的大きなグループによる協奏合奏のための曲をいうのですが、このコンチエルティ —ノの ...

田中武夫, 2001

Ongaku jiten: Gakugo hen

発想。スェクスブレッシ,ン。アウスフュルガィガー八" 3 ^がが! - (独)「リピエーノ」(満たすという意)の部分のヴアイォリン奏者。卞リビエーノ。アウレスク 5 "で"的れ(西)古い儀式の踊。今日まだバスク地方(北スペイン)で行われていも。激しいステップで,変化に富む。

Keizō Horiuchi, 1959

Ongaku no rekishi: seiyō ongaku to Nihon ongaku no nagare - 80 ページ

れを受けて変奏したり飾りをつけたりして演奏、次にトウッティがまたでてくるという交互の演奏というグループの二つに分かれています。トウッティが主題を演奏するとコンチヱルティ—ノがそするコンチヱルティーノというパー. ^と、オーケストラの合奏するリピエーノ ...

Masashi Shibata, 1981

音楽のリズム: その起源、機能及びアクセント〔要約版〕

あなたの演奏、指導が変わる!ダルクローズリトミックの原点となり、リスト、ルビンシュタイン、ハンス・フォン・ビューロー達が用い、ヨーロッパ全土に音楽表現教育革命を ...

マティス・リュシー, 2008

交響曲の生涯: 誕生から成熟へ、そして終焉

交響曲の魅力とは。交響曲そのものを様々な観点からとらえ、特に作曲家の立場ばかりでなく、聴衆の立場からも交響曲を考え、解説や分析と実際の音楽ができるかぎり結び付く ...

石多正男, 2006

ピアノ協奏曲の誕生: 19世紀ヴィルトゥオーソ音楽史

コンサートの華、協奏曲。今わたしたちが耳にするその姿は、一体いつ出来あがったのか。

小岩信治, 2012

用語«リピエーノ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からリピエーノという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

アニソンGP優勝・佐咲紗花さんデビュー！「戦う司書」2期主題歌に決定

CS放送・アニマックスほかで放送中のTVアニメ「戦う司書 The Book of Bantorra」（毎週金曜22時ほか）の第2期シリーズ（来年1月～）でオープニング主題歌「星彩のRipieno」（せいさいのリピエーノ）を歌うことになったもの。11月16日に、都内でデビュー会見に ... «エイガドットコム, 11月 09»

現地レポート：イタリア? カラブリア編

その特徴は特産の唐辛子を多用すること。イタリアでも健康に対する関心が高いのだ。 チェラセッラという唐辛子にパン粉や野菜、スパイスを詰めた「ペペロンチーノ・リピエーノ」は、ピリッと辛いけれど、 ついつい後を引く。また、「ドゥイア」は豚の首肉と唐辛子で作 ... «トラベルビジョン, 5月 07»