アプリをダウンロードする
educalingo
リルケ

"リルケ"辞典での日本語の意味

辞典

リルケの発音

りるけ
リルケ
riruke



日本語でリルケはどんな意味ですか?

ライナー・マリア・リルケ

ライナー・マリア・リルケ(Rainer Maria Rilke、1875年12月4日 - 1926年12月29日)は、オーストリアの詩人、作家。シュテファン・ゲオルゲ、フーゴ・フォン・ホーフマンスタールとともに時代を代表するドイツ語詩人として知られる。 プラハに生まれ、プラハ大学、ミュンヘン大学などに学び、早くから詩を発表し始める。当初は甘美な旋律をもつ恋愛抒情詩を発表していたが、ロシアへの旅行における精神的な経験を経て『形象詩集』『時祷詩集』で独自の言語表現へと歩みだした。1902年よりオーギュスト・ロダンとの交流を通じて彼の芸術観に深い感銘を受け、その影響から言語を通じて手探りで対象に迫ろうとする「事物詩」を収めた『新詩集』を発表、それとともにパリでの生活を基に都会小説の先駆『マルテの手記』を執筆する。...

日本語辞典でのリルケの定義

リルケ【Rainer Maria Rilke】 [1875~1926]ドイツの詩人。プラハ生まれ。欧州諸国を遍歴し、生の本質、人間実存の究極を追求し続けた。詩集「時祷 (じとう) 詩集」「ドゥイノの悲歌」「オルフォイスに捧げるソネット」、小説「マルテの手記」など。

リルケと韻を踏む単語

アルケ · キルケ · ギールケ · プルケ · マルケ

リルケのように始まる単語

リリーフ · リリーフ‐エース · リリーフ‐ピッチャー · リリ‐アン · リリ‐ヤン · リリエンタール · リリカル · リリシズム · リリック · リル‐シュル‐ラ‐ソルグ · リレー · リレー‐レース · リレー‐レンズ · リレーショナル‐データベース · リレーショナルがた‐データベース · リレーション · リレーションシップ · リレーションシップ‐バンキング · リレーションシップ‐マーケティング · リレ‐バン

リルケのように終わる単語

から‐オケ · つうしん‐からオケ · アップリケ · アナンケ · アプリケ · アマ‐オケ · アマチュア‐オケ · アルテ‐ブリュッケ · イキケ · イフンケ · ウインドヤッケ · ウエディング‐ブーケ · エンリケ · オケ · オン‐スケ · カスケード‐ブーケ · カリュケ · キャスケード‐ブーケ · キャンデー‐ブーケ · クネッケ

日本語の同義語辞典にあるリルケの類義語と反意語

同義語

«リルケ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

リルケの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語リルケを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのリルケの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«リルケ»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

里尔克
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

Rilke
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Rilke
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

Rilke
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

ريلكه
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

Рильке
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

Rilke
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

রিলকে
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

Rilke
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

Rilke
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

Rilke
180百万人のスピーカー
ja

日本語

リルケ
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

릴케
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

Rilke
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

Rilke
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

ரில்க்
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

रिलके
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

Rilke
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

Rilke
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

Rilke
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

Рільке
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

Rilke
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

Rilke
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

Rilke
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

Rilke
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

Rilke
5百万人のスピーカー

リルケの使用傾向

傾向

用語«リルケ»の使用傾向

リルケの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«リルケ»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、リルケに関するニュースでの使用例

例え

«リルケ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からリルケの使いかたを見つけましょう。リルケに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
リルケ
リルケが愛や孤独の詩人というのは本当だ。彼が広く愛されるのも、詩に読者が共通する何かを感じとるからである。だがそれだけでは、何故リルケが世界的に読まれるかを説明 ...
星野慎一, ‎小磯仁, 2001
2
リルケとフェルミアの花 - 23 ページ
伊藤瑠美 23 リルケは、また歩き出しました。イといっしょなら、もう何もこわくありません。リルケは、急に足が軽くなつたように思えました。フエきゆうあしかるおもを離し、リルケのかたにチョコンとのりました。フェイは、ポプラの木に目をやると、わたぼうしから手 ...
伊藤瑠美, 2005
3
リルケ詩抄
一九二七(昭和二)年、リルケが没した翌年、本書は刊行された。本書により、リルケの詩は初めて纏まった形でわが国に紹介された。茅野蕭々(一八八三‐一九四六)は、奇をてら ...
リルケ, 2008
4
リルケ詩集
本書では、初期から最晩年にいたるリルケの詩作の歩みを見渡すことができるように配慮し、『オルフォイスに寄せるソネット』は全篇を収録、後期の詩とフランス語の詩にも多 ...
リルケ, 2010
5
ドゥイノの悲歌
『ドゥイノの悲歌』は、『オルフォイスに寄せるソネット』と並ぶリルケ(1875‐1926)畢生の大作である。「ああ、いかにわたしが叫んだとて、いかなる天使がはるかの高みからそ ...
リルケ, 2010
6
リルケ: オルフォイスへのソネット
生の無常と不安...そして立ち昇るはれやかな称賛の歌!リルケ晩年の名詩『オルフォイスへのソネット』の全訳と註解―多年リルケ研究にたずさわってきた詩人・ドイツ文学者、 ...
田口義弘, 2001
7
リルケ/ホーフマンスタール文芸書簡:
1899~1925,交流と反発の軌跡
リルケ, 2003
8
リルケと孤独の逆説
夢想と慰めを求める読者をいまも惹きけてやまない詩人リルケ。隠遁生活に終始しながらも、さまざまな同時代人と深く交友し、20世紀初頭の芸術と思想の核心に位置しつづけた ...
瀬木慎一, 2010
9
ヨーロッパ詩街道: リルケが出会った街と人びと
リルケ像に新しい視点。詩人・リルケとしてではなく“旅人”としてのリルケに焦点を当て、リルケが出会った街と人びとを訪ねて、人間リルケに迫る。
宮坂妙子, 2000
10
天才の法則: 逆境を創造力に変える秘密
文学者・評論家・思想家として名をなしていた。リルケとザロメは急速に接近し、二人は深い愛情関係に結ばれるが、二人の関係は愛人でありながらやはり母と子という関係が強くみられたものであった。彼らはベルリンの貸別荘で一緒に生活する日が多くなった。
町沢静夫, 1997

用語«リルケ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からリルケという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
数百匹の犬が大反乱!CGなしでこのド迫力!『ホワイト・ゴッド』冒頭映像
今回公開された映像は、“恐ろしい物事は愛を必要とする”という詩人、R・M・リルケの意味深な一文からはじまる。静まり返ったブダペストの街を自転車で駆けているリリ。真剣な眼差しであたりを見渡す少女は何かを探しているのだろうか。道路にはドアが開いた ... «シネマトゥデイ, 10月 15»
2
『生きとし生ける空白の物語』 姜信子著
リルケのような詩人なら天使と呼んだだろう。詩情を宿さない詩も珍しくない現代では、詩を書く者だけが詩人なのではない。詩とは、言葉を奪われた者の悲願の結晶にほかならない。あるとき作者は、沈黙に言葉を読みとれるようにとの願いと引き換えに、わが身を ... «読売新聞, 6月 15»
3
新スタイルの花屋さん、続々専門スタッフ制やカスタムメイドの花束づくり …
「FLOWER Deli 花(フラワーデリカ)」は、リルケ アトレ大井町(東京都品川区、アトレ大井町1F/運営はユー花園・本社:東京都世田谷区)が提案する花の新しい買い方。総菜選びなどでおなじみの要領で、最初にサイズを、次にメインとサイドの花を選び、花束を ... «MONEYzine, 6月 15»
4
パラダイム破壊者は悲劇に見舞われた
詩人リルケがこの地に滞在して詩作したことはよく知られ、ドゥイーノ城近くの散策路は「リルケの小道」と呼ばれている。このホテルの名前も「ヴィラ・リルケ(Villa Rilke)」だった。 ドゥイーノの街の中心にあるドゥイーノ城から眺めるアドリア海。遠くイストリア半島が ... «日経テクノロジーオンライン, 5月 15»
5
県近代美術館 「ベン・シャーン展」開幕 社会批判と人間愛
第五福竜丸被ばく事件を題材にした「ラッキードラゴン」シリーズ、レーニンやガンジーをはじめ世界の偉人を描いた作品、ドイツの詩人、リルケの小説に基づく版画などが存在感を示している。 同館の永松左知学芸員は「ベン・シャーンの魅力は、世の中の理不尽さ ... «茨城新聞, 4月 15»
6
企業が就活生を探す「逆リクナビ」 すごい学生を集める『ガクセン』が新しい
現在、理系は2~3割と少なめ。営業・マーケティングに強そうな学生たちが集まっている。 よし、わたしもインタビューで研究論文「安部公房と動物行動学──リルケからの軌跡」について語らせてもらおう。普通に出版社受けろって? アッハイ……。 □関連サイト «週アスPLUS, 3月 15»
7
女性が喜ぶ最新フラワーギフト
□Rilke(リルケ) 2月27日、アトレ大井町にオープンしたRilkeは、ブーケの画期的な販売スタイルが特徴。「メイン」「サイド」などのパーツごとに、あらかじめ花の種類が厳選されているため、選びやすく短時間でオリジナルブーケを作ることができる。 完成までの ... «ウオーカープラス, 3月 15»
8
河津聖恵「闇より黒い光のうたを、十五人の詩獣たち」を読む
折しも没後70年が記念されている尹東柱からはじまり、ツェラン、寺山修司、ロルカ、リルケ、石原吉郎、立原道造、ボードレール、ランボー、中原中也、金子みすゞ、石川啄木、宮沢賢治、小林多喜二、原民喜。「詩には、人知れず被った暴力によって傷ついた者 ... «朝鮮新報, 3月 15»
9
デリ感覚でブーケが作れる!フラワーショップ「Rilke(リルケ)」、東京・大 …
ユー花園が手がける“次世代型”フラワーショップ「Rilke(リルケ)」が、2月27日、アトレ大井町(東京都品川区)にオープン。通常の生花販売のほか、新しいブーケの買い方として「FLOWER Deli 花(フラワーデリカ)」などの商品が販売される。 急な用事にも便利! «えんウチ, 2月 15»
10
次世代型フラワーショップ「リルケ」が大井町にオープン - “デリ”のようなお …
リルケは、従来のフラワーショップの課題を解消を目指したフラワーショップ。従来のフルオーダー型やレディメイド型のブーケだけでなく、デリの惣菜のように明朗会計の中、フローに沿って気に入った花を1つにまとめるオリジナルブーケ「フラワーデリカ(FLOWER ... «Fashion Press, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. リルケ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/riruke>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA