アプリをダウンロードする
educalingo
ロー‐キー

"ロー‐キー"辞典での日本語の意味

辞典

ロー‐キーの発音

ろーきー
ローキー
ro-ki-



日本語でロー‐キーはどんな意味ですか?

日本語辞典でのロー‐キーの定義

ロー‐キー【low-key】 [名・形動]1 控えめなさま。抑制されたさま。


ロー‐キーと韻を踏む単語

かいぎょう‐キー · さくじょ‐キー · しゅうしょく‐キー · じっこう‐キー · そうにゅう‐キー · とくしゅ‐キー · にゅうりょく‐キー · やじるし‐キー · アプリケーション‐キー · アルト‐キー · イグニッション‐キー · インサート‐キー · ウインドウズ‐キー · エスケープ‐キー · エンター‐キー · エンド‐キー · サーキュラー‐キー · シーディー‐キー · ベイカー‐キー · マスター‐キー

ロー‐キーのように始まる単語

ロー‐げんぞうソフト · ロー‐じょう · ロー‐ちゅうかんし · ロー‐アングル · ロー‐ウエスト · ロー‐エンド · ロー‐ギア · ロー‐ゲージ · ロー‐コスト · ロー‐スクール · ロー‐ティーン · ロー‐テク · ロー‐テクノロジー · ロー‐ハードル · ロー‐ヒール · ロー‐ビーム · ロー‐ファーム · ロー‐ファイ · ロー‐ファット · ロー‐ブロー

ロー‐キーのように終わる単語

オルタネート‐キー · オルト‐キー · カーソル‐キー · カードロック‐キー · キャップス‐キー · キャップスロック‐キー · キャプス‐キー · キャプスロック‐キー · クラーク‐キー · クロマ‐キー · コントロール‐キー · シフト‐キー · ショートカット‐キー · スペア‐キー · スマート‐キー · セッション‐キー · タッチ‐キー · タブ‐キー · テン‐キー · デリート‐キー

日本語の同義語辞典にあるロー‐キーの類義語と反意語

同義語

«ロー‐キー»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ロー‐キーの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ロー‐キーを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのロー‐キーの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«ロー‐キー»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

低调
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

baja clave
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Low key
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

कम महत्वपूर्ण
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

الزر الاسفل
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

низкий ключ
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

low key
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

নিম্ন কী
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

faible clé
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

utama yang rendah
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

Low Key
180百万人のスピーカー
ja

日本語

ロー‐キー
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

로우 키
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

Low tombol
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

trọng thấp
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

லோ முக்கிய
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

कमी की
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

şatafatsız
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

chiave bassa
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

Niski klucz
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

низький ключ
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

cheie usoara
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

χαμηλών τόνων
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

lae sleutel
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

lågmäld
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

lav nøkkel
5百万人のスピーカー

ロー‐キーの使用傾向

傾向

用語«ロー‐キー»の使用傾向

ロー‐キーの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ロー‐キー»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、ロー‐キーに関するニュースでの使用例

例え

«ロー‐キー»に関連する日本語の本

以下の図書目録からロー‐キーの使いかたを見つけましょう。ロー‐キーに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
オリンパス PEN Lite & mini ... - 54 ページ
明るさで変わる○ローキー○ハイキークァー丁*〜。〜写真のイメージ同じ被写体を撮影しても、写真の明るさで被写体の印象はぐっと変わります。「ハイキー」と「ローキー」を上手に使い分けましょう。『 FIF F F2 -「ローキー」と「ハイキー』で撮影するシーンモード「 ...
鶴巻 育子, ‎金森 玲奈, 2013
2
イメージどおりの写真にするたった1つの技術 - 65 ページ
ワンポイントアドバイス「階調」パネルの「ローキー」設定がイメージに合わないなら、「露出補正」で暗めに調整してから「トーンカーブ」で仕上げてもOK。SECTION12を参考にしてみよう。「階調」パネルを表示する 1 重厚さが足りないときは、「編集」 ➀ ➁ ➂ 暗い中 ...
桐生彩希, 2015
3
Hajimete no wado ando ekuseru ando pawa pointo nisenjusan
りの が を す ー を す 國一・一} とキーを『 し し' {一し一 - - 一一カ-零- 2 -こ- - 一手・ _ 〝 す〝”〝”〝 ~ワ プし が こ と さ すし (つこ ... 3 イゴす 』ー;〇 日 言 ー の一一 3 〟〝 り 国キーを す'' '' '''' '' ' ''' ' ' ' ' い いし が 2 こ “・キーし しき - ルが ・ し すロー と 日 の には ...
羽石相, 2013
4
プロフェッショナルワークショップ SILKYPIX 6 - 111 ページ
[トーンカーブ]サブコントロールでは、[ローキー]と「ハイキー」という 2 種類のテイストを選択して写真に適用できます。適用したテイストのトーンカーブの形状も確認できる[テイストで輝度を変化させる |)23 トーンカーブの仕組みが理解できたら、. |)22 トーンカーブ「 ...
小原裕太, 2014
5
デジタル一眼の構図と露出: - 121 ページ
ハイキーやローキーで印象的な写真にするハイキーな表現くさわやかに」と意図したため、見た目の明るさに近づけミリ相当~ト作 56 ー/ 50 秒)一ト「ハイキーで画面全体を明るる補正量( + ー 0 程度)に、丿丶イキー表現のための補正量を力囗えて、 + ー 7 という ...
CAPA編集部・編, 2012
6
RAW現像の教科書 - 45 ページ
... まらないように注意輝く部分の明るさは周囲の暗さとのバランスに気を付ける。突発的に明るいと違和感が出てしまう□ローキーのバリエーション○暗い被写体の質感を高める濃色のボディに映り込んだ空のハイライトを印象的に見せるために、ローキーで表現。
桐生彩希, 2013
7
ニコンD5200スーパーブック: 現場で役立つ撮影ノウハウが満載! ...
2 & &#ダ|ぶ□ □ E_{H}|{{IS ローキー/ハイキー表現も簡単に撮れる「ローキー」で落ち着いた印象にアンダー気味に撮影したほうが向いていると思われる被写体に使うと効果的。撮影時に全体が暗く落ちて表現される。ハイライト部が立ち上がると同時に、 ...
CAPA編集部・編, 2013
8
OLYMPUS PENオーナーズガイド: E-P1/E-P2 ... - 44 ページ
0 八ィキーモードとローキーモード「八イキーモード」は、比較的明るい被写体を意図的に明るく写す場合に利用します。淡い色の被写体やガラスなど透明感のある被写体を意図的に明るいトーンで表現することができます。「ローキーモード」は、比較的暗い場所で、 ...
ケイエス企画, 2010
9
モノクロRAW現像の教科書 - 68 ページ
暗くて重厚なイメージのローキーなモノクロに仕上げる人物の表情はあえて陰で暗くして、被写体を縁どるようなハイライトと手の動きで仕草を感じさせてみた。背後に一部だけ写った蒸気機関車は、黒い金属の塊とみなして処理し、重厚さを演出する要素にして ...
桐生彩希, 2015
10
日本語になった外国語辞典 - 1062 ページ
ロー才ブ不ーションズ[13^ 0【 110113〕ゥインターナショナルロ一.ローカスト[ ... ロー力ライザー[ 10031 お 1 - ]航空機に発信する計器着陸用の誘導電波装置.滑走路の中心線を示し, ... ローキー[ 10 化ふび]体に黒つぼい感じに仕上げる写真,映像.ロ—キ—ト-ン ...
川本茂雄, ‎飯田隆昭, ‎山本慧一, 1994

用語«ロー‐キー»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からロー‐キーという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
韓国副首相「人民元切り下げ、韓国経済に負担…シナリオ別対策用意」
これまで政府の立場は目立った対応を自制する「ローキーlowkey)」に近かった。「外圧」から始まった不安を鎮めるこれといった手段もないばかりか、政府が焦燥感をにじませていると映ればかえって市場の不安をさらにあおる可能性があるという懸念だった。 «中央日報, 8月 15»
2
コーエン氏のポイント72:米フーリハン・ローキー株を取得
ブルームバーグ):資産家スティーブン・コーエン氏の個人資産を運用するポイント72・アセット・マネジメントは19日、米投資銀行フーリハン・ローキーの株式を取得したことを明らかにした。フーリハンは先週、新規株式公開(IPO)を実施した。 当局への届け出 ... «ブルームバーグ, 8月 15»
3
オリックス傘下フーリハン・ローキー、上場初日は6.7%高
オリックス傘下の米ブティック型投資銀行フーリハン・ローキーが13日、ニューヨーク証券取引所に上場した。初値は公開価格比8.3%高の22.75ドルで、終値は同6.7%高の22.40ドルだった。 同社は公開株数を当初予定していた1310万株から1050万株に削減 ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, 8月 15»
4
米フーリハン・ローキー、IPOで最大1950億円の評価目標
ブルームバーグ):企業の合併・買収(M&A)を助言する米フーリハン・ローキー は、新規株式公開(IPO)で企業価値を最高15億7000万ドル(約1950億円)と評価されることを目指している。 3日の当局への提出書類によれば、既存株主は1株当たり22-24ドル ... «ブルームバーグ, 8月 15»
5
米フーリハン・ローキーがIPOを申請-M&Aブーム受け
ブルームバーグ):合併・買収でアドバイスを手掛ける米フーリハン・ローキーが新規株式公開(IPO)を申請した。 10日の当局への届け出によると、同社は銘柄コード「HLI」でニューヨーク証券取引所に上場する計画だ。 スコット・バイザー最高経営責任者(CEO) ... «ブルームバーグ, 7月 15»
6
米投資銀フーリハン・ローキー、IPO登録を申請=関係者
米投資銀行フーリハン・ローキーは、非公開で新規株式公開(IPO)について登録申請書を提出し、株式公開に向けて前進した。社内事情を知る複数の関係者が明らかにした。 同社はM&A(合併・買収)、破産、株主行動などについて企業に助言を提供する ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, 6月 15»
7
スティックパンケーキが簡単に作れる「ローキー EB-RMSP5」
イーバランスは、スティックパンケーキがスイッチ1つで作れる「roky(ローキー) EB-RMSP5」を発売した。希望小売価格は9,800円(税込)。 生地を本体に注ぎ、スイッチを入れるだけでスティック形のパンケーキが簡単に作れる、スティックパンケーキメーカー。 «家電 Watch, 6月 15»
8
写真の明るさで印象を変える、露出補正のテクニック
反対に適正露出よりも暗くトーンを落として、特定の被写体を適正値にした写真を「ローキー」と呼び、かっこいいイメージの写真や高級感を演出しやすくなります。-1や思い切って-2くらいに設定すると、影と光の当たってる場所の差が強調され効果的な1枚になる ... «ITmedia デジカメプラス, 5月 15»
9
オリックス系の投資銀行フーリハン・ローキー、IPOへ
有力投資銀行の米フーリハン・ローキーは、自社のディールに向けた準備を進めている。同社は、中規模の合併・買収(M&A)案件や大型の破産案件に関し、企業に助言を提供するブティック型投資銀行だ。 関係者によると、同社は年内の新規株式公開(IPO)を ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, 3月 15»
10
韓国、「安倍首相の米議会演説」悪材料?
米国側に対して直接的に「演説の機会を与えてはいけない」と要求するより、演説の内容に対する懸念を伝える「ローキーlow key、低姿勢)」戦略を活用したという。ある外交消息筋は「安倍首相が演説をする場合、韓日関係に悪影響を及ぼしかねない内容が入る ... «中央日報, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. ロー‐キー [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/ro-ki-2>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA